airplane hijacking
pagpapasabta ng eroplano
pirate hijacking
pagpapasabta ng pirata
a midair hijacking; a midair emergency.
pagpapasawing mid-air; isang emergency sa mid-air.
The hijacking of the plane was a terrifying experience for the passengers.
Isang nakakatakot na karanasan para sa mga pasahero ang pagnanakaw sa eroplano.
The hijacking attempt was thwarted by the quick actions of the flight crew.
Napigilan ang pagtatangka ng pagnanakaw dahil sa mabilis na aksyon ng mga tauhan ng eroplano.
The hijacking of the ship was orchestrated by a group of pirates.
Pinlano ng isang grupo ng mga pirata ang pagnanakaw sa barko.
The hijacking of the broadcast signal disrupted the TV show.
Nawasak ng pagnanakaw sa signal ng broadcast ang palabas sa TV.
The hijacking of personal information can lead to identity theft.
Ang pagnanakaw ng personal na impormasyon ay maaaring humantong sa pagnanakaw ng pagkakakilanlan.
The hijacking of the company's social media account was a PR nightmare.
Isang bangungot sa PR ang pagnanakaw sa social media account ng kumpanya.
Hijacking a conversation to talk about yourself is considered rude.
Itinuturing na hindi magalang ang pagnanakaw sa isang pag-uusap upang makipag-usap tungkol sa iyong sarili.
The hijacking of the meeting agenda by a loud participant caused chaos.
Nagdulot ng kaguluhan ang pagnanakaw sa agenda ng pagpupulong ng isang malakas na kalahok.
The hijacking of the event by protestors led to its cancellation.
Ang pagnanakaw sa kaganapan ng mga nagprotesta ay humantong sa pagkansela nito.
Hijacking someone's idea without giving credit is unethical.
Hindi etikal ang pagnanakaw sa ideya ng isang tao nang walang pagbibigay ng kredito.
It causes what I call limbic hijacking.
Nagdudulot ito ng kung ano ang tinatawag kong limbic hijacking.
Pinagmulan: Connection MagazineOur parasites elegantly achieve this by manipulating their host's behavior, sometimes through direct brain hijacking.
Elegante naming nagagawa ito ng aming mga parasito sa pamamagitan ng pagmamanipula sa pag-uugali ng kanilang host, kung minsan sa pamamagitan ng direktang brain hijacking.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMost hijackings, however, do end peacefully although it can be a lengthy process.
Karamihan sa mga pag-hijack, gayunpaman, ay nagtatapos nang mapayapa kahit na maaaring ito ay isang mahabang proseso.
Pinagmulan: BBC Listening Collection January 2016The president of Cyprus told local media a " domestic issue" was behind the hijacking.
Sinabi ng pangulo ng Cyprus sa lokal na media na ang isang "domestic issue" ang nasa likod ng hijacking.
Pinagmulan: VOA Special April 2016 CollectionThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
Ang naghaharing African National Congress ay nagbo-boycott sa mga paggunita, na inaakusahan ang minero's union ng pag-hijack sa kaganapan.
Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2013Those not involved in the hijacking may feel that it was worth it because they have made it to Europe.
Ang mga hindi sangkot sa hijacking ay maaaring madama na sulit ito dahil nakarating sila sa Europa.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation March 2019Some have called it a hijacking of the mind, while others have called it straight up narcissism.
May mga tumawag dito bilang hijacking ng isip, habang ang iba ay tinawag itong purong narcissism.
Pinagmulan: How BIG Science Popularization (Season 1)Tuesday's hijacking will most likely damage Egypt's important tourism industry.
Ang hijacking noong Martes ay malamang na makapinsala sa mahalagang industriya ng turismo ng Egypt.
Pinagmulan: VOA Special March 2016 CollectionThe hijacking happened on an airplane flight from Portland, Oregon to Seattle, Washington.
Ang hijacking ay nangyari sa isang paglipad ng eroplano mula Portland, Oregon hanggang Seattle, Washington.
Pinagmulan: 2008 English CafeEmotional hijacking -- it's a very similar concept.
Emotional hijacking -- ito ay isang napaka-katulad na konsepto.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) September 2020 Collectionairplane hijacking
pagpapasabta ng eroplano
pirate hijacking
pagpapasabta ng pirata
a midair hijacking; a midair emergency.
pagpapasawing mid-air; isang emergency sa mid-air.
The hijacking of the plane was a terrifying experience for the passengers.
Isang nakakatakot na karanasan para sa mga pasahero ang pagnanakaw sa eroplano.
The hijacking attempt was thwarted by the quick actions of the flight crew.
Napigilan ang pagtatangka ng pagnanakaw dahil sa mabilis na aksyon ng mga tauhan ng eroplano.
The hijacking of the ship was orchestrated by a group of pirates.
Pinlano ng isang grupo ng mga pirata ang pagnanakaw sa barko.
The hijacking of the broadcast signal disrupted the TV show.
Nawasak ng pagnanakaw sa signal ng broadcast ang palabas sa TV.
The hijacking of personal information can lead to identity theft.
Ang pagnanakaw ng personal na impormasyon ay maaaring humantong sa pagnanakaw ng pagkakakilanlan.
The hijacking of the company's social media account was a PR nightmare.
Isang bangungot sa PR ang pagnanakaw sa social media account ng kumpanya.
Hijacking a conversation to talk about yourself is considered rude.
Itinuturing na hindi magalang ang pagnanakaw sa isang pag-uusap upang makipag-usap tungkol sa iyong sarili.
The hijacking of the meeting agenda by a loud participant caused chaos.
Nagdulot ng kaguluhan ang pagnanakaw sa agenda ng pagpupulong ng isang malakas na kalahok.
The hijacking of the event by protestors led to its cancellation.
Ang pagnanakaw sa kaganapan ng mga nagprotesta ay humantong sa pagkansela nito.
Hijacking someone's idea without giving credit is unethical.
Hindi etikal ang pagnanakaw sa ideya ng isang tao nang walang pagbibigay ng kredito.
It causes what I call limbic hijacking.
Nagdudulot ito ng kung ano ang tinatawag kong limbic hijacking.
Pinagmulan: Connection MagazineOur parasites elegantly achieve this by manipulating their host's behavior, sometimes through direct brain hijacking.
Elegante naming nagagawa ito ng aming mga parasito sa pamamagitan ng pagmamanipula sa pag-uugali ng kanilang host, kung minsan sa pamamagitan ng direktang brain hijacking.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMost hijackings, however, do end peacefully although it can be a lengthy process.
Karamihan sa mga pag-hijack, gayunpaman, ay nagtatapos nang mapayapa kahit na maaaring ito ay isang mahabang proseso.
Pinagmulan: BBC Listening Collection January 2016The president of Cyprus told local media a " domestic issue" was behind the hijacking.
Sinabi ng pangulo ng Cyprus sa lokal na media na ang isang "domestic issue" ang nasa likod ng hijacking.
Pinagmulan: VOA Special April 2016 CollectionThe governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.
Ang naghaharing African National Congress ay nagbo-boycott sa mga paggunita, na inaakusahan ang minero's union ng pag-hijack sa kaganapan.
Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2013Those not involved in the hijacking may feel that it was worth it because they have made it to Europe.
Ang mga hindi sangkot sa hijacking ay maaaring madama na sulit ito dahil nakarating sila sa Europa.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation March 2019Some have called it a hijacking of the mind, while others have called it straight up narcissism.
May mga tumawag dito bilang hijacking ng isip, habang ang iba ay tinawag itong purong narcissism.
Pinagmulan: How BIG Science Popularization (Season 1)Tuesday's hijacking will most likely damage Egypt's important tourism industry.
Ang hijacking noong Martes ay malamang na makapinsala sa mahalagang industriya ng turismo ng Egypt.
Pinagmulan: VOA Special March 2016 CollectionThe hijacking happened on an airplane flight from Portland, Oregon to Seattle, Washington.
Ang hijacking ay nangyari sa isang paglipad ng eroplano mula Portland, Oregon hanggang Seattle, Washington.
Pinagmulan: 2008 English CafeEmotional hijacking -- it's a very similar concept.
Emotional hijacking -- ito ay isang napaka-katulad na konsepto.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) September 2020 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon