| Pluriel | alarmists |
Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
Les alarmistes considèrent généralement la génération montante comme une génération en déclin.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
Et les politiciens alarmistes et les universitaires pessimistes, en soulignant l'état de déclin, peuvent passer à côté des forces et des attraits continus d'une nation, qui doivent être mis en balance avec ses problèmes et ses inquiétudes.
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
Les prédictions alarmistes concernant la pandémie ont provoqué une panique inutile chez le public.
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
Elle a tendance à être alarmiste chaque fois qu'il y a un léger problème au travail.
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
Les reportages alarmistes du journaliste ont exagéré la gravité de la situation.
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
Il est important de ne pas écouter les rumeurs alarmistes et de se fier plutôt aux informations vérifiées.
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
Les déclarations alarmistes du politicien ont été critiquées pour avoir causé une peur inutile chez les citoyens.
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
Les prévisions météorologiques alarmistes ont entraîné l'annulation d'événements extérieurs.
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
Il a tendance à être alarmiste au sujet de sa santé, s'inquiétant souvent de symptômes mineurs.
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
L'approche alarmiste de l'entreprise face à la concurrence a conduit à des décisions hâtives qui ont mal tourné.
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
N'en faites pas trop et ne tirez pas de conclusions hâtives sans preuves appropriées.
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
Le professeur a averti les élèves de ne pas être alarmistes au sujet de l'examen à venir.
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
Je ne suis pas alarmiste, je me contente de déclarer les faits.
Source: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
Quand nous avons entendu ces chiffres pour la première fois, ils semblaient un peu alarmistes.
Source: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
Il ne s'agit pas d'être alarmiste. Les optimistes soulignent que les bouleversements technologiques ont profité aux travailleurs par le passé.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
Les partisans de la mesure, comme le sénateur d'État Bo Watson, co-sponsor, affirment qu'il s'agit de pur alarmisme.
Source: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
Non, je pense que c'était un peu trop alarmiste.
Source: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
Et je ne veux pas être alarmiste.
Source: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
Sommes-nous trop alarmistes, ou pas assez alarmés ?
Source: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
En fait, l'emballement alarmiste est peut-être plus dangereux que la technologie elle-même.
Source: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
Mais où sont les preuves pour étayer de tels conseils alarmistes ?
Source: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
Malgré les titres alarmistes en Occident, moins d'un cinquième des Africains qui quittent leur pays se rendent en Europe.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
Les alarmistes considèrent généralement la génération montante comme une génération en déclin.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
Et les politiciens alarmistes et les universitaires pessimistes, en soulignant l'état de déclin, peuvent passer à côté des forces et des attraits continus d'une nation, qui doivent être mis en balance avec ses problèmes et ses inquiétudes.
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
Les prédictions alarmistes concernant la pandémie ont provoqué une panique inutile chez le public.
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
Elle a tendance à être alarmiste chaque fois qu'il y a un léger problème au travail.
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
Les reportages alarmistes du journaliste ont exagéré la gravité de la situation.
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
Il est important de ne pas écouter les rumeurs alarmistes et de se fier plutôt aux informations vérifiées.
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
Les déclarations alarmistes du politicien ont été critiquées pour avoir causé une peur inutile chez les citoyens.
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
Les prévisions météorologiques alarmistes ont entraîné l'annulation d'événements extérieurs.
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
Il a tendance à être alarmiste au sujet de sa santé, s'inquiétant souvent de symptômes mineurs.
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
L'approche alarmiste de l'entreprise face à la concurrence a conduit à des décisions hâtives qui ont mal tourné.
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
N'en faites pas trop et ne tirez pas de conclusions hâtives sans preuves appropriées.
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
Le professeur a averti les élèves de ne pas être alarmistes au sujet de l'examen à venir.
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
Je ne suis pas alarmiste, je me contente de déclarer les faits.
Source: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
Quand nous avons entendu ces chiffres pour la première fois, ils semblaient un peu alarmistes.
Source: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
Il ne s'agit pas d'être alarmiste. Les optimistes soulignent que les bouleversements technologiques ont profité aux travailleurs par le passé.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
Les partisans de la mesure, comme le sénateur d'État Bo Watson, co-sponsor, affirment qu'il s'agit de pur alarmisme.
Source: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
Non, je pense que c'était un peu trop alarmiste.
Source: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
Et je ne veux pas être alarmiste.
Source: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
Sommes-nous trop alarmistes, ou pas assez alarmés ?
Source: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
En fait, l'emballement alarmiste est peut-être plus dangereux que la technologie elle-même.
Source: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
Mais où sont les preuves pour étayer de tels conseils alarmistes ?
Source: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
Malgré les titres alarmistes en Occident, moins d'un cinquième des Africains qui quittent leur pays se rendent en Europe.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now