safety pin
goupille de sûreté
hairpin
épingle à cheveux
bowling pin
quille de bowling
rolling pin
rouleau à pâtisserie
clothespin
pince à linge
pins and needles
fourmis
pin down
fixer
piston pin
axe de piston
pin hole
trou de vis
ejector pin
épingle d'éjection
on the pin
sur le clou
guide pin
chasse-guide
pin on
placeholder
pin number
numéro de clou
angle pin
axe incliné
crank pin
pêne de manivelle
pin up
accrocher
cotter pin
goupille
pin money
argent de poche
pivot pin
axe de pivot
pin roll
rouleau de clous
pin a note on the door.
épingler une note sur la porte.
They are pining for home.
Ils regrettent de ne pas être chez eux.
How to pin on a Boutonniere?
Comment fixer une boutonnière ?
to perforate something with a pin
perforer quelque chose avec une épingle
they were gawking at some pin-up.
Ils admiraient avec curiosité une pin-up.
this ignorant, pin-brained receptionist.
cette réceptionniste ignorante et peu brillante.
pins secure the handle to the main body.
Les goupilles fixent la poignée au corps principal.
Green pines laugh in the breeze.
Les pins verts rient dans la brise.
didn't care a pin about the matter.
Il ne s'en souciait pas le moins du monde.
was finally able to pin down the cause of the disease.
a finalement pu identifier la cause de la maladie.
pined away and died.
Il est dépérié et est mort.
I ran a pin into my thumb.
J'ai mis une épingle dans mon pouce.
She wore the pin in plain sight.
Elle portait l'épingle en pleine vue.
She is pining to travel abroad.
Elle a très envie de voyager à l'étranger.
He was football’s first pin-up boy.
Il était le premier beau gosse du football.
Pines predominate the forest there.
Les pins dominent la forêt là-bas.
the head of a pin; a head of land overlooking the harbor.
la tête d'une épingle ; une pointe de terre surplombant le port.
the pin prick had produced a drop of blood.
La piqûre d'épingle avait produit une goutte de sang.
The young pines have struck roots.
Les jeunes pins ont établi des racines.
You ready to knock down some pins?
Êtes-vous prêt à renverser quelques quilles ?
Source: Modern Family Season 6You know the pin Tommy gave me?
Tu connais la quille que Tommy m'a donnée ?
Source: Deadly WomenIt's time to take the pin out.
Il est temps de retirer la quille.
Source: Volume 3Let's put a pin in the arrest.
Mettons une quille sur l'arrestation.
Source: Billions Season 1Grubs, what are those pins they're wearing?
Grubs, quelles sont ces quilles qu'ils portent ?
Source: Go blank axis versionSo here, I have these pins in the eyes.
Alors, voici que j'ai ces quilles dans les yeux.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection" Watch where you're sticking that pin, will you! "
Fais attention à où tu plantes cette quille, d'accord !
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll right, we'll put a pin in it.
D'accord, mettons une quille dessus.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)They're bigger and they always have three pins.
Elles sont plus grandes et elles ont toujours trois quilles.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classThere are hundreds of little red pins stuck in it.
Il y a des centaines de petites quilles rouges qui y sont fichées.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research Presssafety pin
goupille de sûreté
hairpin
épingle à cheveux
bowling pin
quille de bowling
rolling pin
rouleau à pâtisserie
clothespin
pince à linge
pins and needles
fourmis
pin down
fixer
piston pin
axe de piston
pin hole
trou de vis
ejector pin
épingle d'éjection
on the pin
sur le clou
guide pin
chasse-guide
pin on
placeholder
pin number
numéro de clou
angle pin
axe incliné
crank pin
pêne de manivelle
pin up
accrocher
cotter pin
goupille
pin money
argent de poche
pivot pin
axe de pivot
pin roll
rouleau de clous
pin a note on the door.
épingler une note sur la porte.
They are pining for home.
Ils regrettent de ne pas être chez eux.
How to pin on a Boutonniere?
Comment fixer une boutonnière ?
to perforate something with a pin
perforer quelque chose avec une épingle
they were gawking at some pin-up.
Ils admiraient avec curiosité une pin-up.
this ignorant, pin-brained receptionist.
cette réceptionniste ignorante et peu brillante.
pins secure the handle to the main body.
Les goupilles fixent la poignée au corps principal.
Green pines laugh in the breeze.
Les pins verts rient dans la brise.
didn't care a pin about the matter.
Il ne s'en souciait pas le moins du monde.
was finally able to pin down the cause of the disease.
a finalement pu identifier la cause de la maladie.
pined away and died.
Il est dépérié et est mort.
I ran a pin into my thumb.
J'ai mis une épingle dans mon pouce.
She wore the pin in plain sight.
Elle portait l'épingle en pleine vue.
She is pining to travel abroad.
Elle a très envie de voyager à l'étranger.
He was football’s first pin-up boy.
Il était le premier beau gosse du football.
Pines predominate the forest there.
Les pins dominent la forêt là-bas.
the head of a pin; a head of land overlooking the harbor.
la tête d'une épingle ; une pointe de terre surplombant le port.
the pin prick had produced a drop of blood.
La piqûre d'épingle avait produit une goutte de sang.
The young pines have struck roots.
Les jeunes pins ont établi des racines.
You ready to knock down some pins?
Êtes-vous prêt à renverser quelques quilles ?
Source: Modern Family Season 6You know the pin Tommy gave me?
Tu connais la quille que Tommy m'a donnée ?
Source: Deadly WomenIt's time to take the pin out.
Il est temps de retirer la quille.
Source: Volume 3Let's put a pin in the arrest.
Mettons une quille sur l'arrestation.
Source: Billions Season 1Grubs, what are those pins they're wearing?
Grubs, quelles sont ces quilles qu'ils portent ?
Source: Go blank axis versionSo here, I have these pins in the eyes.
Alors, voici que j'ai ces quilles dans les yeux.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection" Watch where you're sticking that pin, will you! "
Fais attention à où tu plantes cette quille, d'accord !
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll right, we'll put a pin in it.
D'accord, mettons une quille dessus.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)They're bigger and they always have three pins.
Elles sont plus grandes et elles ont toujours trois quilles.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classThere are hundreds of little red pins stuck in it.
Il y a des centaines de petites quilles rouges qui y sont fichées.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research PressExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant