amphibrachys

[États-Unis]/[ˈæmfɪbrəˌkɪs]/
[Royaume-Uni]/[ˈæmfɪˌbrækɪs]/

Traduction

n. Un pied métrique composé d'une syllabe courte suivie de deux syllabes longues ; un vers écrit en amphibrachie.

Expressions & Collocations

amphibrachys meter

mètre amphibrachique

analyzing amphibrachys

analyser l'amphibrachique

amphibrachys rhythm

rythme amphibrachique

find amphibrachys

trouver un amphibrachique

amphibrachys line

ligne amphibrachique

using amphibrachys

utiliser l'amphibrachique

amphibrachys example

exemple d'amphibrachique

amphibrachys verse

vers amphibrachique

detecting amphibrachys

détecter un amphibrachique

amphibrachys form

forme amphibrachique

Phrases d'exemple

the poem's rhythm relied heavily on amphibrachys, creating a lilting effect.

Le rythme du poème reposait fortement sur l'amphibrachie, créant un effet ondulé.

analyzing the meter revealed a consistent use of amphibrachys throughout the verse.

L'analyse de la mesure a révélé une utilisation constante de l'amphibrachie tout au long du vers.

he favored amphibrachys in his lines, lending a musical quality to his writing.

Il préférait l'amphibrachie dans ses lignes, donnant à son écriture une qualité musicale.

the speaker's voice flowed with a pleasing amphibrachys rhythm, captivating the audience.

La voix du speaker suivait un rythme agréable d'amphibrachie, captivant l'audience.

understanding amphibrachys is key to appreciating the poem's unique cadence.

Comprendre l'amphibrachie est essentiel pour apprécier le rythme unique du poème.

the composer incorporated amphibrachys into the melody, adding a subtle bounce.

Le compositeur a incorporé l'amphibrachie dans la mélodie, ajoutant un léger rebond.

many ballads utilize amphibrachys to create a memorable and singable rhythm.

Beaucoup de ballades utilisent l'amphibrachie pour créer un rythme mémorable et chantable.

the dominant foot in the stanza was amphibrachys, contributing to its lyrical feel.

Le pied dominant dans la strophe était l'amphibrachie, contribuant à son côté lyrique.

a skilled poet can manipulate amphibrachys to evoke a range of emotions.

Un poète habile peut manipuler l'amphibrachie pour évoquer une gamme d'émotions.

the use of amphibrachys gave the passage a gentle, swaying quality.

L'utilisation de l'amphibrachie a donné au passage une qualité douce et balancée.

he experimented with variations on amphibrachys to achieve a specific effect.

Il a expérimenté des variations de l'amphibrachie pour atteindre un effet spécifique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant