turbulent

[US]/ˈtɜːbjələnt/
[UK]/ˈtɜːrbjələnt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. gekennzeichnet durch Unruhe oder Störung; chaotisch; gekennzeichnet durch Tumult

Redewendungen & Kollokationen

turbulent times

unruhige Zeiten

turbulent weather

unbeständiges Wetter

turbulent emotions

unruhige Emotionen

turbulent flow

turbulente Strömung

turbulent boundary layer

turbulente Grenzschicht

turbulent diffusion

Turbulente Diffusion

turbulent current

turbulente Strömung

turbulent fluctuation

turbulente Schwankung

turbulent fluid

turbulente Flüssigkeit

turbulent motion

turbulente Bewegung

Beispielsätze

a turbulent period in history.

eine turbulente Zeit in der Geschichte.

angling for tuna in turbulent tidal races.

Angeln nach Thunfisch in turbulenten Gezeitenstrecken.

the country's turbulent 20-year history.

die turbulente 20-jährige Geschichte des Landes.

he entered upon a turbulent political career.

er trat eine turbulente politische Karriere an.

Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.

Basierend auf der Theorie der Lichtwellenausbreitung in turbulenten Medien können die Skalierungsexponenten durch die Methode zur Bestimmung der dimensionslosen Zwischenzone bestimmt werden.

While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.

Während Indonesien 1998 während der asiatischen Finanzkrise mit internen politischen, wirtschaftlichen und separatistischen Turbulenzen konfrontiert war, nutzten die Osttimoresen den Zeitpunkt und erlangten unter der Vermittlung der UN die Unabhängigkeit.

When the wave crest approaches, sees only the river water to rise suddenly, the very rough sea waves are turbulent, raise the waterwall which stands tall and erect.

Wenn die Wellenhöhe sich nähert, sieht man nur, wie das Flusswasser plötzlich ansteigt, die sehr starken Seewellen sind turbulent, erzeugen eine Wasserwand, die hoch und aufrecht steht.

Beispiele aus der Praxis

But his heart was in a constant, turbulent riot.

Aber sein Herz war in einem ständigen, turbulenten Aufruhr.

Quelle: The Great Gatsby (Original Version)

Each side honoring its own turbulent history.

Jede Seite ehrt ihre eigene turbulente Geschichte.

Quelle: NPR News August 2013 Compilation

In this movie, Jia plays a boxer who takes on a turbulent challenge.

In diesem Film spielt Jia einen Boxer, der sich einer turbulenten Herausforderung stellt.

Quelle: Global Times Reading Selection

1815 was a turbulent year for France.

1815 war ein turbulentes Jahr für Frankreich.

Quelle: Secrets of Masterpieces

We have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.

Wir haben 'Überwindung', 'Trübsal' und 'turbulent'.

Quelle: Learn English by following hot topics.

The word we're looking at, though, is 'turbulent'.

Das Wort, das wir betrachten, ist jedoch 'turbulent'.

Quelle: Learn English by following hot topics.

Nineteen sixty-eight was a turbulent year for the United States.

1968 war ein turbulentes Jahr für die Vereinigten Staaten.

Quelle: Secrets of Masterpieces

The past few days have been turbulent for Mr. Bolton.

Die letzten Tage waren für Herrn Bolton turbulent.

Quelle: New York Times

The flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.

Der Flug wird turbulent, während sich Hurrikan Lee bedrohlich unter uns verbirgt.

Quelle: CNN 10 Student English September 2023 Collection

How does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?

Wie erzeugt diese turbulente Wolke aus hüpfendem, chaotischem Sand Ordnung?

Quelle: PBS Fun Science Popularization

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen