| Pluriel | ambivalencies |
her emotional ambivalency toward the new relationship made her hesitant to commit completely.
La confusion émotionnelle qu'elle éprouvait envers cette nouvelle relation l'a rendue hésitante à s'engager complètement.
the politician's ambivalency about the controversial bill frustrated both supporters and opponents.
L'ambivalence du politicien concernant le projet de loi controversé a frustré à la fois les partisans et les opposants.
many young adults experience a deep ambivalency when choosing between career opportunities and personal passions.
Beaucoup de jeunes adultes éprouvent une profonde ambivalence lorsqu'ils doivent choisir entre des opportunités professionnelles et leurs passions personnelles.
the film's moral ambivalency challenged viewers to question their own ethical boundaries.
L'ambivalence morale du film a mis les spectateurs en difficulté en les incitant à remettre en question leurs propres limites éthiques.
there's a growing ambivalency among consumers toward brands that claim to be environmentally friendly.
Il y a une ambivalence croissante chez les consommateurs envers les marques qui prétendent être écologiques.
the novel explores the inherent ambivalency of human nature, showing both compassion and cruelty.
Le roman explore l'ambivalence inhérente à la nature humaine, montrant à la fois la compassion et la cruauté.
her complete ambivalency about the decision left her paralyzed and unable to move forward.
Son ambivalence totale concernant la décision l'a laissée paralysée et incapable de progresser.
the scientist expressed ambivalency regarding the ethical implications of the new technology.
Le scientifique a exprimé une ambivalence concernant les implications éthiques de la nouvelle technologie.
we felt a strange ambivalency during the celebration, unsure whether to feel joy or sorrow.
Nous avons ressenti une étrange ambivalence pendant la célébration, incertains de savoir si nous devions nous réjouir ou nous attrister.
the ambivalency in her voice revealed her true feelings about the proposal.
L'ambivalence dans sa voix a révélé ses véritables sentiments concernant la proposition.
modern parenting often involves a sense of ambivalency between protecting children and allowing them independence.
L'éducation moderne des enfants implique souvent un sentiment d'ambivalence entre la protection des enfants et l'autorisation de leur indépendance.
his ambivalency toward success manifested as self-sabotage whenever opportunities arose.
Son ambivalence envers le succès se manifestait par un sabotage de soi-même chaque fois qu'une opportunité survenait.
the ambivalency surrounding the new policy has created confusion among government employees.
L'ambivalence entourant la nouvelle politique a créé de la confusion parmi les employés du gouvernement.
she struggled with ambivalency over whether to accept the job offer in another city.
Elle a lutté avec une ambivalence quant à savoir accepter ou non l'offre d'emploi dans une autre ville.
her emotional ambivalency toward the new relationship made her hesitant to commit completely.
La confusion émotionnelle qu'elle éprouvait envers cette nouvelle relation l'a rendue hésitante à s'engager complètement.
the politician's ambivalency about the controversial bill frustrated both supporters and opponents.
L'ambivalence du politicien concernant le projet de loi controversé a frustré à la fois les partisans et les opposants.
many young adults experience a deep ambivalency when choosing between career opportunities and personal passions.
Beaucoup de jeunes adultes éprouvent une profonde ambivalence lorsqu'ils doivent choisir entre des opportunités professionnelles et leurs passions personnelles.
the film's moral ambivalency challenged viewers to question their own ethical boundaries.
L'ambivalence morale du film a mis les spectateurs en difficulté en les incitant à remettre en question leurs propres limites éthiques.
there's a growing ambivalency among consumers toward brands that claim to be environmentally friendly.
Il y a une ambivalence croissante chez les consommateurs envers les marques qui prétendent être écologiques.
the novel explores the inherent ambivalency of human nature, showing both compassion and cruelty.
Le roman explore l'ambivalence inhérente à la nature humaine, montrant à la fois la compassion et la cruauté.
her complete ambivalency about the decision left her paralyzed and unable to move forward.
Son ambivalence totale concernant la décision l'a laissée paralysée et incapable de progresser.
the scientist expressed ambivalency regarding the ethical implications of the new technology.
Le scientifique a exprimé une ambivalence concernant les implications éthiques de la nouvelle technologie.
we felt a strange ambivalency during the celebration, unsure whether to feel joy or sorrow.
Nous avons ressenti une étrange ambivalence pendant la célébration, incertains de savoir si nous devions nous réjouir ou nous attrister.
the ambivalency in her voice revealed her true feelings about the proposal.
L'ambivalence dans sa voix a révélé ses véritables sentiments concernant la proposition.
modern parenting often involves a sense of ambivalency between protecting children and allowing them independence.
L'éducation moderne des enfants implique souvent un sentiment d'ambivalence entre la protection des enfants et l'autorisation de leur indépendance.
his ambivalency toward success manifested as self-sabotage whenever opportunities arose.
Son ambivalence envers le succès se manifestait par un sabotage de soi-même chaque fois qu'une opportunité survenait.
the ambivalency surrounding the new policy has created confusion among government employees.
L'ambivalence entourant la nouvelle politique a créé de la confusion parmi les employés du gouvernement.
she struggled with ambivalency over whether to accept the job offer in another city.
Elle a lutté avec une ambivalence quant à savoir accepter ou non l'offre d'emploi dans une autre ville.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant