mountain ridge
crête de montagne
narrow ridge
arête étroite
rocky ridge
arête rocheuse
alveolar ridge
arête alvéolaire
ridge line
ligne de crête
oak ridge
crête de chênes
pressure ridge
arête de pression
the ridge of a wave.
le bord d'une vague.
the ridge of the nose.
le bord du nez.
the North-East ridge of Everest.
l'arête nord-est de l'Everest.
he was able to backtrack the buck to a ridge nearby.
il a pu remonter la piste jusqu'à un crête à proximité.
the ridged sand of the beach.
le sable ondulé et ridé de la plage.
predorsal ridge A low narrow ridge of skin on the midline of the back anterior to the first dorsal fin base.
crête prédorsale Une crête étroite et basse de peau sur la ligne médiane du dos, antérieure à la base de la première nageoire dorsale.
the traverse of the ridge is a challenge for experienced climbers.
La traversée de l'arête est un défi pour les grimpeurs expérimentés.
the sand undulated and was ridged with ripples.
Le sable ondulait et était ridé de petits creux.
the ridge fell sheer, in steep crags.
La crête tombait abruptement, en falaises escarpées.
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
La crête formait une silhouette nette contre le ciel.
the ridge where his property touches mine.
La crête là où la propriété de mon voisin touche la mienne.
We clambered up the hillside to the ridge above.
Nous avons grimpé en rampant sur la pente de la colline jusqu'à la crête au-dessus.
several places where the ridge was offset at right angles to its length.
plusieurs endroits où la crête était décalée perpendiculairement à sa longueur.
a field ploughed in narrow stitches that are ridged up slightly.
Un champ labouré en étroites bandes qui sont légèrement ridés.
we stopped at the foot of the Cavales Ridge and roped up .
Nous nous sommes arrêtés au pied du Cavales Ridge et nous avons attaché nos cordes.
Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.
Balcon de la structure en maçonnerie et en briques, au niveau du sol, commençant par une crête de toit dur, un avant-toit double long en tuiles.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Méthodes LFA a été étendu autant que possible vers la zone sous-coupée derrière la crête de la mâchoire inférieure chez 23 patients.
Histopathology showed moderate hyperkeratosis and rete ridge elongation with the epidermal thinning above the papillar layer and a few melanophages in the dermis.
L'histopathologie a révélé une hyperkératose modérée et un allongement des crêtes réticulaires avec un amincissement de l'épiderme au-dessus de la couche papillaire et quelques mélanophages dans le derme.
By the analysis, it has been concluded that slopy ridge has better discharge effect comparing with verical ridge.
D'après l'analyse, il a été conclu qu'une crête inclinée avait un meilleur effet d'évacuation par rapport à une crête verticale.
Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.
Une autre molécule, appelée BMP, inhibe les crêtes.
Source: 21st Century English NewspaperWere there ridges on it, lumps, crests?
Y avait-il des crêtes dessus, des bosses, des crêtes ?
Source: Jurassic Fight ClubThere's a developmental ridge where nipples appear.
Il y a une crête développementale là où apparaissent les mamelons.
Source: Connection MagazineThere's a raised ridge behind the Tenontosaurus.
Il y a une crête surélevée derrière le Tenontosaurus.
Source: Jurassic Fight ClubYou drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.
Vous imbiber ses sillons et aplatir ses crêtes ; vous l'adoucir avec des douches et bénir ses récoltes.
Source: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWe pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Nous passons devant une vieille ferme délabrée nichée dans une crête.
Source: National Geographic AnthologyThe formation of new ocean crust occurs at volcanic 'mid-ocean ridges.'
La formation de nouvelle croûte océanique se produit au niveau des 'dorsales océaniques' volcaniques.
Source: NASA Micro ClassroomGecko toes are padded with flexible ridges.
Les orteils de gecko sont recouverts de crêtes flexibles.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe team studied the ridges on mouse toes and human cells grown artificially.
L'équipe a étudié les crêtes sur les orteils de souris et les cellules humaines cultivées artificiellement.
Source: 21st Century English NewspaperIt's like somebody took a paintbrush and nicely sort of streaked the ridges.
C'est comme si quelqu'un avait pris un pinceau et avait joliment strié les crêtes.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020mountain ridge
crête de montagne
narrow ridge
arête étroite
rocky ridge
arête rocheuse
alveolar ridge
arête alvéolaire
ridge line
ligne de crête
oak ridge
crête de chênes
pressure ridge
arête de pression
the ridge of a wave.
le bord d'une vague.
the ridge of the nose.
le bord du nez.
the North-East ridge of Everest.
l'arête nord-est de l'Everest.
he was able to backtrack the buck to a ridge nearby.
il a pu remonter la piste jusqu'à un crête à proximité.
the ridged sand of the beach.
le sable ondulé et ridé de la plage.
predorsal ridge A low narrow ridge of skin on the midline of the back anterior to the first dorsal fin base.
crête prédorsale Une crête étroite et basse de peau sur la ligne médiane du dos, antérieure à la base de la première nageoire dorsale.
the traverse of the ridge is a challenge for experienced climbers.
La traversée de l'arête est un défi pour les grimpeurs expérimentés.
the sand undulated and was ridged with ripples.
Le sable ondulait et était ridé de petits creux.
the ridge fell sheer, in steep crags.
La crête tombait abruptement, en falaises escarpées.
the ridge formed a stark silhouette against the sky.
La crête formait une silhouette nette contre le ciel.
the ridge where his property touches mine.
La crête là où la propriété de mon voisin touche la mienne.
We clambered up the hillside to the ridge above.
Nous avons grimpé en rampant sur la pente de la colline jusqu'à la crête au-dessus.
several places where the ridge was offset at right angles to its length.
plusieurs endroits où la crête était décalée perpendiculairement à sa longueur.
a field ploughed in narrow stitches that are ridged up slightly.
Un champ labouré en étroites bandes qui sont légèrement ridés.
we stopped at the foot of the Cavales Ridge and roped up .
Nous nous sommes arrêtés au pied du Cavales Ridge et nous avons attaché nos cordes.
Balcony from the masonry brick structure, floor, starting as a ridge of hard-Peak, Pantile Long double eaves.
Balcon de la structure en maçonnerie et en briques, au niveau du sol, commençant par une crête de toit dur, un avant-toit double long en tuiles.
Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.
Méthodes LFA a été étendu autant que possible vers la zone sous-coupée derrière la crête de la mâchoire inférieure chez 23 patients.
Histopathology showed moderate hyperkeratosis and rete ridge elongation with the epidermal thinning above the papillar layer and a few melanophages in the dermis.
L'histopathologie a révélé une hyperkératose modérée et un allongement des crêtes réticulaires avec un amincissement de l'épiderme au-dessus de la couche papillaire et quelques mélanophages dans le derme.
By the analysis, it has been concluded that slopy ridge has better discharge effect comparing with verical ridge.
D'après l'analyse, il a été conclu qu'une crête inclinée avait un meilleur effet d'évacuation par rapport à une crête verticale.
Another molecule, called BMP, inhibits the ridges.
Une autre molécule, appelée BMP, inhibe les crêtes.
Source: 21st Century English NewspaperWere there ridges on it, lumps, crests?
Y avait-il des crêtes dessus, des bosses, des crêtes ?
Source: Jurassic Fight ClubThere's a developmental ridge where nipples appear.
Il y a une crête développementale là où apparaissent les mamelons.
Source: Connection MagazineThere's a raised ridge behind the Tenontosaurus.
Il y a une crête surélevée derrière le Tenontosaurus.
Source: Jurassic Fight ClubYou drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.
Vous imbiber ses sillons et aplatir ses crêtes ; vous l'adoucir avec des douches et bénir ses récoltes.
Source: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWe pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Nous passons devant une vieille ferme délabrée nichée dans une crête.
Source: National Geographic AnthologyThe formation of new ocean crust occurs at volcanic 'mid-ocean ridges.'
La formation de nouvelle croûte océanique se produit au niveau des 'dorsales océaniques' volcaniques.
Source: NASA Micro ClassroomGecko toes are padded with flexible ridges.
Les orteils de gecko sont recouverts de crêtes flexibles.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe team studied the ridges on mouse toes and human cells grown artificially.
L'équipe a étudié les crêtes sur les orteils de souris et les cellules humaines cultivées artificiellement.
Source: 21st Century English NewspaperIt's like somebody took a paintbrush and nicely sort of streaked the ridges.
C'est comme si quelqu'un avait pris un pinceau et avait joliment strié les crêtes.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant