bowdlerize

[US]/ˈbaʊdləraɪz/
[UK]/ˈbaʊdlərˌaɪz/

Pagsasalin

v. Upaklin o baguhin ang mga salita, talata, o eksena mula sa isang isinulat na akda na itinuturing na nakakasakit o nakakadismaya.
Word Forms
Past Tensebowdlerized
Past Participlebowdlerized
Third Person Singularbowdlerizes
Present Participlebowdlerizing

Mga Parirala at Kolokasyon

bowdlerize text

bowdlerize text

bowdlerize speech

bowdlerize speech

bowdlerize book

bowdlerize book

bowdlerize film

bowdlerize film

bowdlerize play

bowdlerize play

bowdlerize story

bowdlerize story

bowdlerize song

bowdlerize song

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the publisher decided to bowdlerize the novel for a younger audience.

Nagpasya ang publisher na bawasan ang antas ng nobela para sa mas batang mga audience.

some critics argue that bowdlerizing classic literature undermines its value.

Naniniwala ang ilang kritiko na ang pagbabago sa mga klasikong panitikan ay nagpapahina sa halaga nito.

it's important not to bowdlerize historical events in textbooks.

Mahalagang huwag bawasan ang mga pangyayaring pangkasaysayan sa mga textbook.

the film adaptation chose to bowdlerize the original story.

Pinili ng adaptasyong pampelikula na bawasan ang orihinal na kuwento.

many parents prefer to bowdlerize content before allowing their children to watch.

Mas pinipili ng maraming magulang na bawasan ang nilalaman bago payagan ang kanilang mga anak na manood.

bowdlerizing can change the author's intended message significantly.

Maaaring baguhin ng pagbabawas ang layunin ng mensahe ng may-akda nang malaki.

he was criticized for bowdlerizing the famous poem.

Pinuna siya dahil sa pagbabawas sa sikat na tula.

some adaptations bowdlerize language to make it more accessible.

Binabawasan ng ilang adaptasyon ang wika upang gawin itong mas madaling maunawaan.

bowdlerizing a script can lead to a loss of character depth.

Maaaring humantong sa pagkawala ng lalim ng karakter ang pagbabawas ng iskrip.

debates about whether to bowdlerize children's books are ongoing.

Patuloy ang mga debate tungkol sa kung dapat bang bawasan ang mga aklat ng mga bata.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon