affectations

[États-Unis]/əˈfɛktəʃənz/
[Royaume-Uni]/əˈfɛkˌteɪʃənz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Comportement ou discours artificiel ou prétentieux destiné à impressionner les autres.; Une manière ou un style affecté.

Expressions & Collocations

avoid affectations

éviter les affectations

display pretentious affectations

afficher des affectations prétentieuses

fall into affectations

tomber dans les affectations

free from affectations

libéré des affectations

excessive affectations

affectations excessives

cultivate affectations

cultiver les affectations

subtle affectations

affectations subtiles

unnatural affectations

affectations artificielles

charming affectations

affectations charmantes

disingenuous affectations

affectations feintes

Phrases d'exemple

his affectations were often seen as pretentious.

ses affectations étaient souvent perçues comme prétentieuses.

she tried to hide her affectations behind a mask of indifference.

elle a essayé de dissimuler ses affectations derrière un masque d'indifférence.

the artist's affectations were part of his unique style.

les affectations de l'artiste faisaient partie de son style unique.

he was criticized for his excessive affectations in speech and mannerisms.

il a été critiqué pour ses affectations excessives dans la parole et les manières.

her affectations made her seem out of touch with ordinary people.

ses affectations la faisaient paraître déconnectée des gens ordinaires.

the actor's affectations were so over-the-top that they became comical.

les affectations de l'acteur étaient tellement exagérées qu'elles sont devenues comiques.

his affectations were a way of compensating for his insecurities.

ses affectations étaient un moyen de compenser ses insécurités.

the writer's use of affectations added depth and complexity to the characters.

l'utilisation d'affectations par l'écrivain a ajouté de la profondeur et de la complexité aux personnages.

she dismissed his affectations as mere superficiality.

elle a rejeté ses affectations comme simple superficialité.

the musician's affectations were both charming and irritating.

les affectations du musicien étaient à la fois charmantes et irritantes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant