| Partizip Perfekt | submerged |
completely submerged
vollständig untergetaucht
submerged in water
im Wasser untergetaucht
submerged submarine
untergetaucht U-Boot
parts submerged underwater
teilweise untergetaucht unter Wasser
submerged city ruins
untergetauchte Stadtruinen
submerged arc
Unterpulverschweißen
submerged arc welding
Unterpulverschweißen
submerged fermentation
Eintauchfermentation
submerged nozzle
untergetauchte Düse
submerged pump
untergetauchte Pumpe
submerged reef
Untergetaucht Riff
be submerged in the mighty torrent of history
im mächtigen Strom der Geschichte versinken
to skirt around submerged obstacles
um getauchte Hindernisse auszuweichen
I am absolutely submerged in work.
Ich bin absolut in Arbeit versunken.
Who has submerged the fireplace with coom?
Wer hat den Kamin mit Coom überflutet?
a sloop that had run foul of the submerged reef.
ein Schaluppe, der einen Unterwasser-Riff aufgetreten war.
tents and trailers submerged by the deluge.
Zelte und Anhänger, die von der Flut überflutet wurden.
His talent was submerged by his shyness.
Sein Talent wurde von seiner Schüchternheit überdeckt.
Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.
Seine getauchte Anforderung ist eine Überhöhung der Schleusung, wodurch die getauchte Tiefe für die Oberflächenoberkante des Einlasses unnötig ist.
The car was submerged under 20 feet of water.
Das Auto befand sich unter 20 Fuß Wasser.
Beware! Dangerous submerged rocks ahead.
Vorsicht! Gefährliche versunkenen Felsen voraus.
men of all political hues submerged their feuds.
Männer aller politischen Couleur setzten ihre Feindschaften außer Kraft.
the key to Derek's behaviour may lie submerged in his unhappy past.
Der Schlüssel zu Dereks Verhalten könnte in seiner unglücklichen Vergangenheit liegen.
substantial damage was caused by the striking of a submerged object.
Erhebliche Schäden wurden durch den Aufprall auf ein getaucht liegendes Objekt verursacht.
the tensions submerged earlier in the campaign now came to the fore.
Die Spannungen, die zuvor im Laufe der Kampagne unterdrückt wurden, traten nun hervor.
The ship was bilged by a submerged reef.
Das Schiff wurde durch ein versunkenes Riff beschädigt.
submerged aquatic plant with ribbonlike leaves;
untergetauchte Wasserpflanze mit bandförmigen Blättern;
The river overflowed and submerged the farmland.
Der Fluss trat über die Ufer und überflutete die Ackerlandwirtschaft.
She submerged her hands in warm water.
Sie tauchte ihre Hände in warmes Wasser.
They've both been partly submerged and army helicopters have been giving assistance.
Sie waren beide teilweise überflutet und Militärhubschoptern leisteten Hilfe.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2019Hundreds were killed as homes and businesses were submerged.
Hunderte wurden getötet, als Häuser und Unternehmen überflutet wurden.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022For weeks, residents traveled in boats as roads were submerged.
Wochenlang reisten Einwohner in Booten, da Straßen überflutet waren.
Quelle: VOA Daily Standard April 2023 CollectionThe bridge itself was partially submerged when the train drove over it.
Die Brücke selbst war teilweise überflutet, als der Zug darüber fuhr.
Quelle: CRI Online August 2015 CollectionMuch of Northern Europe could be submerged, the Netherlands would vanish under water.
Ein großer Teil Nordeuropas könnte überflutet werden, die Niederlande würden unter Wasser verschwinden.
Quelle: Environment and ScienceThousands of vehicles across the city were partially submerged and many homes flooded.
Tausende Fahrzeuge in der Stadt waren teilweise überflutet und viele Häuser überflutet.
Quelle: BBC Listening Compilation October 2015And half submerged in the current was the car.
Und halb im Strom versunken war das Auto.
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)I was fast getting there, but not fast enough. The car was already submerged.
Ich kam schnell voran, aber nicht schnell genug. Das Auto war bereits überflutet.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1Several army vehicles were reportedly submerged after the Teesta River overflowed during intense rainfall.
Mehrere Militärfahrzeuge sollen nach dem Überschwemmungs des Flusses Teesta während starker Regenfälle untergegangen sein.
Quelle: BBC Listening of the MonthIn some instances, flood waters reach as high as the rooftops, leaving communities completely submerged.
In einigen Fällen erreichen die Überschwemmungen eine Höhe bis zu den Dächern und überfluten ganze Gemeinden.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectioncompletely submerged
vollständig untergetaucht
submerged in water
im Wasser untergetaucht
submerged submarine
untergetaucht U-Boot
parts submerged underwater
teilweise untergetaucht unter Wasser
submerged city ruins
untergetauchte Stadtruinen
submerged arc
Unterpulverschweißen
submerged arc welding
Unterpulverschweißen
submerged fermentation
Eintauchfermentation
submerged nozzle
untergetauchte Düse
submerged pump
untergetauchte Pumpe
submerged reef
Untergetaucht Riff
be submerged in the mighty torrent of history
im mächtigen Strom der Geschichte versinken
to skirt around submerged obstacles
um getauchte Hindernisse auszuweichen
I am absolutely submerged in work.
Ich bin absolut in Arbeit versunken.
Who has submerged the fireplace with coom?
Wer hat den Kamin mit Coom überflutet?
a sloop that had run foul of the submerged reef.
ein Schaluppe, der einen Unterwasser-Riff aufgetreten war.
tents and trailers submerged by the deluge.
Zelte und Anhänger, die von der Flut überflutet wurden.
His talent was submerged by his shyness.
Sein Talent wurde von seiner Schüchternheit überdeckt.
Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.
Seine getauchte Anforderung ist eine Überhöhung der Schleusung, wodurch die getauchte Tiefe für die Oberflächenoberkante des Einlasses unnötig ist.
The car was submerged under 20 feet of water.
Das Auto befand sich unter 20 Fuß Wasser.
Beware! Dangerous submerged rocks ahead.
Vorsicht! Gefährliche versunkenen Felsen voraus.
men of all political hues submerged their feuds.
Männer aller politischen Couleur setzten ihre Feindschaften außer Kraft.
the key to Derek's behaviour may lie submerged in his unhappy past.
Der Schlüssel zu Dereks Verhalten könnte in seiner unglücklichen Vergangenheit liegen.
substantial damage was caused by the striking of a submerged object.
Erhebliche Schäden wurden durch den Aufprall auf ein getaucht liegendes Objekt verursacht.
the tensions submerged earlier in the campaign now came to the fore.
Die Spannungen, die zuvor im Laufe der Kampagne unterdrückt wurden, traten nun hervor.
The ship was bilged by a submerged reef.
Das Schiff wurde durch ein versunkenes Riff beschädigt.
submerged aquatic plant with ribbonlike leaves;
untergetauchte Wasserpflanze mit bandförmigen Blättern;
The river overflowed and submerged the farmland.
Der Fluss trat über die Ufer und überflutete die Ackerlandwirtschaft.
She submerged her hands in warm water.
Sie tauchte ihre Hände in warmes Wasser.
They've both been partly submerged and army helicopters have been giving assistance.
Sie waren beide teilweise überflutet und Militärhubschoptern leisteten Hilfe.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2019Hundreds were killed as homes and businesses were submerged.
Hunderte wurden getötet, als Häuser und Unternehmen überflutet wurden.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022For weeks, residents traveled in boats as roads were submerged.
Wochenlang reisten Einwohner in Booten, da Straßen überflutet waren.
Quelle: VOA Daily Standard April 2023 CollectionThe bridge itself was partially submerged when the train drove over it.
Die Brücke selbst war teilweise überflutet, als der Zug darüber fuhr.
Quelle: CRI Online August 2015 CollectionMuch of Northern Europe could be submerged, the Netherlands would vanish under water.
Ein großer Teil Nordeuropas könnte überflutet werden, die Niederlande würden unter Wasser verschwinden.
Quelle: Environment and ScienceThousands of vehicles across the city were partially submerged and many homes flooded.
Tausende Fahrzeuge in der Stadt waren teilweise überflutet und viele Häuser überflutet.
Quelle: BBC Listening Compilation October 2015And half submerged in the current was the car.
Und halb im Strom versunken war das Auto.
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)I was fast getting there, but not fast enough. The car was already submerged.
Ich kam schnell voran, aber nicht schnell genug. Das Auto war bereits überflutet.
Quelle: The Vampire Diaries Season 1Several army vehicles were reportedly submerged after the Teesta River overflowed during intense rainfall.
Mehrere Militärfahrzeuge sollen nach dem Überschwemmungs des Flusses Teesta während starker Regenfälle untergegangen sein.
Quelle: BBC Listening of the MonthIn some instances, flood waters reach as high as the rooftops, leaving communities completely submerged.
In einigen Fällen erreichen die Überschwemmungen eine Höhe bis zu den Dächern und überfluten ganze Gemeinden.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen