acquitting

[États-Unis]/əˈkwɪt/
[Royaume-Uni]/əˈkwɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. déclarer quelqu'un non coupable; libérer; montrer; rendre un jugement.

Expressions & Collocations

acquit a defendant

acquitter un accusé

acquit in court

acquitter devant un tribunal

Phrases d'exemple

The jury decided to acquit the defendant of all charges.

Le jury a décidé d'acquitter l'accusé de toutes les charges.

The court acquitted the suspect due to lack of evidence.

Le tribunal a acquitté le suspect en raison d'un manque de preuves.

He was acquitted of the crime after a thorough investigation.

Il a été acquitté du crime après une enquête approfondie.

The judge acquitted the accused based on reasonable doubt.

Le juge a acquitté l'accusé en raison d'un doute raisonnable.

The defendant's lawyer successfully argued to acquit his client.

L'avocat de la défense a réussi à plaider pour l'acquittement de son client.

The decision to acquit the suspect was met with mixed reactions.

La décision d'acquitter le suspect a été accueillie avec des réactions mitigées.

The prosecution failed to prove guilt beyond a reasonable doubt, leading to acquittal.

Le ministère public n'a pas réussi à prouver la culpabilité au-delà de tout doute raisonnable, ce qui a conduit à l'acquittement.

The judge's ruling to acquit was based on lack of credible witnesses.

La décision du juge d'acquitter était basée sur un manque de témoins crédibles.

The defendant's alibi helped to acquit him of the crime.

Le déniement de l'accusé a contribué à son acquittement du crime.

After a lengthy trial, the jury finally decided to acquit the accused.

Après un long procès, le jury a finalement décidé d'acquitter l'accusé.

Exemples du monde réel

She says the separatist leaders should be acquitted of their charges.

Elle dit que les chefs séparatistes devraient être acquittés de leurs accusations.

Source: NPR News October 2019 Collection

U.S. President Donald Trump has been acquitted of both articles of impeachment.

Le président américain Donald Trump a été acquitté des deux articles de mise en accusation.

Source: CRI Online April 2020 Collection

Donald John Trump be and he is hereby acquitted.

Donald John Trump soit et est par la présente acquitté.

Source: VOA Standard English_Americas

The asterix says he was acquitted without facts.He was acquitted without a fair trial.

L'asterix dit qu'il a été acquitté sans preuves. Il a été acquitté sans procès équitable.

Source: VOA Standard English_Americas

He was acquitted of manslaughter in May.

Il a été acquitté d'homicide involontaire en mai.

Source: BBC Listening February 2016 Collection

But after a highly publicized trial, he was acquitted and released.

Mais après un procès très médiatisé, il a été acquitté et libéré.

Source: Out of Control Season 3

The Senate acquitted Clinton on both counts.

Le Sénat a acquitté Clinton sur les deux chefs d'accusation.

Source: CNN 10 Student English January 2020 Collection

He was acquitted by the Republican-majority Senate.

Il a été acquitté par le Sénat à majorité républicaine.

Source: CRI Online January 2021 Collection

The Senate then tried Clinton and acquitted him.

Le Sénat a ensuite jugé Clinton et l'a acquitté.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

He won the case, the Brits were acquitted.

Il a gagné l'affaire, les Britanniques ont été acquittés.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant