salmon

[États-Unis]/ˈsæmən/
[Royaume-Uni]/ˈsæmən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type de poisson avec de la chair rose, souvent trouvé dans les rivières et les océans
Word Forms
Plurielsalmons

Expressions & Collocations

grilled salmon

saumon grillé

smoked salmon

saumon fumé

salmon fillet

filet de saumon

salmon sushi

sushi au saumon

salmon steak

steak de saumon

salmon ceviche

ceviche de saumon

poached salmon

saumon poché

pacific salmon

saumon du Pacifique

atlantic salmon

saumon de l'Atlantique

salmon pink

rose saumon

king salmon

saumon royal

pink salmon

saumon rose

Phrases d'exemple

salmon and rice rolls.

rouleaux de saumon et de riz.

the annual salmon runs.

les migrations annuelles de saumon.

salmon trout is an unnecessary extravagance.

Le saumon-truite est un luxe inutile.

they were spinning for salmon in the lake.

Ils lançaient des lignes pour le saumon dans le lac.

a seed stock of salmon in the river.

Un stock initial de saumon dans la rivière.

Smoked salmon—what a treat!

Saumon fumé - quel régal !

the salmon broach, then fall to slap the water.

les saumons s'élancent, puis se jettent à l'eau.

The salmon was accompanied with a delicious watercress salad.

Le saumon était accompagné d'une délicieuse salade de cresson.

Potato, salmon and spinach patties with garlicky dill cream.

Des galettes aux pommes de terre, au saumon et aux épinards avec une crème à l'aneth et à l'ail.

We saw a salmon jumping in the waterfall there.

Nous avons vu un saumon sauter dans la cascade.

Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.

Des milliers de jeunes saumons et de truites ont été tués par la pollution.

anyone thinking of salmon fishing should figure on paying $200 a day.

Quiconque envisage la pêche au saumon devrait prévoir de payer 200 $ par jour.

the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.

l'instinct de reproduction chez les saumons ; les instincts altruistes chez les animaux sociaux.

leaped over the wall; salmon leaping upriver.

sauter par-dessus le mur ; saumon remontant la rivière.

Exemples du monde réel

Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.

Profitez ensuite de beaucoup de homard frais, de hareng mariné, de saumon et d'omble de roche.

Source: Travel around the world

You've barely touched your salmon, dear. Is everything OK?

Vous n'avez presque pas touché votre saumon, chéri. Tout va bien ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I'm making grilled salmon. Why did you get a pizza?

Je fais du saumon grillé. Pourquoi as-tu pris une pizza ?

Source: Desperate Housewives Season 7

I'll have the soup and the salmon.

Je prendrai la soupe et le saumon.

Source: Friends Season 9

I don't recommend the salmon. I saw it in the kitchen.

Je ne recommande pas le saumon. Je l'ai vu dans la cuisine.

Source: The Big Bang Theory Season 3

And I love salmon, so maybe a salmon steak.

Et j'adore le saumon, alors peut-être un steak de saumon.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

So I got us caviar, shrimp pate, smoked salmon.

Alors, j'ai pris du caviar, de la pâté de crevettes et du saumon fumé.

Source: Desperate Housewives Season 7

This is uber-fresh farmed Scottish salmon, so I'm not even going to cook it.

C'est du saumon d'élevage écossais ultra-frais, je ne vais même pas le cuire.

Source: Culinary methods for gourmet food

I'll have the grilled salmon. And the doctor will have the risotto. Thank you.

Je prendrai du saumon grillé. Et le médecin prendra du risotto. Merci.

Source: Friends Season 2

Alright, here we go. We've got salmon roulletes and assorted crudites.

Très bien, voici ce qu'il y a. Nous avons des rouleaux de saumon et des crudités variées.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant