mate

[États-Unis]/meɪt/
[Royaume-Uni]/meɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Collègue; assistant
vt. S'associer; faire équipe
vi. Devenir un conjoint; s'accoupler; coopérer étroitement

Expressions & Collocations

Hey mate

Salut l'ami

Good job mate

Bon travail, l'ami

soul mate

âme sœur

running mate

colist

mate with

ami(e) avec

chief mate

second capitaine

Phrases d'exemple

the mate to this glove.

l'équivalent de ce gant.

mate a horse with a donkey

faire saillir un cheval avec un âne

I will not mate with him.

Je ne me marierai pas avec lui.

Where is the mate to this glove?

Où est la paire de ce gant ?

Birds mate in spring.

Les oiseaux s'accouplent au printemps.

Birds mate in the spring.

Les oiseaux s'accouplent au printemps.

Many birds mate in the springtime.

De nombreux oiseaux s'accouplent au printemps.

hold it right there, mate!.

Halte-là, mon pote !

my best mate Steve.

mon meilleur pote Steve.

The first mate was studying to become a master.

Le second était en train d'étudier pour devenir maître.

The mate is one rank below the captain.

Le second est un grade en dessous du capitaine.

antelopes mate in lekking grounds.

Les antilopes s'accouplent dans des terrains de parade.

successful males may mate with many females.

les mâles réussis peuvent s'accoupler avec de nombreuses femelles.

people tend to mate with others in their own social class.

Les gens ont tendance à se reproduire avec d'autres de leur propre classe sociale.

my mate ordered the tickets last week.

Mon pote a commandé les billets la semaine dernière.

Where are you going, mate ?

Où vas-tu, mon pote ?

She has been a faithful mate to him.

Elle a été une fidèle amie pour lui.

It is often difficult to get animals to mate in captivity.

Il est souvent difficile de faire se reproduire des animaux en captivité.

The queen bee is likely to mate with two or three drones.

L'abeille reine est susceptible de s'accoupler avec deux ou trois mâles.

He and his mates were out picking mangoes.

Lui et ses amis étaient en train de cueillir des mangues.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant