prosecutor

[États-Unis]/'prɒsɪkjuːtə/
[Royaume-Uni]/'prɑsɪ'kjʊtɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. informateur; accusateur; plaignant; procureur; poursuivant
Word Forms

Expressions & Collocations

state prosecutor

procureur de l'État

crown prosecutor

procureur de la couronne

public prosecutor

procureur

chief prosecutor

procureur en chef

Phrases d'exemple

the incompatible offices of prosecutor and judge.

les fonctions incompatibles de procureur et de juge.

The prosecutor demolished the opposition's argument.

Le procureur a démoli l'argument de l'opposition.

took exception to the prosecutor's line of questioning.

Ils ont pris exception de la ligne de questionnement du procureur.

The prosecutor questioned the witness in great detail.

Le procureur a interrogé le témoin de manière approfondie.

the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.

les bureaux du procureur sont désespérément sous-effectifs.

The judge has sustained the prosecutor's objection.

Le juge a confirmé l'objection du procureur.

The public prosecutor charged treason against the prisoner.

Le procureur de la République a accusé le prisonnier de haute trahison.

The defender argued down the prosecutor at the court.

Le défenseur a discrédité le procureur au tribunal.

The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.

Le procureur dans cette affaire a été récemment radié du barreau et condamné à une journée de prison.

Prosecutors claim Amanda Knox and her boyfriend killed Meredith Kercher.

Les procureurs affirment qu'Amanda Knox et son petit ami ont tué Meredith Kercher.

The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt. See also Synonyms at certain

Le procureur avait une preuve positive de la culpabilité de l'accusé. Voir également les synonymes à certain

Federal prosecutors preparing for the corruption trial of IBF founder Robert Lee Sr. acknowledged Monday what their charges strongly suggested: Promoter Don King is an unindicted co-conspirator.

Les procureurs fédéraux préparant le procès pour corruption du fondateur de l'IBF, Robert Lee Sr., ont admis lundi ce que leurs accusations laissaient fortement entendre : le promoteur Don King est un complice non poursuivi.

Exemples du monde réel

Karen McDonald is the Oxford County lead prosecutor.

Karen McDonald est le procureur en chef du comté d'Oxford.

Source: VOA Special December 2021 Collection

Prosecutors charged the men with immoral behavior.

Les procureurs ont accusé les hommes de comportement immoral.

Source: BBC Listening Collection November 2014

Prosecutors say she's a sophisticated sexual predator.

Les procureurs affirment qu'elle est un prédateur sexuel sophistiqué.

Source: BBC Listening December 2021 Collection

Are there any intersections here? I mean, are the two prosecutors working together?

Y a-t-il des recoupements ici ? Je veux dire, les deux procureurs travaillent-ils ensemble ?

Source: NPR News May 2021 Compilation

In Riyadh earlier today, Saudi Arabia's top prosecutor did try to answer lingering questions.

À Riyad plus tôt aujourd'hui, le procureur en chef de l'Arabie saoudite a essayé de répondre aux questions persistantes.

Source: NPR News November 2018 Collection

In a letter dated Monday, Mr. Henry accused the prosecutor of a serious administrative offense.

Dans une lettre datée de lundi, M. Henry a accusé le procureur d'une faute administrative grave.

Source: BBC Listening Collection September 2021

Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.

Les procureurs ont affirmé que la gouvernante recevait moins de 3 dollars par heure.

Source: NPR News December 2013 Compilation

In impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.

Lors de la procédure de destitution, la Chambre des représentants est l'enquêteur et le procureur.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Prosecutors now claim that she had tampered with evidence.

Les procureurs affirment maintenant qu'elle a falsifié des preuves.

Source: The Economist - International

The Ukrainian government fired the prosecutor and got the U.S. aid.

Le gouvernement ukrainien a renvoyé le procureur et a obtenu l'aide américaine.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant