personal aide
aide personnel
aide-de-camp
aide-de-camp
administrative aide
aide administratif
They aided the poor.
Ils ont aidé les pauvres.
They aided in solving the problem.
Ils ont aidé à résoudre le problème.
They aided flood victims.
Ils ont aidé les victimes des inondations.
I aided him with money.
Je l'ai aidé avec de l'argent.
women were aided in childbirth by midwives.
Les femmes étaient aidées lors de l'accouchement par des sages-femmes.
a mushroom growth of grant-aided housing associations.
Une prolifération de coopératives de logements financées par des subventions.
I aided him in his enterprise.
Je l'ai aidé dans son entreprise.
his aides were discredited and displaced.
Ses aides ont été discréditées et remplacées.
computer-aided software engineering has been oversold.
L'ingénierie logicielle assistée par ordinateur a été survendue.
Ozdil Nami the aide to Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat was also upbeat.
Ozdil Nami, l'aide du dirigeant chypriote turc Mehmet Ali Talat, était également optimiste.
But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.
Mais ses aides disent qu'ils détectent un peu de mélancolie dans sa voix.
They aided and abetted in getting the police to catch the thief.
Ils ont aidé et encouragé à ce que la police attrape le voleur.
The aide, having been declared non grata, was expelled from the country.
L'aide, ayant été déclaré persona non grata, a été expulsé du pays.
After full discussion, Aide Memoire of Hefei Urban Environment Improvement Project has finished.
Après discussion approfondie, la note d'information du projet d'amélioration de l'environnement urbain de Hefei est terminée.
The king (singular), together with two aides, is expected in an hour.
Le roi (au singulier), ainsi que deux aides, devraient arriver dans une heure.
The governor, with his aides, is expected at the fair on Monday. See Usage Note at and
Le gouverneur, avec ses aides, devrait être présent à la foire lundi. Voir la note d'utilisation à et
entrusted his aides with the task.See Synonyms at commit
Il a confié la tâche à ses aides.Voir les synonymes à commit
a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:
Un bon sens du rythme qui a aidé (ou assisté) l'élève à apprendre la musique. Cependant, aider transmet parfois une suggestion plus forte d'action efficace :
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
Le trésorier, aidé et encouragé par un assistant, a détourné les fonds de l'entreprise. Voir également les synonymes à provoke
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
Alors que de fausses personnes interrogent, les principaux collaborateurs prennent des notes et critiquent les réponses avec le président par la suite.
Well, Boylan is another former aide.
Eh bien, Boylan est un autre ancien assistant.
Source: NPR News March 2021 CompilationHe said he met an aide of the Ukrainian president.
Il a déclaré qu'il avait rencontré un assistant du président ukrainien.
Source: NPR News October 2019 CollectionThere were some White House aides who were very concerned.
Il y avait quelques assistants de la Maison Blanche qui étaient très préoccupés.
Source: NPR News November 2018 CollectionSo he was actually a really close aide of Gadhafi.
Il était en fait un assistant très proche de Kadhafi.
Source: NPR News July 2019 CollectionHe immigrated to Palestine and became a top aide to Israel's first prime minister.
Il a immigré en Palestine et est devenu un assistant de premier plan du premier ministre israélien.
Source: NPR News September 2016 CollectionAn aide called this Eisenhower's " dirty work" .
Un assistant a qualifié cela de « travail sale » d'Eisenhower.
Source: The Economist - ArtsIsraeli media say one of his former aides has agreed to help the police.
Les médias israéliens affirment qu'un de ses anciens assistants a accepté d'aider la police.
Source: NPR News March 2018 CollectionAlso traveling with Biden was a military aide who carries the so-called " nuclear football."
Avec Biden, un assistant militaire qui porte le fameux "football nucléaire" voyageait également.
Source: VOA Special February 2023 CollectionBefore bed each night in Birmingham, one senior Clegg aide checked ten-year government bond yields.
Avant de se coucher chaque nuit à Birmingham, un assistant principal de Clegg vérifiait les rendements des obligations gouvernementales à 10 ans.
Source: The Economist - InternationalBurkina Faso's new leader is a trusted aide of Compaore's, General Gilbert Diendere.
Le nouveau dirigeant du Burkina Faso est un assistant de confiance de Compaoré, le général Gilbert Diendere.
Source: NPR News September 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant