composition

[États-Unis]/ˌkɒmpəˈzɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌkɑːmpəˈzɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. création, écriture, composition ; essai, morceau ; arrangement ; formation, élément ; mélange.

Expressions & Collocations

chemical composition

composition chimique

mineral composition

composition minérale

phase composition

composition de phase

species composition

composition d'espèces

gas composition

composition du gaz

body composition

composition corporelle

musical composition

composition musicale

internal composition

composition interne

product composition

composition du produit

music composition

composition musicale

elemental composition

composition élémentaire

group composition

composition de groupe

color composition

composition de couleur

grain composition

composition granulaire

ethnic composition

composition ethnique

floristic composition

composition floristique

atmospheric composition

composition atmosphérique

age composition

composition par âge

mechanical composition

composition mécanique

Phrases d'exemple

the chemical composition of the atmosphere.

la composition chimique de l'atmosphère.

the social composition of villages.

la composition sociale des villages.

learn composition at school

apprendre la composition à l'école

The composition is well constructed.

La composition est bien construite.

Her composition is flawless.

Sa composition est impeccable.

a composition typical of the baroque period.

une composition typique de la période baroque.

the changing composition of the electorate.

la composition changeante de l'électorat.

The prelude to the musical composition is very long.

Le prélude à la composition musicale est très long.

a composition by the sculptor Bernt Notke

une composition du sculpteur Bernt Notke

a literary composition in the form of a soliloquy

une composition littéraire sous forme de monologue

a theory is a composition of interrelated facts.

une théorie est une composition de faits interdépendants.

Scientists study the composition of the soil.

Les scientifiques étudient la composition du sol.

coloratura compositions; a coloratura performer.

compositions de coloratures ; un interprète de coloratures.

My first attempt at English composition was poor.

Ma première tentative de composition en anglais était médiocre.

This point will be taken in composition with other points.

Ce point sera pris en compte en combinaison avec les autres points.

They decided to make a composition with their rivals.

Ils ont décidé de composer avec leurs rivaux.

Exemples du monde réel

Hermione, let me read your composition, said Ron desperately, checking his watch.

Hermione, laisse-moi lire ta composition, dit Ron désespérément, en regardant sa montre.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

That technology tells us the chemical composition of the environment.

Cette technologie nous indique la composition chimique de l'environnement.

Source: The Economist (Video Edition)

Did you write this composition, McCourt?

As-tu écrit cette composition, McCourt ?

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Fossil fuel burning has changed the composition of the atmosphere.

La combustion des combustibles fossiles a modifié la composition de l'atmosphère.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

And usually, that means that it has a richer composition.

Et généralement, cela signifie qu'elle a une composition plus riche.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

And the composition of that meteorite, is very consistent with the composition of Baptistina.

Et la composition de ce météore est très cohérente avec la composition de Baptistina.

Source: Jurassic Fight Club

There are several conspicuous errors in your composition.

Il y a plusieurs erreurs évidentes dans ta composition.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Adding the probiotic changed the composition of the coral's microbiome.

L'ajout du probiotique a modifié la composition du microbiome du corail.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

He noticed that the ground beneath his feet had an unusual composition.

Il a remarqué que le sol sous ses pieds avait une composition inhabituelle.

Source: The Economist - Technology

What you need to do is to learn to play his compositions.

Ce que tu dois faire, c'est apprendre à jouer ses compositions.

Source: Reel Knowledge Scroll

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant