their relocation costs would be paid in full.
Ang kanilang mga gastos sa paglipat ay babayaran nang buo.
many firms use relocation as an opportunity to shed jobs.
Maraming kumpanya ang gumagamit ng paglipat bilang isang pagkakataon upang bawasan ang mga trabaho.
The company announced a relocation of its headquarters.
Inanunsyo ng kumpanya ang paglipat ng kanilang punong-tanggapan.
We are considering a relocation to a different city.
Isinasaalang-alang namin ang paglipat sa ibang lungsod.
The relocation process can be stressful but exciting.
Ang proseso ng paglipat ay maaaring nakakakaba ngunit nakakaganyak.
They offered financial assistance for the relocation.
Nag-alok sila ng tulong pinansyal para sa paglipat.
The relocation package includes housing and transportation benefits.
Kasama sa pakete ng paglipat ang pabahay at mga benepisyo sa transportasyon.
She accepted the job offer that required relocation.
Tinanggap niya ang alok na trabaho na nangailangan ng paglipat.
The relocation will allow us to be closer to family.
Ang paglipat ay magpapahintulot sa atin na mas mapalapit sa pamilya.
We need to plan the logistics of the relocation carefully.
Kailangan nating planuhin nang mabuti ang mga logistical ng paglipat.
The company provided relocation assistance for employees moving abroad.
Nagbigay ang kumpanya ng tulong sa paglipat para sa mga empleyadong lumilipat sa ibang bansa.
The relocation of the factory will create new job opportunities in the area.
Ang paglipat ng pabrika ay lilikha ng mga bagong pagkakataon sa trabaho sa lugar.
Mr. Trump said the building's relocation was a bad deal.
Sinabi ni Mr. Trump na ang paglipat ng gusali ay isang masamang kasunduan.
Pinagmulan: BBC World HeadlinesWatson added that increasing wildfires have forced some relocations of animals.
Idinagdag ni Watson na ang pagdami ng mga sunog ay nagdulot ng paglipat ng ilang mga hayop.
Pinagmulan: VOA Special English: WorldThat alone makes Proxima B a good candidate for relocation.
Iyon lamang ang nagpapagawa sa Proxima B na isang magandang kandidato para sa paglipat.
Pinagmulan: If there is a if.Non-state armed groups are responsible for much of the forced relocations.
Ang mga hindi-estado na armadong grupo ang responsable para sa maraming sapilitang paglipat.
Pinagmulan: BBC Listening Collection May 2023It was once the pandemic relocation magnet of course, Seattle is next.
Ito ay minsan ang magnet ng paglipat sa panahon ng pandemya, siyempre, ang Seattle ang susunod.
Pinagmulan: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe president said the relocation project would cost around thirty-three billion dollars.
Sinabi ng pangulo na ang proyekto ng paglipat ay aabot sa halos tatlong pu't tatlong bilyong dolyar.
Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2019Foreign investors have also noticed Texas says Austin relocation expert job Hammond.
Napansin din ng mga dayuhang mamumuhunan ang Texas, sabi ni Austin relocation expert job Hammond.
Pinagmulan: VOA Standard English_AmericasBut some scientists now believe such relocations are necessary to save threatened species.
Ngunit naniniwala ngayon ang ilang mga siyentipiko na ang ganitong mga paglipat ay kinakailangan upang iligtas ang mga nanganganib na species.
Pinagmulan: VOA Special English: WorldTwo years later, the community approached the provincial government and requested assistance with relocation.
Dalawang taon ang lumipas, nilapitan ng komunidad ang pamahalaang probinsyal at humingi ng tulong sa paglipat.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)Tordiffe is an animal doctor and wildlife specialist who worked on the cheetah relocation project.
Si Tordiffe ay isang doktor ng hayop at espesyalista sa buhay ng mga hayop na nagtrabaho sa proyekto ng paglipat ng cheetah.
Pinagmulan: VOA Special English: WorldGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon