suicide

[US]/ˈsuːɪsaɪd/
[UK]/ˈsuːɪsaɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt, absichtlich den eigenen Tod herbeizuführen; eine Person, die absichtlich ihren eigenen Tod herbeiführt; der Akt, absichtlich den eigenen Tod herbeizuführen
adj. sich auf den Akt des absichtlichen Herbeiführens des eigenen Todes beziehend oder diesen betreffend
vt. absichtlich den eigenen Tod herbeiführen
vi. absichtlich den eigenen Tod herbeiführen
Word Forms
Pluralsuicides

Redewendungen & Kollokationen

commit suicide

Freiwilliges Sterben begehen

suicide prevention

Verhütung von Suizid

suicide hotline

Suizid-Hotline

committed suicide

hat sich das Leben genommen

suicide bomber

Selbstmordattentäter

suicide rate

Suizidrate

suicide bombing

Selbstmordanschlag

suicide gene

Selbstmordgen

suicide attack

Selbstmordattentat

attempted suicide

versuchter Selbstmord

assisted suicide

assistierte Suizid

double suicide

doppelter Suizid

Beispielsätze

It will not be suicide to admit your mistake.

Es ist keine Selbstmord, seinen Fehler zuzugeben.

suicide was thought damnable in the Middle Ages.

Suizid wurde im Mittelalter als verdammt angesehen.

It is professional suicide to involve oneself in illegal practices.

Es ist Selbstmord für die eigene Karriere, sich an illegalen Praktiken zu beteiligen.

The number of suicide has increased.

Die Anzahl der Suizide hat zugenommen.

he committed suicide while in police detention.

Er beging Selbstmord, während er in Polizeiverwahrung war.

he committed suicide at the age of forty.

Er beging Selbstmord im Alter von vierzig Jahren.

it would be political suicide to restrict criteria for unemployment benefit.

Es wäre politischer Selbstmord, die Kriterien für Arbeitslosengeld einzuschränken.

she suicided in a very ugly manner.

Sie beging Selbstmord auf eine sehr hässliche Art und Weise.

The death was adjudged a suicide by sleeping pills.

Der Tod wurde als Selbstmord durch Schlaftabletten beurteilt.

he committed suicide after going bankrupt .

Er beging Selbstmord, nachdem er in Konkurs gegangen war.

indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft

Indikatoren für soziale Zersplitterung wie Scheidung, Selbstmord und Kleindiebstahl

It’s the story of a lovelorn girl whose suicide provokes bitter recriminations.

Es ist die Geschichte eines verliebten Mädchens, dessen Selbstmord bittere Schuldzuweisungen auslöst.

His suicide is the latest chapter in this terrible saga of greed and betrayal.

Sein Selbstmord ist das neueste Kapitel in dieser schrecklichen Saga aus Gier und Verrat.

The yari minisub's suicide ability is a very effective way to take out both base defenses and naval units.

Die Selbstmordfähigkeit des Yari Minisub ist eine sehr effektive Methode, um sowohl Basisverteidigungen als auch Marineeinheiten auszuschalten.

I am particularly easy recently actuation, often have bloodguilty idea, also want to commit suicide especially, do excuse me this belong to disease of a kind of spirit?

Ich bin in letzter Zeit besonders leicht zu aktivieren, habe oft blutige Gedanken und möchte besonders Selbstmord begehen. Entschuldigen Sie mich, gehört das zu einer Art von Krankheit des Geistes?

AFP, Jerusalem) Israeli authorities claim that during the three weeks the Israeli military reoccupied the West Bank, Israel has prevented 18 suicide attacks and other attacks.

AFP, Jerusalem) Israelische Behörden geben an, dass Israel während der drei Wochen, in denen die israelische Armee die Westbank wieder besetzte, 18 Selbstmordanschläge und andere Angriffe verhindert hat.

Beispiele aus der Praxis

Thirty-six of those reports describe a death by suicide or suspected suicide.

Sechsunddreißig dieser Berichte beschreiben einen Tod durch Suizid oder vermuteten Suizid.

Quelle: VOA Special English Health

688. The suicides in adjacent area are incidental coincidence.

688. Die Suizide in der angrenzenden Gegend sind ein zufälliges Zusammentreffen.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

20 percent of users experienced serious depression and there were several suicides.

20 Prozent der Nutzer hatten schwere Depressionen und es gab mehrere Suizide.

Quelle: WIL Life Revelation

They may carry out suicide bombings.

Sie könnten Selbstmordanschläge verüben.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Information is sparse. Rumours abound. Has Gamelin committed suicide? No.

Die Informationen sind spärlich. Gerüchte machen die Runde. Hat Gamelin Selbstmord begangen? Nein.

Quelle: The Apocalypse of World War II

Lemmings periodically commit mass suicide, and no one knows just why!

Lemmingen begehen periodisch Massenselbstmord, und niemand weiß genau warum!

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The more risk factors - means a higher risk of suicide.

Je mehr Risikofaktoren, desto höher das Suizidrisiko.

Quelle: Osmosis - Mental Psychology

His suicide note was all but illegible.

Sein Abschiedsbrief war kaum lesbar.

Quelle: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

You needn't look startled. It isn't suicide I am thinking of. Are you a doctor?

Sie müssen nicht überrascht aussehen. Es geht nicht um Selbstmord, woran ich denke. Sind Sie Arzt?

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The hijacker claimed to be wearing a suicide vest.

Der Entführer gab an, eine Sprengstoffweste zu tragen.

Quelle: NPR News March 2016 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen