pressurise the situation
dagdagan ang tensyon
They pressurised me to stay.
Pinilit nila akong manatili.
One of these four chambers—the left ventricle—contracts most strongly to pressurise the blood.
Isa sa apat na silid na ito—ang kaliwang ventricle—ay kumokontrata nang pinakamalakas upang mapataas ang presyon ng dugo.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
Ginagamit ng mga Ruso ang banta ng paglihis ng mga suplay ng langis at gas patungong silangan upang mapressurize ang kanilang mga customer sa Europa.
Parents should not pressurise their children to excel in academics.
Hindi dapat pilitin ng mga magulang ang kanilang mga anak na mangibabaw sa pag-aaral.
The company tried to pressurise the employees into working longer hours.
Sinubukan ng kumpanya na pilitin ang mga empleyado na magtrabaho ng mas mahabang oras.
Peer pressure can sometimes pressurise individuals into making poor decisions.
Minsan, ang pressure mula sa mga kasama ang nagtutulak sa mga indibidwal na gumawa ng hindi magandang desisyon.
The government is under pressure to pressurise the industry to reduce carbon emissions.
Nasa ilalim ng pressure ang gobyerno na pilitin ang industriya na bawasan ang carbon emissions.
Bullying is a form of pressurising someone into doing things against their will.
Ang pangbubully ay isang anyo ng pagpipilit sa isang tao na gawin ang mga bagay laban sa kanilang kagustuhan.
The coach should motivate players positively instead of pressurising them.
Dapat motibahin ng coach ang mga manlalaro nang positibo sa halip na pilitin sila.
It's important not to pressurise someone into making a decision they are not ready for.
Mahalaga na huwag pilitin ang isang tao na gumawa ng desisyon kung hindi pa sila handa.
The media often pressurises celebrities to maintain a certain image in public.
Madalas pinipilit ng media ang mga artista na panatilihin ang isang tiyak na imahe sa publiko.
The teacher should encourage students to learn at their own pace, not pressurise them to compete with others.
Dapat hikayatin ng guro ang mga estudyante na matuto sa kanilang sariling bilis, hindi sila pilitin na makipagkumpitensya sa iba.
Some people thrive under pressure, while others crumble when pressurised.
May mga taong umuunlad sa ilalim ng pressure, habang ang iba naman ay bumibigay kapag pinipilit.
It starts with a standard 20 megawatt pressurised water reactor.
Nagsisimula ito sa isang karaniwang 20-megawatt na reaktor na pinilit ng tubig.
Pinagmulan: Future World ConstructionAcross this region, how do you see these external forces pressurising and exploiting conflicts that are clearly already there?
Sa buong rehiyong ito, paano mo nakikita ang mga panlabas na puwersang nagpapataas ng presyon at nagsasamantala sa mga salungatan na malinaw na naroroon na?
Pinagmulan: Financial Times PodcastThe robot performed well in a pressurised chamber in the lab, first swimming in a circle and then free swimming.
Mahusay na nagtrabaho ang robot sa isang silid na may mataas na presyon sa laboratoryo, una ay lumangoy sa isang bilog at pagkatapos ay malayang lumangoy.
Pinagmulan: Nature Magazine: TechnologyIn 1851 he received a US patent for one of the world's first ice-making machines, which harnessed the cooling properties of pressurised gases as they expanded.
Noong 1851, nakatanggap siya ng patente ng US para sa isa sa mga unang makina sa paggawa ng yelo sa mundo, na ginamit ang mga katangian ng pagpapalamig ng mga gas na may mataas na presyon habang sila ay lumalawak.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)Those include inactivating satellites at the end of their useful life by venting pressurised materials or leftover fuel that might lead to explosions.
Kabilang dito ang hindi paggamit ng mga satellite sa pagtatapos ng kanilang kapaki-pakinabang na buhay sa pamamagitan ng paglalabas ng mga materyales na may mataas na presyon o natitirang gasolina na maaaring humantong sa mga pagsabog.
Pinagmulan: IELTS 18 READING TESTHe would now pit his little pink body against the hard vacuum of space, with nothing between them but a thin shell of metal or a pressurised suit.
Ngayon, haharapin niya ang kanyang maliit na kulay-rosas na katawan sa matigas na vacuum ng kalawakan, walang nasa pagitan maliban sa manipis na balat ng metal o isang kasuotan na may mataas na presyon.
Pinagmulan: The Economist (Summary)I spoke to one British woman who was pressurised by her abusive husband into entering into a surrogacy arrangement in order to pay off his debts.
Nakipag-usap ako sa isang babaeng British na pinilit ng kanyang mapang-abusong asawa na pumasok sa isang pagsasaayos ng pagkakapanganak upang bayaran ang kanyang mga utang.
Pinagmulan: Selected English short passagesThe idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.
Ang ideya ay pataasin ang presyon ng carbon dioxide upang ito ay maging isang likido. Pagkatapos, ang likido ay inilalabas sa makina ng paghuhugas ng pinggan kung saan ito nililinis ang mga pinggan sa sarili nito.
Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.
Maaaring manirahan, magtrabaho at matulog ang mga residente sa loob ng mga tubo na may mataas na presyon nang walang pangangailangan para sa mga kasuotan sa kalawakan at may maraming ekstrang real estate para sa ilang libangan na may mababang gravity.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologyRather than simply situating a Moon base inside a lava tube—domes and shiny buildings and all—they suggested that a section of such a tube could be pressurised with breathable air.
Sa halip na ilagay lamang ang isang base sa Buwan sa loob ng isang lava tube—mga dome at mga gusaling kumikinang at lahat—nagpanukala sila na ang isang seksyon ng naturang tubo ay maaaring mapataas ang presyon na may malinis na hangin.
Pinagmulan: The Economist Science and Technologypressurise the situation
dagdagan ang tensyon
They pressurised me to stay.
Pinilit nila akong manatili.
One of these four chambers—the left ventricle—contracts most strongly to pressurise the blood.
Isa sa apat na silid na ito—ang kaliwang ventricle—ay kumokontrata nang pinakamalakas upang mapataas ang presyon ng dugo.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
Ginagamit ng mga Ruso ang banta ng paglihis ng mga suplay ng langis at gas patungong silangan upang mapressurize ang kanilang mga customer sa Europa.
Parents should not pressurise their children to excel in academics.
Hindi dapat pilitin ng mga magulang ang kanilang mga anak na mangibabaw sa pag-aaral.
The company tried to pressurise the employees into working longer hours.
Sinubukan ng kumpanya na pilitin ang mga empleyado na magtrabaho ng mas mahabang oras.
Peer pressure can sometimes pressurise individuals into making poor decisions.
Minsan, ang pressure mula sa mga kasama ang nagtutulak sa mga indibidwal na gumawa ng hindi magandang desisyon.
The government is under pressure to pressurise the industry to reduce carbon emissions.
Nasa ilalim ng pressure ang gobyerno na pilitin ang industriya na bawasan ang carbon emissions.
Bullying is a form of pressurising someone into doing things against their will.
Ang pangbubully ay isang anyo ng pagpipilit sa isang tao na gawin ang mga bagay laban sa kanilang kagustuhan.
The coach should motivate players positively instead of pressurising them.
Dapat motibahin ng coach ang mga manlalaro nang positibo sa halip na pilitin sila.
It's important not to pressurise someone into making a decision they are not ready for.
Mahalaga na huwag pilitin ang isang tao na gumawa ng desisyon kung hindi pa sila handa.
The media often pressurises celebrities to maintain a certain image in public.
Madalas pinipilit ng media ang mga artista na panatilihin ang isang tiyak na imahe sa publiko.
The teacher should encourage students to learn at their own pace, not pressurise them to compete with others.
Dapat hikayatin ng guro ang mga estudyante na matuto sa kanilang sariling bilis, hindi sila pilitin na makipagkumpitensya sa iba.
Some people thrive under pressure, while others crumble when pressurised.
May mga taong umuunlad sa ilalim ng pressure, habang ang iba naman ay bumibigay kapag pinipilit.
It starts with a standard 20 megawatt pressurised water reactor.
Nagsisimula ito sa isang karaniwang 20-megawatt na reaktor na pinilit ng tubig.
Pinagmulan: Future World ConstructionAcross this region, how do you see these external forces pressurising and exploiting conflicts that are clearly already there?
Sa buong rehiyong ito, paano mo nakikita ang mga panlabas na puwersang nagpapataas ng presyon at nagsasamantala sa mga salungatan na malinaw na naroroon na?
Pinagmulan: Financial Times PodcastThe robot performed well in a pressurised chamber in the lab, first swimming in a circle and then free swimming.
Mahusay na nagtrabaho ang robot sa isang silid na may mataas na presyon sa laboratoryo, una ay lumangoy sa isang bilog at pagkatapos ay malayang lumangoy.
Pinagmulan: Nature Magazine: TechnologyIn 1851 he received a US patent for one of the world's first ice-making machines, which harnessed the cooling properties of pressurised gases as they expanded.
Noong 1851, nakatanggap siya ng patente ng US para sa isa sa mga unang makina sa paggawa ng yelo sa mundo, na ginamit ang mga katangian ng pagpapalamig ng mga gas na may mataas na presyon habang sila ay lumalawak.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)Those include inactivating satellites at the end of their useful life by venting pressurised materials or leftover fuel that might lead to explosions.
Kabilang dito ang hindi paggamit ng mga satellite sa pagtatapos ng kanilang kapaki-pakinabang na buhay sa pamamagitan ng paglalabas ng mga materyales na may mataas na presyon o natitirang gasolina na maaaring humantong sa mga pagsabog.
Pinagmulan: IELTS 18 READING TESTHe would now pit his little pink body against the hard vacuum of space, with nothing between them but a thin shell of metal or a pressurised suit.
Ngayon, haharapin niya ang kanyang maliit na kulay-rosas na katawan sa matigas na vacuum ng kalawakan, walang nasa pagitan maliban sa manipis na balat ng metal o isang kasuotan na may mataas na presyon.
Pinagmulan: The Economist (Summary)I spoke to one British woman who was pressurised by her abusive husband into entering into a surrogacy arrangement in order to pay off his debts.
Nakipag-usap ako sa isang babaeng British na pinilit ng kanyang mapang-abusong asawa na pumasok sa isang pagsasaayos ng pagkakapanganak upang bayaran ang kanyang mga utang.
Pinagmulan: Selected English short passagesThe idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.
Ang ideya ay pataasin ang presyon ng carbon dioxide upang ito ay maging isang likido. Pagkatapos, ang likido ay inilalabas sa makina ng paghuhugas ng pinggan kung saan ito nililinis ang mga pinggan sa sarili nito.
Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.
Maaaring manirahan, magtrabaho at matulog ang mga residente sa loob ng mga tubo na may mataas na presyon nang walang pangangailangan para sa mga kasuotan sa kalawakan at may maraming ekstrang real estate para sa ilang libangan na may mababang gravity.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologyRather than simply situating a Moon base inside a lava tube—domes and shiny buildings and all—they suggested that a section of such a tube could be pressurised with breathable air.
Sa halip na ilagay lamang ang isang base sa Buwan sa loob ng isang lava tube—mga dome at mga gusaling kumikinang at lahat—nagpanukala sila na ang isang seksyon ng naturang tubo ay maaaring mapataas ang presyon na may malinis na hangin.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologyGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon