aging

[États-Unis]/ˈeɪdʒɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈeɪdʒɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le processus de devenir plus âgé; montrant des signes de vieillissement; la détérioration des capacités physiques ou mentales associées au vieillissement
adj. montrant des signes de vieillissement; étant ou apparaissant âgé; se détériorant avec l'âge

Expressions & Collocations

aging skin

peau vieillissante

aging population

population vieillissante

aging process

processus de vieillissement

aging resistance

résistance au vieillissement

aging test

test de vieillissement

aging time

temps de vieillissement

accelerated aging

vieillissement accéléré

aging treatment

traitement anti-âge

heat aging

vieillissement thermique

thermal aging

vieillissement thermique

artificial aging

vieillissement artificiel

an aging population

une population vieillissante

accelerated aging test

test de vieillissement accéléré

strain aging

vieillissement par contrainte

aging effect

effet du vieillissement

aging period

période de vieillissement

aging rate

taux de vieillissement

aging analysis

analyse du vieillissement

Phrases d'exemple

He is aging rapidly.

Il vieillit rapidement.

cheese aging at room temperature.See Synonyms at mature

affinage du fromage à température ambiante.Voir les synonymes à maturité

stimulating the cerebra conarium to excrete more conarium element, to delay the aging process of the body;

stimuler le conarium cérébral pour excréter plus d'élément conarium, afin de retarder le processus de vieillissement du corps ;

The influence of peptizer B on Mooney viscosity,plasticity and heat aging property of NR was investigated.

L'influence du peptiseur B sur la viscosité Mooney, la plasticité et les propriétés de vieillissement thermique du NR a été étudiée.

It is supposed that emmetropic retinal detachment is associated with the aging of vitreous body and retina.

On suppose que le décollement de la rétine chez les personnes émétropes est associé au vieillissement du corps vitré et de la rétine.

Objective: To study anti-aging actions of Opuntia milpa alta Haw(OMAH).

Objectif : Étudier les actions anti-âge d'Opuntia milpa alta Haw (OMAH).

Biomarkers of aging include thinning of the hair and diminished elasticity of the skin.

Les biomarqueurs du vieillissement comprennent l'amincissement des cheveux et la diminution de l'élasticité de la peau.

How does an aging politician retain his hold on the loyalty of the voters?

Comment un politicien vieillissant conserve-t-il son influence sur la loyauté des électeurs ?

The microstructure deformation in the aging process of the alloy has been stated ,and the heteromorphy has been found the cause of the natural aging process of the 2011 alloy .

La déformation de la microstructure pendant le processus de vieillissement de l'alliage a été constatée, et l'hétéromorphie a été identifiée comme la cause du processus de vieillissement naturel de l'alliage 2011.

AIM: To investigate revised Baduanjin's healthy effect on delaying the intellectual aging, and compare with the effect of general morning exercise in old people.

OBJECTIF : Étudier l'effet bénéfique du Baduanjin révisé sur le retard du vieillissement intellectuel et le comparer à l'effet de l'exercice matinal général chez les personnes âgées.

The results showed that liquor stored in open-air pottery demijohn could shorten aging time and improve liquor quality.

Les résultats ont montré que le stockage de l'alcool dans des demi-jons en poterie extérieurs pouvait réduire le temps de vieillissement et améliorer la qualité de l'alcool.

Abstract: The effect of the desaturation aging (DSA) treatment on the strength and the corrosion resistance of ultra high strength aluminium alloys were studied.

Résumé : L'effet du traitement de vieillissement de désaturation (DSA) sur la résistance et la résistance à la corrosion des alliages d'aluminium ultra-haute résistance a été étudié.

The results of Ferron method denoted that the species distribution depended upon the basicity(B), nFe:nAl and aging time.

Les résultats de la méthode Ferron ont indiqué que la distribution des espèces dépendait de la basicité (B), du rapport nFe:nAl et du temps de vieillissement.

An onionskin-likestructure of concentric dust shells surround a central, aging star.Twin beams of light radiate from the star and illuminate the usuallyinvisible dust.

Une structure en forme d'oignon, constituée de couches concentriques de poussière, entoure une étoile centrale et vieillissante. Deux faisceaux de lumière rayonnent de l'étoile et illuminent la poussière habituellement invisible.

persons exempt from jury duty; income exempt from taxation; a beauty somehow exempt from the aging process.

personnes exemptées de jury ; revenus exonérés d'impôts ; une beauté qui échappe d'une manière ou d'une autre au vieillissement.

Using Oxhorn flakelet for scraping the patient's neck or back can treat cold and fever.And massaging yourself with it often enough can prevent aging as well as make your face more beautiful.

L'utilisation d'un fragment d'Oxhorn pour gratter le cou ou le dos du patient peut traiter le rhume et la fièvre. Et se masser avec suffisamment souvent peut prévenir le vieillissement et rendre votre visage plus beau.

Dye and use with the damaged aging hair quality hotly.Direction:Apply a tabespoon of SHAPOO evenly on scalp and hair, massaging gently for several minutes.Rinse thoroughly.

Teindre et utiliser avec les cheveux vieillissants et endommagés. Instructions : Appliquer une cuillère à soupe de SHAPOO uniformément sur le cuir chevelu et les cheveux, en massant doucement pendant plusieurs minutes. Rincer abondamment.

Exemples du monde réel

Aging worms are not aging humans.

Les vers vieillissants ne sont pas des humains vieillissants.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2015

The observance comes at a time when Japan's population is aging.

L'observation survient à un moment où la population du Japon vieillit.

Source: VOA Special September 2017 Collection

Challenge number two is that the developed countries are aging.

Le deuxième défi est que les pays développés vieillissent.

Source: Christian Science Monitor (Article Edition)

They say this is what causes aging.

Ils disent que c'est ce qui cause le vieillissement.

Source: VOA Special February 2018 Collection

Because also around this time the surviving soldiers and their families were aging.

Parce que, à cette époque également, les soldats survivants et leurs familles vieillissaient.

Source: The story of origin

And in four, we did a few scenes because the kids were aging out.

Et dans quatre, nous avons fait quelques scènes parce que les enfants grandissaient et partaient.

Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

However, as amazing as naked mole rats are, they can only pause their aging.

Cependant, aussi étonnants soient les rats-nus, ils ne peuvent qu'interrompre leur vieillissement.

Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

This is called benign prostatic hyperplasia and is often considered a normal part of aging.

Ceci est appelé hypertrophie bénigne de la prostate et est souvent considéré comme une partie normale du vieillissement.

Source: Osmosis - Reproduction

He is aging fast because of his busy work.

Il vieillit rapidement à cause de son travail chargé.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.

Les chercheurs émettent l'hypothèse qu'il en résulte également un ralentissement du processus de vieillissement.

Source: TED-Ed (video version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant