unsteady

[US]/ʌn'stedɪ/
[UK]/ʌn'stɛdi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. instabil; wackelig
vt. instabil machen; erschüttern

Redewendungen & Kollokationen

unsteady flow

instabiler Fluss

unsteady state

instabiler Zustand

Beispielsätze

an unsteady structure

eine instabile Struktur

the unsteady light of a candle

das flackernde Licht einer Kerze

he was very unsteady on his feet.

Er war sehr wackelig auf den Füßen.

He's a bit unsteady on his pins.

Er ist ein bisschen wackelig auf seinen Füßen.

He was too unsteady on his legs to navigate.

Er war zu wackelig auf seinen Beinen, um sich zu orientieren.

climbing carefully up the unsteady ladder; an unfirm stance.

Er kletterte vorsichtig die wacklige Leiter hinauf; eine unsichere Haltung.

The distributional variations in allotones, on the other hand, are mainly found on the unsteady part of each toneme.

Die Verteilungsvariationen in Allotönen finden sich andererseits hauptsächlich im instabilen Teil jedes Tonems.

The pentahedral bicharacteristic curve grid can be applied to investigate the thrust misalignment characteristics in a unsteady flow.

Das pentraedrische bicharakteristische Kurzgitter kann verwendet werden, um die Eigenschaften der Schubausrichtung in einem instationären Strömungsfeld zu untersuchen.

After much wavering he finally gave his permission. Tofalter is to be unsteady in resolution or action, as from fear or loss of courage:

Nach langem Zögern gab er schließlich seine Erlaubnis. Tofalter bedeutet, in der Entscheidung oder Handlung unbeständig zu sein, wie aus Angst oder Verlust von Mut:

Wobbler disease (cervical instability) is a condition of the cervical vertebrae that causes an unsteady gait and weakness in dogs.

Wobbler-Krankheit (Halswirbelinstabilität) ist eine Erkrankung der Halswirbel, die zu einem wackeligen Gang und Schwäche bei Hunden führt.

The main difficulty on the study of aeroelasticity lies in the effects of unsteady separation, shock and viscosity to the stall flutter.

Die Hauptschwierigkeit bei der Untersuchung der Aeroelastizität liegt in den Auswirkungen von instabiler Trennung, Stoß und Viskosität auf das Strömungsabrissflackern.

maday meiron patera Analysis of iterative methods for the steady and unsteady Stokes problem has been tested.

maday meiron patera Analyse iterativer Methoden für das stationäre und das instationäre Stokes-Problem wurde getestet.

Three-dimensional(3D)unsteady compressible flow over an open cavity and the relevant aeroacoustics are studied using a hybrid LES-acoustic analogy method.

Drei-dimensionale (3D) instationäre kompressible Strömung über eine offene Kavität und die relevante Akustik werden mit einer hybriden LES-akustischen Analogiemethode untersucht.

Beispiele aus der Praxis

The government said Kahlon's home makes the cliff unsteady.

Die Regierung sagte, dass Kahloans Haus den Abhang instabil macht.

Quelle: VOA Special English: World

" Chamber? what? " said Harry, coming to an unsteady halt before them.

„Kammer? Was?“, sagte Harry und kam in einem wackeligen Zustand vor ihnen zum Stehen.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

This position can aid in digestion but their sleep is unsteady.

Diese Position kann die Verdauung unterstützen, aber ihr Schlaf ist unruhig.

Quelle: 2016 Most Popular Selected Compilation

Global economic recovery is fragile and unsteady, and various risks and crises are emerging.

Die globale wirtschaftliche Erholung ist fragil und instabil, und verschiedene Risiken und Krisen entstehen.

Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

He winds it at night, and he leaves these traces of his unsteady hand.

Er zieht es nachts auf und hinterlässt diese Spuren seiner zittrigen Hand.

Quelle: The Sign of the Four

It was a poor job, unsteady, the patches of wood-filler showing through, and the varnish heavy and uneven.

Es war eine schlechte Arbeit, wackelig, die Stellen des Holzfüllers waren sichtbar und der Lack schwer und ungleichmäßig.

Quelle: Flowers for Algernon

" Turbulence" is just basically unsteady air movement.

„Turbulenzen“ sind im Wesentlichen einfach nur instabile Luftbewegungen.

Quelle: Engvid-Adam Course Collection

It didn't seem very weak or unsteady.

Es schien nicht sehr schwach oder wackelig.

Quelle: The Long Farewell (Part Two)

Also, a baby, when it learns to walk, they're quite unsteady, unbalanced on their feet, so they might topple over.

Außerdem sind Babys, wenn sie lernen zu laufen, ziemlich wackelig und verlieren das Gleichgewicht auf ihren Füßen, sodass sie umkippen können.

Quelle: Learn English by following hot topics.

He found that both hands and lips were unsteady.

Er stellte fest, dass sowohl die Hände als auch die Lippen zittrig waren.

Quelle: The Disappearing Horizon

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen