acetic

[États-Unis]/ə'siːtɪk/
[Royaume-Uni]/ə'sitɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. lié au vinaigre ; lié à l'acide acétique

Expressions & Collocations

acetic acid

acide acétique

acetic smell

odeur acétique

acetic fermentation

fermentation acétique

acetic anhydride

anhydride acétique

glacial acetic acid

acide acétique glacial

acetic acid fermentation

fermentation de l'acide acétique

acetic ester

ester acétique

acetic acid bacteria

bactéries de l'acide acétique

acetic ether

éther acétique

acetic acid bacterium

bactérie de l'acide acétique

Phrases d'exemple

acetic peracid (=peracetic acid)

acide acétique peracétique (=acide peracétique)

The test for treatment of waste water from acetic acid and acetic anhydride production by using anaerobic digestion-aerophile biochemical method is described.

Le test pour le traitement des eaux usées provenant de la production d'acide acétique et d'anhydride acétique en utilisant la digestion anaérobie-méthode biochimique aérofile est décrit.

Acetic acid ethenyl ester, polymer with ethene and ethenol;

Acide acétique éthényl ester, polymère avec l'éthène et l'éthanol ;

the crackate of calcium citrate contain acetic acid which greated irritation;

la craque du citrate de calcium contient de l'acide acétique qui provoque une irritation plus importante ;

trifluoro-acetic aci trimethylsilyl ester;trimethylsilyl trifluoroacetate;

ester trimethylsilylique de l'acide trifluoroacétique ; trifluoroacétate de trimethylsilyle ;

Since the acetic acid bacteria are known to be aerobic, sample A without the oxygen consequently produced no vinegar and no zoogloea.

Étant donné que les bactéries de l'acide acétique sont connues pour être aérobie, l'échantillon A sans oxygène n'a donc produit ni vinaigre ni zoogléa.

In addition, can add neomycin to rinse with 0.25% acetic acid or much mycetozoan element.

De plus, on peut ajouter de la néomycine pour rincer à 0,25 % d'acide acétique ou d'un élément mycétoséaire.

Acetylsalicylic acid was synthesized from salicylic acid and acetic anhydride catalyzed by chloride acidation bentonite.

L'acide acétylsalicylique a été synthétisé à partir de l'acide salicylique et de l'anhydride acétique catalysé par l'acidification chlorée de la bentonite.

By the improved method, proglumide was synthesized in acetic anhydride with toluene as the dehydrating agent.

Grâce à la méthode améliorée, le proglumide a été synthétisé dans de l'anhydride acétique avec du toluène comme agent déshydratant.

In this paper,1 acetylaminoanthraquinone was synthesized by using 1 aminoanthraquinone and acetic anhydride as starting materials and by using acetic acid as solvent.

Dans cet article, 1-acétylaminanthraquinone a été synthétisé en utilisant 1-aminoanthraquinone et de l'anhydride acétique comme matières premières et en utilisant de l'acide acétique comme solvant.

The rearrangement of acetone oxime in the Beckmann solution involves three acetic acid molecules and one proton (present as an oxonium ion).

La réorganisation de l'oxime d'acétone dans la solution de Beckmann implique trois molécules d'acide acétique et un proton (présent sous forme d'ion oxonium).

Methods The eyeballs of rat were fixed in the improved fixative solution mixed with paraform,glacial acetic acid and acetone.

Méthodes Les yeux de rat ont été fixés dans la solution de fixation améliorée mélangée à de la paraformaldéhyde, de l'acide acétique glacial et de l'acétone.

Wherein, selecting on organic acid arbitrarily from the acetic acid, oxalic acid, citric acid, tartaric acid or aconitic acid;

Dans lequel, sélection d'un acide organique arbitraire parmi l'acide acétique, l'acide oxalique, l'acide citrique, l'acide tartrique ou l'acide aconitique ;

Corrosively medium for chemical production such as sodium hydrate,caustic soda,sulfuric acid,nitric acid,acetic acid,fatty acid.

Milieu corrosif pour la production chimique tel que l'hydroxyde de sodium, la soude caustique, l'acide sulfurique, l'acide nitrique, l'acide acétique, l'acide gras.

Diphenylbenzidine was synthesized by diphenylamine using glacial acetic acid and water as solvent in acidic condition.

La diphénylbenzidine a été synthétisée à partir de la diphénylamine en utilisant de l'acide acétique glacial et de l'eau comme solvant dans des conditions acides.

The result indicates that the main metabolic product of petroleum hydrocarbon degradation is acetic acid and surface active agent of glycolipid composed of fatty acid and rhamnose.

Le résultat indique que le principal produit métabolique de la dégradation des hydrocarbures pétroliers est l'acide acétique et un agent tensioactif de glycolipid composé d'un acide gras et de la rhamnose.

The stability,decomposition and generation of the acetic acid halid and other organic halide in the treated water is briefly discussed.

La stabilité, la décomposition et la génération de l'halogénure d'acide acétique et des autres halogénures organiques dans l'eau traitée sont brièvement discutés.

Hartshorn (NH4OH) was used as a new catalyst instead of acetic acid in the saponification reaction of base zinc salt of dioctyl thiophosphate (T203).

La corne de hartshorn (NH4OH) a été utilisée comme nouveau catalyseur à la place de l'acide acétique dans la réaction de saponification du sel de zinc de base du dioctylthiophosphate (T203).

Hartshorn(NH_(4)OH) was used as a new catalyst instead of acetic acid in the saponification reaction of base zinc salt of dioctyl thiophosphate (T203).

La corne de hartshorn(NH_(4)OH) a été utilisée comme nouveau catalyseur à la place de l'acide acétique dans la réaction de saponification du sel de zinc de base du dioctyl thiophosphate (T203).

The optimum technological conditions for the synthesis of lemonile were: molar ratio n(citral oxime)∶n(acetic anhydride)=1∶.

Les conditions technologiques optimales pour la synthèse du lémonyle étaient : rapport molaire n(oxime du citral)∶n(anhydride acétique)=1∶.

Exemples du monde réel

So basically the vinegar you use in your home is diluted acetic acid.

En gros, le vinaigre que vous utilisez chez vous est de l'acide acétique dilué.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

If there's oxygen around, these bacteria convert the ethanol in wine into, well, acetic acid.

S'il y a de l'oxygène présent, ces bactéries transforment l'éthanol du vin en, eh bien, de l'acide acétique.

Source: TED-Ed (video version)

That's because bacteria get into it that convert ethanol to acetic acid, the molecular flavor of vinegar.

C'est parce que des bactéries s'y introduisent et transforment l'éthanol en acide acétique, la saveur moléculaire du vinaigre.

Source: Scishow Selected Series

Ethanol is converted to acetaldehyde and then eventually to acetic acid — the same stuff in vinegar.

L'éthanol est transformé en acétaldéhyde, puis finalement en acide acétique, la même substance que l'on trouve dans le vinaigre.

Source: Scishow Selected Series

Another type of bacteria, called acetic acid bacteria, isn't so desirable in wine, but they have their function, too.

Un autre type de bactéries, appelé bactéries de l'acide acétique, n'est pas forcément souhaitable dans le vin, mais elles ont aussi leur fonction.

Source: TED-Ed (video version)

Vinegar is just a 5% solution of acetic acid.

Le vinaigre n'est qu'une solution à 5 % d'acide acétique.

Source: Crash Course Comprehensive Edition

He named that stuff 'acetone', meaning basically 'derived from Acetic acid'.

Il a appelé cette substance 'acétone', ce qui signifie essentiellement 'dérivé de l'acide acétique'.

Source: Chemistry Crash Course

Acetic acid is the chief active ingredient in vinegar.

L'acide acétique est le principal ingrédient actif du vinaigre.

Source: Langman OCLM-01 words

The acetic acid and sodium bicarbonate combine to form sodium acetate, carbon dioxide and water.

L'acide acétique et le bicarbonate de sodium se combinent pour former de l'acétate de sodium, du dioxyde de carbone et de l'eau.

Source: Crash Course Comprehensive Edition

Say we have a 1 molar solution of acetic acid.

Disons que nous avons une solution molaire d'acide acétique.

Source: Crash Course Comprehensive Edition

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant