| Pluriel | doctrines |
religious doctrine
doctrines religieuses
official doctrine
doctrines officielles
core doctrine
doctrines fondamentales
monroe doctrine
doctrine Monroe
truman doctrine
doctrine Truman
the doctrine of predestination.
la doctrine de la prédestination.
the doctrine of evolution
la doctrine de l'évolution
the Congregation for the Doctrine of the Faith.
la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.
the Platonic doctrine of reminiscence
la doctrine platonicienne du souvenir
the philosophical doctrine of pluralism.
la doctrine philosophique du pluralisme.
a doctrine that is not currently in good odor.
une doctrine qui ne jouit pas actuellement d'une bonne réputation.
the doctrines of Freud
les doctrines de Freud
This doctrine holds that people are inherently good.
Cette doctrine soutient que les gens sont naturellement bons.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
La doctrine a été dénoncée comme une hérésie par le pape.
inculcate a doctrine in a person's mind
ancrer une doctrine dans l'esprit de quelqu'un
the legal doctrine of due process;
la doctrine juridique de la procédure régulière;
anatomizing the doctrine of free enterprise;
analyser la doctrine de la libre entreprise;
they needed a rethink of their doctrine from the ground up.
ils avaient besoin d'une refonte de leur doctrine à partir de zéro.
The advocators of this erroneous doctrine are falling away.
Les défenseurs de cette doctrine erronée s'éloignent.
The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.
La nouvelle doctrine que Dieu a accordée vise simplement à réaliser la préfiguration de la récurrence du Christ.
They are: political intelligence, weather, terrain, generalship and doctrine & law.
Ils sont : intelligence politique, météo, terrain, commandement et doctrine et droit.
The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.
Le document exprimait une certaine ambivalence quant à la doctrine de la prédestination.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
Il protège ses doctrines avec la vaine excuse que les hommes d'État doivent vivre comme le monde vit.
doctrines of Jacobus Arminius (1610) rejecting absolute predestination or strict Calvinism .
doctrines de Jacobus Arminius (1610) rejetant la prédestination absolue ou le calvinisme strict.
Thus, all possess the doctrines of Wan and Wu.
Ainsi, tous possèdent les doctrines de Wan et Wu.
Source: The AnalectsWe reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.
Nous rejetons l'idéologie du mondialisme et nous adoptons la doctrine du patriotisme.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe more we grow, the more we shall drop our doctrines.
Plus nous grandissons, plus nous abandonnerons nos doctrines.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOf course when a man does it, it becomes a doctrine.
Bien sûr, quand un homme le fait, cela devient une doctrine.
Source: Modern Family - Season 10He also said, " I am old, I cannot use his doctrines."
Il a également dit : "Je suis vieux, je ne peux pas utiliser ses doctrines."
Source: The AnalectsChina and Russia are also aggressively working to incorporate anti-satellite attacks into their warfighting doctrines.
La Chine et la Russie travaillent également agressivement à intégrer des attaques anti-satellites dans leurs doctrines de combat.
Source: VOA Daily Standard August 2018 CollectionSome say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.
Certains disent que son intransigeance est davantage une question de forme que de doctrine fiscale.
Source: The Economist (Summary)Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines.
Des milliers de religions, d'idéologies et de doctrines économiques confiantes.
Source: Realm of LegendsBut there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.
Mais il y avait des doctrines d'absolutisme qui remontaient aux juristes au début.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.
La conviction de Biden en matière d'alliances historiques et de multilatéralisme signale un départ par rapport à la doctrine "America first" du président Donald Trump.
Source: VOA Standard English_Americasreligious doctrine
doctrines religieuses
official doctrine
doctrines officielles
core doctrine
doctrines fondamentales
monroe doctrine
doctrine Monroe
truman doctrine
doctrine Truman
the doctrine of predestination.
la doctrine de la prédestination.
the doctrine of evolution
la doctrine de l'évolution
the Congregation for the Doctrine of the Faith.
la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.
the Platonic doctrine of reminiscence
la doctrine platonicienne du souvenir
the philosophical doctrine of pluralism.
la doctrine philosophique du pluralisme.
a doctrine that is not currently in good odor.
une doctrine qui ne jouit pas actuellement d'une bonne réputation.
the doctrines of Freud
les doctrines de Freud
This doctrine holds that people are inherently good.
Cette doctrine soutient que les gens sont naturellement bons.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
La doctrine a été dénoncée comme une hérésie par le pape.
inculcate a doctrine in a person's mind
ancrer une doctrine dans l'esprit de quelqu'un
the legal doctrine of due process;
la doctrine juridique de la procédure régulière;
anatomizing the doctrine of free enterprise;
analyser la doctrine de la libre entreprise;
they needed a rethink of their doctrine from the ground up.
ils avaient besoin d'une refonte de leur doctrine à partir de zéro.
The advocators of this erroneous doctrine are falling away.
Les défenseurs de cette doctrine erronée s'éloignent.
The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.
La nouvelle doctrine que Dieu a accordée vise simplement à réaliser la préfiguration de la récurrence du Christ.
They are: political intelligence, weather, terrain, generalship and doctrine & law.
Ils sont : intelligence politique, météo, terrain, commandement et doctrine et droit.
The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.
Le document exprimait une certaine ambivalence quant à la doctrine de la prédestination.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
Il protège ses doctrines avec la vaine excuse que les hommes d'État doivent vivre comme le monde vit.
doctrines of Jacobus Arminius (1610) rejecting absolute predestination or strict Calvinism .
doctrines de Jacobus Arminius (1610) rejetant la prédestination absolue ou le calvinisme strict.
Thus, all possess the doctrines of Wan and Wu.
Ainsi, tous possèdent les doctrines de Wan et Wu.
Source: The AnalectsWe reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.
Nous rejetons l'idéologie du mondialisme et nous adoptons la doctrine du patriotisme.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe more we grow, the more we shall drop our doctrines.
Plus nous grandissons, plus nous abandonnerons nos doctrines.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOf course when a man does it, it becomes a doctrine.
Bien sûr, quand un homme le fait, cela devient une doctrine.
Source: Modern Family - Season 10He also said, " I am old, I cannot use his doctrines."
Il a également dit : "Je suis vieux, je ne peux pas utiliser ses doctrines."
Source: The AnalectsChina and Russia are also aggressively working to incorporate anti-satellite attacks into their warfighting doctrines.
La Chine et la Russie travaillent également agressivement à intégrer des attaques anti-satellites dans leurs doctrines de combat.
Source: VOA Daily Standard August 2018 CollectionSome say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.
Certains disent que son intransigeance est davantage une question de forme que de doctrine fiscale.
Source: The Economist (Summary)Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines.
Des milliers de religions, d'idéologies et de doctrines économiques confiantes.
Source: Realm of LegendsBut there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.
Mais il y avait des doctrines d'absolutisme qui remontaient aux juristes au début.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.
La conviction de Biden en matière d'alliances historiques et de multilatéralisme signale un départ par rapport à la doctrine "America first" du président Donald Trump.
Source: VOA Standard English_AmericasExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant