neither

[US]/'naɪðə/
[UK]/'niðɚ/
Frequency: Very High

Translation

conj. hindi ang isa o ang isa pa; hindi alinman
adv. hindi ang isa o ang isa pa
adj. hindi ang isa o ang isa pa
pron. hindi ang isa o ang isa pa

Phrases & Collocations

neither one

isa man lang

neither do i

ako rin

me neither

ako rin hindi

Example Sentences

Neither book is satisfactory.

Walang isa man sa mga libro ang kasiya-siya.

neither for nor against

ni para ni laban

Neither hand is clean.

Walang isa man sa mga kamay ang malinis.

and "neither" are negatives. "no", "not"

at ang "neither" ay mga negatibo. "no", "hindi"

they were neither cheap nor convenient.

Wala silang mura o maginhawa.

neither will provide answers to these problems.

Wala ring magbibigay ng mga sagot sa mga problemang ito.

neither of them was feeling sexy.

Wala ring isa sa kanila ang nakaramdam ng pagkaakit.

He took neither side in the quarrel.

Hindi siya kumampi sa alinmang panig sa pagtatalo.

In neither case will he come.

Sa anumang kaso, hindi siya darating.

Neither of these words is correct.

Walang isa man sa mga salitang ito ang tama.

I know neither of them.

Wala akong kilala sa kanila.

Neither shoe feels comfortable.

Walang isa man sa mga sapatos ang komportable.

have neither bite nor sup

Walang makakagat o makakain.

Neither of them had their tickets.

Wala ring isa sa kanila ang may mga tiket.

He is neither tall nor the contrary.

Hindi siya matangkad ni kabaligtaran.

On neither side of the street are there any trees.

Walang puno sa alinmang gilid ng kalye.

Neither of my parents is a teacher.

Walang isa man sa aking mga magulang ang guro.

Real-world Examples

Neither wit nor whisky could detain him then.

Ni talino ni alak ang makakapigil sa kanya noon.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

On neither front do American banks look appealing.

Sa alinmang panig, hindi kaakit-akit ang mga bangko ng Amerika.

Source: The Economist (Summary)

She's no queen of the castle neither.

Hindi siya reyna sa kastilyo.

Source: American Horror Story: Season 2

And it wasn't a small number neither.

At hindi rin ito maliit na bilang.

Source: Fitness Knowledge Popularization

You say neither and I say neither.

Sinabi mo 'wala' at sinabi ko rin 'wala'.

Source: Discussing American culture.

It wasn't easy neither. That man can sleep.

Hindi ito madali. Kaya matulog ang taong iyon.

Source: Mulan 2

You don't make single portions, and neither do the restaurants.

Hindi ka gumagawa ng iisang bahagi, at hindi rin ang mga restaurant.

Source: Popular Science Essays

Neither version suggests the conflict will abate soon.

Walang bersyon ang nagmumungkahi na mauubusan ng lalong madaling panahon ang salungatan.

Source: The Economist (Summary)

Neither of us spoke during the journey.

Walang nagsalita sa amin sa panahon ng paglalakbay.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

No? -No! And you're not friends with the girls neither.

Hindi? -Hindi! At hindi ka rin kaibigan ng mga babae.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now