| Pluriel | symphonies |
symphony orchestra
orchestre symphonique
boston symphony orchestra
Orchestre symphonique de Boston
this symphony is an evergreen favourite.
cette symphonie est un favori éternel.
autumn is a symphony of texture and pattern.
l'automne est une symphonie de textures et de motifs.
He is a violoncellist in a symphony orchestra.
C'est un violoncelliste dans un orchestre symphonique.
a symphony in F minor F
une symphonie en fa mineur F
The Ninth Symphony of Beethoven is a famous one.
La Neuvième Symphonie de Beethoven est une œuvre célèbre.
a wonderfully spontaneous performance of the symphony
une interprétation merveilleusement spontanée de la symphonie
the Symphony Hall has perfect acoustics.
La salle de symphonie a une acoustique parfaite.
She's been to the symphony twice this month.
Elle est allée à la symphonie deux fois ce mois-ci.
commissioned a new symphony for the festival.
a commandé une nouvelle symphonie pour le festival.
The curiously inconclusive finish to the symphony
La fin étrangement sans conclusion de la symphonie
Mozart's symphonies in arrangements for cello and piano.
Les symphonies de Mozart dans des arrangements pour violoncelle et piano.
the last notes of the symphony died away.
Les derniers accords de la symphonie se sont éteints.
a symphony attributed to Mozart;
une symphonie attribuée à Mozart ;
plays with a symphony orchestra; is with a publishing company.
joue avec un orchestre symphonique ; travaille pour une maison d'édition.
It is not possible to reconstruct the complete symphony from these manuscript sketches.
Il n'est pas possible de reconstruire la symphonie complète à partir de ces esquisses manuscrites.
Symphony No. 2, Op. 9, Antar: Allegretto - Adagio
Symphonie n° 2, Op. 9, Antar : Allegretto - Adagio
Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.
Diriger la première d'une symphonie sans répétition exige de la témérité.
The enshrinement ceremony took place at Springfield's Symphony Hall, because Jordan was too big for the Hall of Fame.
La cérémonie d'intronisation a eu lieu au Springfield Symphony Hall, car Jordan était trop grand pour le Hall de la renommée.
Beethoven at first dedicated his Heroes Symphony to Napoleon.
Beethoven a d'abord dédié sa Symphonie des héros à Napoléon.
Our galaxy is a symphony in light.
Notre galaxie est une symphonie de lumière.
Source: The wonders of the universe.The symphony conductor took a ceremonious bow.
Le chef d'orchestre a fait une révérence cérémonieuse.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd so it's an entire symphony.
Et c'est une symphonie entière.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationIt's not as if Gene Chandler sat around here studying Mozart symphonies.
Ce n'est pas comme si Gene Chandler était assis ici à étudier les symphonies de Mozart.
Source: Listening to Music (Video Version)In 1985, there was a concert of Ye Xiaogang's symphonies in Beijing.
En 1985, il y avait un concert des symphonies de Ye Xiaogang à Pékin.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research PressHe composed several symphonies that demonstrate his deep interest in his Jewish religion.
Il a composé plusieurs symphonies qui témoignent de son profond intérêt pour sa religion juive.
Source: VOA Special August 2018 CollectionMusic is temporal.How can you pack a whole symphony into just one moment?
La musique est temporelle. Comment peut-on compresser une symphonie entière dans un seul instant ?
Source: Biography of Stephen HawkingImagine that! Vienna's greatest composer taking his symphony somewhere else!
Imaginez ! Le plus grand compositeur de Vienne emmenant sa symphonie ailleurs !
Source: Beethoven lives upstairs from me.The composer's symphony had an obvious waltz motif.
La symphonie du compositeur avait un motif de valse évident.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut for the feline Beethoven, the Cat Show see more cacophony than symphony.
Mais pour le félin Beethoven, le spectacle félin voyait plus de cacophonie que de symphonie.
Source: CNN 10 Student English of the Monthsymphony orchestra
orchestre symphonique
boston symphony orchestra
Orchestre symphonique de Boston
this symphony is an evergreen favourite.
cette symphonie est un favori éternel.
autumn is a symphony of texture and pattern.
l'automne est une symphonie de textures et de motifs.
He is a violoncellist in a symphony orchestra.
C'est un violoncelliste dans un orchestre symphonique.
a symphony in F minor F
une symphonie en fa mineur F
The Ninth Symphony of Beethoven is a famous one.
La Neuvième Symphonie de Beethoven est une œuvre célèbre.
a wonderfully spontaneous performance of the symphony
une interprétation merveilleusement spontanée de la symphonie
the Symphony Hall has perfect acoustics.
La salle de symphonie a une acoustique parfaite.
She's been to the symphony twice this month.
Elle est allée à la symphonie deux fois ce mois-ci.
commissioned a new symphony for the festival.
a commandé une nouvelle symphonie pour le festival.
The curiously inconclusive finish to the symphony
La fin étrangement sans conclusion de la symphonie
Mozart's symphonies in arrangements for cello and piano.
Les symphonies de Mozart dans des arrangements pour violoncelle et piano.
the last notes of the symphony died away.
Les derniers accords de la symphonie se sont éteints.
a symphony attributed to Mozart;
une symphonie attribuée à Mozart ;
plays with a symphony orchestra; is with a publishing company.
joue avec un orchestre symphonique ; travaille pour une maison d'édition.
It is not possible to reconstruct the complete symphony from these manuscript sketches.
Il n'est pas possible de reconstruire la symphonie complète à partir de ces esquisses manuscrites.
Symphony No. 2, Op. 9, Antar: Allegretto - Adagio
Symphonie n° 2, Op. 9, Antar : Allegretto - Adagio
Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.
Diriger la première d'une symphonie sans répétition exige de la témérité.
The enshrinement ceremony took place at Springfield's Symphony Hall, because Jordan was too big for the Hall of Fame.
La cérémonie d'intronisation a eu lieu au Springfield Symphony Hall, car Jordan était trop grand pour le Hall de la renommée.
Beethoven at first dedicated his Heroes Symphony to Napoleon.
Beethoven a d'abord dédié sa Symphonie des héros à Napoléon.
Our galaxy is a symphony in light.
Notre galaxie est une symphonie de lumière.
Source: The wonders of the universe.The symphony conductor took a ceremonious bow.
Le chef d'orchestre a fait une révérence cérémonieuse.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd so it's an entire symphony.
Et c'est une symphonie entière.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationIt's not as if Gene Chandler sat around here studying Mozart symphonies.
Ce n'est pas comme si Gene Chandler était assis ici à étudier les symphonies de Mozart.
Source: Listening to Music (Video Version)In 1985, there was a concert of Ye Xiaogang's symphonies in Beijing.
En 1985, il y avait un concert des symphonies de Ye Xiaogang à Pékin.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research PressHe composed several symphonies that demonstrate his deep interest in his Jewish religion.
Il a composé plusieurs symphonies qui témoignent de son profond intérêt pour sa religion juive.
Source: VOA Special August 2018 CollectionMusic is temporal.How can you pack a whole symphony into just one moment?
La musique est temporelle. Comment peut-on compresser une symphonie entière dans un seul instant ?
Source: Biography of Stephen HawkingImagine that! Vienna's greatest composer taking his symphony somewhere else!
Imaginez ! Le plus grand compositeur de Vienne emmenant sa symphonie ailleurs !
Source: Beethoven lives upstairs from me.The composer's symphony had an obvious waltz motif.
La symphonie du compositeur avait un motif de valse évident.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut for the feline Beethoven, the Cat Show see more cacophony than symphony.
Mais pour le félin Beethoven, le spectacle félin voyait plus de cacophonie que de symphonie.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant