migration

[US]/maɪˈɡreɪʃn/
[UK]/maɪˈɡreɪʃn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. paglipat ng mga tao sa isang bagong lugar o bansa, karaniwang sa paghahanap ng trabaho o mas magandang pamumuhay.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

seasonal migration

paglipat pana-panahon

bird migration

paglipat ng mga ibon

human migration

paglipat ng mga tao

internal migration

paglipat sa loob ng bansa

forced migration

pagpapaalis

global migration

paglipat sa buong mundo

cell migration

paglipat ng mga selula

migration velocity

bilis ng paglipat

moisture migration

paglipat ng kahalumigmigan

data migration

paglipat ng datos

migration rate

bilis ng paglipat

migration algorithm

algorithm ng paglipat

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Swallows begin their migration south in autumn.

Nagsisimula ang mga paglipad ng mga pagong sa timog sa taglagas.

the seasonal migration of birds

Ang pana-panahong migrasyon ng mga ibon.

migration can regulate the local density of animals.

Maaaring i-regulate ng migrasyon ang lokal na densidad ng mga hayop.

interregional migration; interregional banking.

paglipat sa pagitan ng mga rehiyon; pagbabangko sa pagitan ng mga rehiyon.

changes in the migration routes of reindeer

mga pagbabago sa mga ruta ng paglipat ng mga reindeer

This conclusion agress with the viewpoint that this species is on the speciation stage of migration towards north.

Sumasang-ayon ang konklusyong ito sa pananaw na ang species na ito ay nasa yugto ng speciation ng paglipat patungo sa hilaga.

When the microfilaments were disrupted with cytochalasin B ,the wound closure and cell migration were greatly delayed.

Noong ginambala ang mga microfilaments gamit ang cytochalasin B, ang pagsasara ng sugat at paggalaw ng mga selula ay lubhang naantala.

A general method of data migration between heteroid databases was discussed subsequently.

Tinalakay ang isang pangkalahatang pamamaraan ng paglipat ng data sa pagitan ng mga heteroid database.

Objective To evaluate the effects of hepatocyte growth factor (HGF) on intravasation migration of cancer cell.

Layunin Upang suriin ang mga epekto ng hepatocyte growth factor (HGF) sa intravasation migration ng cancer cell.

The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.

Ang episodic na daloy ng paglipat ng hydrocarbon at lahat ng geofluid at ang episodic na aksyon ng istraktura ng crust ay komplementaryo sa isa't isa at magkakaugnay.

Nickel underplating prevents the migration between tin or gold platings and the base material.

Pinipigilan ng nickel underplating ang paglipat sa pagitan ng tin o gold platings at ng base material.

In its migration to West, the people of Qin, who originate in East of China, changed into a half-nomandic nation by marriage with Scythina.

Sa paglipat nito sa Kanluran, ang mga tao ng Qin, na nagmula sa Silangan ng Tsina, ay naging isang kalahating-nomadikong bansa sa pamamagitan ng pagsasama-sama sa Scythina.

Chloridion participated in various kinds of biological function, such as cellular immunologic response , cell migration, cellular proliferation and differentiation, apoptosis.

Ang Chloridion ay lumahok sa iba't ibang uri ng biological function, tulad ng cellular immunologic response, cell migration, cellular proliferation at differentiation, apoptosis.

Variant hemoglobins (see sickle-cell anemia;hemoglobinopathy) can be used to trace past human migrations and to study genetic relationships among populations.

Ang mga variant ng hemoglobin (tingnan ang sickle-cell anemia; hemoglobinopathy) ay maaaring gamitin upang subaybayan ang mga nakaraang migrasyon ng tao at upang pag-aralan ang mga genetic na relasyon sa pagitan ng mga populasyon.

As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.

Bilang isang hawak ng visa na ito, maaari kang mag-apply para sa permanenteng paninirahan anumang oras kung kaya mong matugunan ang passmark sa General Skilled Migration points test.

Due to dopant migration, build-in electric field exists in the device.There is open-circuit photoresponse, the detector can operate in photovoltaic mode.

Dahil sa paglipat ng dopant, mayroong built-in na electric field sa device. Mayroong open-circuit photoresponse, ang detector ay maaaring gumana sa photovoltaic mode.

Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2

Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Migration will help you weed out distractions.

Ang migrasyon ay makakatulong sa iyo upang maalis ang mga distraksyon.

Pinagmulan: Minimalist Bullet Journaling Method

This process in known as Migration.

Ang prosesong ito ay kilala bilang Migrasyon.

Pinagmulan: Minimalist Bullet Journaling Method

The count down to their autumn migration has already begun.

Nagsimula na ang pagbilang pababa sa kanilang migrasyon sa taglagas.

Pinagmulan: Nordic Wild Style Chronicles

The birds also tend to stop their migration following a full moon.

Ang mga ibon ay madalas ding tumigil sa kanilang migrasyon pagkatapos ng isang buong buwan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2019

Bianchi and his team tracked these ocean migrations with sonar data.

Sinubaybayan ni Bianchi at ng kanyang team ang mga migrasyon sa karagatan na ito gamit ang data ng sonar.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

El Hierro is one of those most affected by migration.

Ang El Hierro ay isa sa mga pinakaapektado ng migrasyon.

Pinagmulan: This month VOA Special English

The result was a mass migration of the herbivores that consumed them.

Ang resulta ay isang malawakang migrasyon ng mga halaman na kumain sa kanila.

Pinagmulan: Jurassic Fight Club

In exchange, though, Tunisia has to help stem illegal migration to Europe.

Bilang kapalit, kailangang tulungan ng Tunisia na pigilan ang ilegal na migrasyon patungo sa Europa.

Pinagmulan: NPR News July 2023 Collection

The other thing is in versus out migration.

Ang isa pang bagay ay ang migrasyon papasok kumpara sa migrasyon palabas.

Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.

Tinutugunan din natin ang ilegal na migrasyon at pinipigilan ang mga kriminal na abusuhin ang ating sistema ng asylum.

Pinagmulan: Rishi Sunak Speech Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon