harbor

[États-Unis]/ˈhɑːbə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈhɑːrbər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un endroit sur la côte où les navires peuvent s'amarrer à l'abri, en particulier un protégé des eaux agitées par des quais, des jetées et d'autres structures artificielles
v. donner abri ou refuge à; dissimuler ou cacher; tenir ou chérir dans l'esprit
Word Forms
Passé simpleharbored
Participe passéharbored
Participe présentharboring
Troisième personne du singulierharbors
Plurielharbors

Expressions & Collocations

harbor master

maître d'hôtel

harbor city

ville portuaire

pearl harbor

pearl harbor

safe harbor

port sûr

harbor basin

bassin de port

harbor bureau

bureau du port

Phrases d'exemple

sweep the harbor for mines

balayer le port à la recherche d'itinérants

to harbor evil thoughts

abriter des pensées maléfiques

It's an offence to harbor the criminals.

Il est interdit d'abriter les criminels.

Don't harbor unkind thoughts.

N'abritez pas de pensées malveillantes.

harbor refugees; harbor a fugitive.

abriter des réfugiés ; abriter un fugitif.

The boats in the harbor make a beautiful scene.

Les bateaux dans le port forment une belle scène.

They reconstructed their harbor quayage.

Ils ont reconstruit leur quai de port.

The approach to the harbor was shoaled in the storm.

L'accès au port était obstrué par la tempête.

Harboring criminals is an offense in law.

Il est interdit d'abriter des criminels en vertu de la loi.

There were many vessels in the harbor today.

Il y avait beaucoup de navires dans le port aujourd'hui.

The harbor gradually filled in.

Le port s'est progressivement rempli.

The harbor lies to the south of the city.

Le port se trouve au sud de la ville.

a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.

Un sous-sol qui abrite un labyrinthe de tuyaux ; des cours d'eau qui abritent les truites et les bars.

The harbor is now entirely silted up.

Le port est maintenant entièrement envasé.

The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.

L'attaque sur Pearl Harbor a été une calamité dévastatrice.

About 1917 the shipworm invaded the harbor of San Francisco.

Vers 1917, le perceuse de bois a envahi le port de San Francisco.

Do not use straw as straw is a natural harborer of mites.

N'utilisez pas de paille car la paille est un abri naturel pour les acariens.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant