make alterations
modifier
alteration service
service de retouche
clothing alterations
retouches de vêtements
structural alteration
altération structurelle
alteration costs
coûts de modification
hydrothermal alteration
altération hydrothermale
alteration work
travaux de modification
design alteration
modification de conception
careful alteration of old buildings.
modification prudente des anciens bâtiments.
The alterations to your coat will take a week.
Les modifications de votre manteau prendront une semaine.
The wallrock alterations of gold mineralization include silicification,pyritization,sericitization,potassic alteration,chloritization and carbonitization.
Les altérations du mur de la roche de la minéralisation de l'or comprennent la silicification, la pyritisation, la séricitisation, l'altération potassique, la chloritisation et la carbonatisation.
train services are subject to alteration or cancellation at short notice.
Les services ferroviaires sont susceptibles de modification ou d'annulation à bref délai.
Any alterations should be written in neatly to the left side.
Toute modification doit être rédigée proprement du côté gauche.
Gene mutations are alterations in the DNA code.
Les mutations génétiques sont des modifications du code ADN.
Piedmont potassic alteration zone is the product of potsash feldspathization, part of the zone is ore body.
La zone d'altération potassique piedmont est le produit de la feldspathisation potassique, une partie de la zone est un corps de minerai.
In addition , only pentlandite, coffinite and the epidote in the alteration zone of volcanogene hydrothermal gold deposit are typomorphic minerals.
De plus, seuls la pentlandite, la coffinite et l'épidote dans la zone d'altération du dépôt volcanogénique hydrothermal de l'or sont des minéraux typomorphes.
teratogen A chemical substance that can cause alterations in developing cells at the embryonic stage of development.
tératogène Une substance chimique qui peut provoquer des altérations dans les cellules en développement au stade embryonnaire du développement.
The change in the character of cell is determined by the alteration of genetics and epigenomics.
Le changement de caractère de la cellule est déterminé par la modification de la génétique et de l'épigénomique.
Objective To compare the uterogestation of endametrium alteration and uterine arteria blood flow with ectopic pregnancy using color Doppler ultrasonography.
Objectif Comparer l'utérogestation de l'altération de l'endomètre et du flux sanguin artériel utérin avec la grossesse ectopique en utilisant l'échographie Doppler couleur.
In the ductile shear belt,the alteration and zonation of tectonite and wall rock are obviously,and miliolite belt,quartz,iron pyrite,ankerite alteration belt and gold mineralization belt are trinity.
Dans la zone de cisaillement ductile, l'altération et la zonation de la téctonite et du mur de la roche sont évidentes, et la zone de miliolite, le quartz, la pyrite de fer, la zone d'altération de l'ankerite et la zone de minéralisation de l'or sont une trinité.
The alteration assemblages are mainly adularia_chalcedony_sericite in low-sulfidation gold deposits, and alunite_kaolinite_quartz (chalcedony) in high_sulfidation gold deposits.
Les assemblages d'altération sont principalement constitués d'adularite, de chalcédoine et de séricite dans les gisements d'or à faible sulfuration, et de alunite, de kaolinite et de quartz (chalcédoine) dans les gisements d'or à forte sulfuration.
The Hongniu Cu deposit in "Sanjiang Metallogenetic Zone" is occurred in the skarnization alteration zone in the margin of marble and the hornfels body.
Le gisement de cuivre Hongniu dans la « Zone métallogénétique de Sanjiang » se trouve dans la zone d'altération skarnique en bordure du marbre et du corps de hornfels.
The faulted structure,hydrothermal alteration,gossan,geophysical-geochemical exploration anomalies are comprehensive ore-hunting indicators.
La structure faillée, l'altération hydrothermale, le gousse, les anomalies d'exploration géophysique-géochimique sont des indicateurs complets de recherche de minerai.
Even minimal alteration in peplomer integrity through glycoprotein peroxidation could impair attachment to host cellular membranes foiling viral attachment and penetration.
Même une modification minime de l'intégrité du peplomère par peroxidation de la glycoprotéine pourrait altérer l'adhérence aux membranes cellulaires de l'hôte, empêchant ainsi l'attachement et la pénétration viraux.
Through researches on porphyre rock body, alteration zoning and ore indicators and the ore-searching model are established in the area.
Grâce à des recherches sur le corps de roche porphyre, le zonage d'altération et les indicateurs de minerai, un modèle de recherche de minerai est établi dans la région.
Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2
Horstad I.Larter S R Migration du pétrole, altération et rémigration dans le champ de Troll, mer du Nord norvégienne 1997(2
" Yes, " I remarked, " you've seen a good many alterations, I suppose? "
"Oui," j'ai fait remarquer, "vous avez vu beaucoup de modifications, je suppose ?"
Source: Wuthering Heights (abridged version)Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.
Notre service de confection garantit que les retouches seront achevé dans les cinq jours ouvrables.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With a few appropriate alterations of course.
Avec quelques modifications appropriées, bien sûr.
Source: Yes, Minister Season 2EU leaders say the alterations could break international law.
Les dirigeants de l'UE affirment que ces modifications pourraient violer le droit international.
Source: BBC World Headlines" You think it would do with these alterations, then? "
"Vous pensez qu'avec ces modifications, ça suffirait, alors ?"
Source: Little Women (Bilingual Edition)CT scan or MRI help diagnose ascites, cirrhosis, splenomegally or vascular alterations like inferior vena cava dilatation.
Les scanners ou les IRM aident à diagnostiquer l'ascite, la cirrhose, la splénomégalie ou les modifications vasculaires telles que la dilatation de la veine cave inférieure.
Source: Osmosis - Digestion(SNVs, which are alterations to single genetic letters in the DNA message).
(SNV, qui sont des modifications d'une seule lettre génétique dans le message de l'ADN).
Source: The Economist (Summary)Or it might occur as the result of some major change or extensive alteration in their lives.
Ou cela pourrait se produire à la suite d'un changement majeur ou d'une modification importante dans leur vie.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, you have all the tools and resources to create your own speed alteration exercise.
Eh bien, vous avez tous les outils et les ressources nécessaires pour créer votre propre exercice de modification de vitesse.
Source: Learn listening with Lucy.These alterations required careful planning and analysis of the land they're trying to defend.
Ces modifications ont nécessité une planification et une analyse minutieuses des terres qu'ils essaient de défendre.
Source: Vox opinionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant