| Plural | unfortunates |
the unfortunate Cunningham was sacked.
Der unglückliche Cunningham wurde gefeuert.
an unfortunate case of mistaken identity.
Ein unglücklicher Fall von Verwechslung.
an unfortunate lack of good manners.
Ein unglücklicher Mangel an guten Manieren.
You mustn’t ridicule unfortunate people.
Sie dürfen unglückliche Menschen nicht verspotten.
I sincerely pity these unfortunate beings.
Ich bedauere es aufrichtig, dass diese unglücklichen Geschöpfe so sind.
the picture has an unfortunate bleed.
Das Bild hat einen unglücklichen Farbverlauf.
the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.
Die Verspätung am Flughafen war ein unglücklicher Beginn unseres Urlaubs.
an unfortunate turn of events;
Ein unglücklicher Wendepunkt;.
It is indeed unfortunate!
Es ist in der Tat bedauerlich!
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
Das Familiensymbol lautet: 'Treu, auch wenn unglücklich'.
his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.
Sein unglückliches Aussehen wurde durch eine überzeugende Persönlichkeit ausgeglichen.
his unfortunate remark silenced the gathering.
Sein unglücklicher Kommentar schwiegte die Versammlung.
This is an unfortunate name, because they are not cilia but long protoplasmic extensions.
Dies ist ein unglücklicher Name, da es sich nicht um Zilien, sondern um lange protoplasmatische Ausstülpungen handelt.
His unfortunate death was a great loss to the firm.
Sein unglücklicher Tod war ein großer Verlust für die Firma.
It's unfortunate when a father and son can't relate to each other.
Es ist bedauerlich, wenn ein Vater und Sohn nicht zueinanderfinden können.
she went over to commiserate with Rose on her unfortunate circumstances.
Sie ging zu Rose, um mit ihr über ihre unglückliche Situation zu sprechen.
outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.
Abgesehen von einer unglücklichen Predigt, hat er keinen Fehler gemacht.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
Kündet diese traurige Nachricht von Krieg in naher Zukunft?
(Lemony Snicket's a Series of Unfortunate Events)...
(Lemony Snickets Reihe von unglücklichen Ereignissen)...
It may be very, very unfortunate for the world.
Es könnte sehr, sehr bedauerlich für die Welt sein.
Quelle: NPR News February 2018 Compilation" Bit unfortunate, really… Come on Hermione… "
" Ein bisschen bedauerlich, wirklich… Komm schon, Hermine…"
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsThey blamed themselves for this unfortunate marriage.
Sie machten sich für diese unglückliche Ehe verantwortlich.
Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)The diarrhea and vomiting are especially unfortunate.
Die Durchfall und Erbrechen sind besonders bedauerlich.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationWell, the whole situation was incredibly unfortunate.
Nun, die ganze Situation war unglaublich bedauerlich.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh. That's too bad. How unfortunate!
Oh. Das ist zu schade. Wie bedauerlich!
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's unfortunate to feel guilty about it.
Es ist bedauerlich, sich deswegen schuldig zu fühlen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2023 CompilationYou are going to have unfortunate incidents.
Du wirst unglückliche Vorfälle haben.
Quelle: VOA Standard April 2013 CollectionThis unfortunate case is known as sleep paralysis.
Dieser bedauerliche Fall ist als Schlaflähmung bekannt.
Quelle: If there is a if.Some are just based on unfortunate coincidences and associations.
Einige basieren einfach auf unglücklichen Zufällen und Assoziationen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesthe unfortunate Cunningham was sacked.
Der unglückliche Cunningham wurde gefeuert.
an unfortunate case of mistaken identity.
Ein unglücklicher Fall von Verwechslung.
an unfortunate lack of good manners.
Ein unglücklicher Mangel an guten Manieren.
You mustn’t ridicule unfortunate people.
Sie dürfen unglückliche Menschen nicht verspotten.
I sincerely pity these unfortunate beings.
Ich bedauere es aufrichtig, dass diese unglücklichen Geschöpfe so sind.
the picture has an unfortunate bleed.
Das Bild hat einen unglücklichen Farbverlauf.
the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.
Die Verspätung am Flughafen war ein unglücklicher Beginn unseres Urlaubs.
an unfortunate turn of events;
Ein unglücklicher Wendepunkt;.
It is indeed unfortunate!
Es ist in der Tat bedauerlich!
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
Das Familiensymbol lautet: 'Treu, auch wenn unglücklich'.
his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.
Sein unglückliches Aussehen wurde durch eine überzeugende Persönlichkeit ausgeglichen.
his unfortunate remark silenced the gathering.
Sein unglücklicher Kommentar schwiegte die Versammlung.
This is an unfortunate name, because they are not cilia but long protoplasmic extensions.
Dies ist ein unglücklicher Name, da es sich nicht um Zilien, sondern um lange protoplasmatische Ausstülpungen handelt.
His unfortunate death was a great loss to the firm.
Sein unglücklicher Tod war ein großer Verlust für die Firma.
It's unfortunate when a father and son can't relate to each other.
Es ist bedauerlich, wenn ein Vater und Sohn nicht zueinanderfinden können.
she went over to commiserate with Rose on her unfortunate circumstances.
Sie ging zu Rose, um mit ihr über ihre unglückliche Situation zu sprechen.
outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.
Abgesehen von einer unglücklichen Predigt, hat er keinen Fehler gemacht.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
Kündet diese traurige Nachricht von Krieg in naher Zukunft?
(Lemony Snicket's a Series of Unfortunate Events)...
(Lemony Snickets Reihe von unglücklichen Ereignissen)...
It may be very, very unfortunate for the world.
Es könnte sehr, sehr bedauerlich für die Welt sein.
Quelle: NPR News February 2018 Compilation" Bit unfortunate, really… Come on Hermione… "
" Ein bisschen bedauerlich, wirklich… Komm schon, Hermine…"
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsThey blamed themselves for this unfortunate marriage.
Sie machten sich für diese unglückliche Ehe verantwortlich.
Quelle: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)The diarrhea and vomiting are especially unfortunate.
Die Durchfall und Erbrechen sind besonders bedauerlich.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationWell, the whole situation was incredibly unfortunate.
Nun, die ganze Situation war unglaublich bedauerlich.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh. That's too bad. How unfortunate!
Oh. Das ist zu schade. Wie bedauerlich!
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's unfortunate to feel guilty about it.
Es ist bedauerlich, sich deswegen schuldig zu fühlen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2023 CompilationYou are going to have unfortunate incidents.
Du wirst unglückliche Vorfälle haben.
Quelle: VOA Standard April 2013 CollectionThis unfortunate case is known as sleep paralysis.
Dieser bedauerliche Fall ist als Schlaflähmung bekannt.
Quelle: If there is a if.Some are just based on unfortunate coincidences and associations.
Einige basieren einfach auf unglücklichen Zufällen und Assoziationen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen