insecure

[US]/ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/
[UK]/ˌɪnsɪˈkjʊr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mangelndes Selbstvertrauen; unsicher; nicht sicher.

Redewendungen & Kollokationen

feeling insecure

sich unsicher fühlen

Beispielsätze

insecure of the future

unsicher bezüglich der Zukunft

an insecure computer system.

ein unsicheres Computersystem.

a rather gauche, insecure young man.

ein eher plump, unsicherer junger Mann.

had always felt insecure at parties.

hatte sich schon immer unsicher auf Partys gefühlt.

a top model who is notoriously insecure about her looks.

ein Topmodel, das berüchtigt für sein unsicheres Aussehen ist.

unemployed and facing an insecure future.

Arbeitslos und mit einer unsicheren Zukunft konfrontiert.

He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.

Er fühlt sich unsicher wegen seines Körpers, daher trägt er am Strand ein Hemd.

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

Aber all das ist normalerweise bis zu einem gewissen Grad unangenehm und unsicher, zum Beispiel das Tragen, Vergessen, Verlieren und Unterschlagen usw.

Beispiele aus der Praxis

If you feel insecure in any way, get yourself out.

Wenn Sie sich in irgendeiner Weise unsicher fühlen, ziehen Sie sich zurück.

Quelle: Popular Science Essays

And I assume both might be termed insecure.

Und ich vermute, dass beide als unsicher bezeichnet werden könnten.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Exactly. And it's a very insecure attachment.

Genau. Und es ist eine sehr unsichere Bindung.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I can't believe Leonard would be so insecure. Really?

Ich kann nicht glauben, dass Leonard so unsicher sein könnte. Wirklich?

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

Unsichere, leicht zu beeinflussende Lachmöpse, sie brauchen immer Bestätigung.

Quelle: VOA Standard English_Americas

" Are you telling me we're developing insecure code? "

" Sagen Sie mir, dass wir unsicheren Code entwickeln? "

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are an insecure manager.

Wenn Sie ein unsicherer Manager sind.

Quelle: Harvard Business Review

But when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.

Aber wenn Sie unsicher sind, kann selbst die größte externe Bestätigung Sie nie sicher fühlen lassen.

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

10. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.

10. Besänigtigen Sie Ihre Unsicherheiten. Jeder ist in Bezug auf etwas unsicher.

Quelle: Science in Life

Of course you're insecure about your body.

Natürlich sind Sie unsicher, was Ihren Körper angeht.

Quelle: Modern Family - Season 07

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen