dissent from
être en désaccord avec
there was no dissent from this view.
Il n'y avait aucune opposition à cette opinion.
dissent from the Church of England
opposition à l'Église anglicane
We dissented from the decision.
Nous avons désapprouvé la décision.
a crosscurrent of dissent; sociopolitical crosscurrents.
un courant contraire de désaccord ; courants sociopolitiques.
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
Le régime réprime sans pitié toute opposition.
two members dissented from the majority.
deux membres ont désapprouvé la majorité.
he gestured his dissent at this.
Il a fait part de son opposition à ce sujet.
As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.
En tant que seule dissidente du groupe, elle allait à contre-courant de l'opinion.
He and I dissented from each other in choosing a suitable candidate.
Nous avons désapprouvé l'un l'autre dans le choix d'un candidat approprié.
He was among those who dissented or disagreed with it.
Il faisait partie de ceux qui ont désapprouvé ou qui n'étaient pas d'accord avec cela.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionJustice Greg Cook wrote the only full dissent to the majority opinion.
Le juge Greg Cook a rédigé la seule objection complète à l'avis majoritaire.
Source: This month VOA Special EnglishBut opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
Mais les opposants affirment qu'il est devenu de plus en plus intolerant envers la dissidence.
Source: BBC Listening Collection December 2015There's growing evidence of dissent within the ranks.
Il existe des preuves croissantes de dissidence au sein des rangs.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionUniversities are supposed to encourage dissent.
Les universités sont censées encourager la dissidence.
Source: the chairNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Les non-conformistes et les dissidents libèrent les autres pour qu'ils puissent également exprimer leur désaccord.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd while the Belarusian government has often quashed all dissent, the methods used in 2020 were particularly extreme.
Et bien que le gouvernement biélorusse ait souvent réprimé toute dissidence, les méthodes utilisées en 2020 étaient particulièrement extrêmes.
Source: Realm of LegendsThere's an onging crack on dissent.
Il y a une suppression en cours de la dissidence.
Source: NPR News April 2014 CollectionRoberts made that point in his dissent from the stay.
Roberts a souligné ce point dans sa dissidence concernant l'ordonnance.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Dumbledore made a small noise of dissent through his long, crooked nose.
Dumbledore fit un petit bruit de désaccord à travers son long nez tordu.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant