fez

[États-Unis]/fez/
[Royaume-Uni]/fɛz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. chapeau en feutre turc.

Phrases d'exemple

This is too bad, because her ditzy character really was Fez’s only chance at getting a dumb girl drunk enough to get laid.

C'est vraiment dommage, car son personnage naïf était vraiment la seule chance de Fez d'obtenir une fille assez stupide pour se faire sauter.

De manhã, o presidente fez um passeio de lancha pelo Estreito de Bósforo.Protegido pela Guarda Costeira, o barco percorreu alguns pontos turísticos do local onde a Europa se encontra com a Ásia.

De manhã, o presidente fez um passeio de lancha pelo Estreito de Bósforo.Protegido pela Guarda Costeira, o barco percorreu alguns pontos turísticos do local onde a Europa se encontra com a Ásia.

He wore a red fez at the party.

Il portait un fez rouge à la fête.

The magician pulled a rabbit out of his fez.

Le magicien a sorti un lapin de son fez.

The souvenir shop sold colorful fezzes.

La boutique de souvenirs vendait des fezzes colorés.

She bought a fez as a gift for her friend.

Elle a acheté un fez comme cadeau pour son amie.

The traditional fez is often associated with Turkish culture.

Le fez traditionnel est souvent associé à la culture turque.

The man tipped his fez to greet us.

L'homme a incliné son fez pour nous saluer.

In some cultures, the fez is a symbol of prestige.

Dans certaines cultures, le fez est un symbole de prestige.

The fez has a distinctive shape and tassel.

Le fez a une forme et un pompon distinctifs.

He looked dashing in his fez and suit.

Il avait l'air élégant dans son fez et son costume.

The fez is often worn during special occasions and ceremonies.

Le fez est souvent porté lors d'occasions et de cérémonies spéciales.

Exemples du monde réel

You walked out of the house in a fez and bow tie. I went so you didn't get beat up.

Vous êtes sorti de la maison avec un fez et un nœud papillon. Je suis allé pour que vous ne vous fassiez pas frapper.

Source: The Big Bang Theory Season 8

Let's put the fez hat on him.

Mettons le fez sur sa tête.

Source: South Park Season 01

In the movie, the Genie tells Aladdin-- - That fez and vest combo is much too 3rd century.

Dans le film, le Génie dit à Aladdin : - Ce combo fez et gilet est beaucoup trop du IIIe siècle.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Although some men rejected the fez, it soon became a symbol of modernity throughout the Middle East.

Bien que certains hommes aient rejeté le fez, il est rapidement devenu un symbole de modernité dans tout le Moyen-Orient.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

In 1829, the Sultan ordered his civil officials to wear the plain fez and ban the wearing of turbans.

En 1829, le sultan ordonna à ses fonctionnaires civils de porter le fez uni et d'interdire le port de turbans.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Long story short, Aladdin wouldn't wear a fez but instead will wear a traditional headpiece called turban.

Pour faire court, Aladdin ne porterait pas de fez, mais préférerait porter un pièce de tête traditionnelle appelée turban.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

He had pinned his Head Boy badge to the fez perched jauntily on top of his neat hair, his horn-rimmed glasses flashing in the Egyptian sun.

Il avait épinglé sa plaque d'identification de chef de classe à son fez, perché avec insouciance sur le dessus de ses cheveux bien peignés, ses lunettes à monture de corne brillant au soleil égyptien.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He was a British comedian and magician who wore a red fez, which is a red cylindrical hat with a tassel, named after the Moroccan city of Fez.

C'était un humoriste et magicien britannique qui portait un fez rouge, qui est un chapeau cylindrique rouge avec une frange, nommé d'après la ville marocaine de Fez.

Source: World Atlas of Wonders

A conventional fez is a felt headpiece in the shape of a short cylindrical peakless hat and is usually red, sometimes with a tassel attached to the top.

Un fez conventionnel est une pièce de tête en feutre en forme de chapeau court et cylindrique sans calotte, généralement rouge, parfois avec une frange attachée au sommet.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

In the early 19th century, Ottoman Sultan Mahmud II's main goal was to modernize the military by adapting Western-style uniforms with the addition of the fez as a headpiece.

Au début du XIXe siècle, l'objectif principal du sultan ottoman Mahmud II était de moderniser l'armée en adaptant les uniformes de style occidental avec l'ajout du fez comme pièce de tête.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant