anoint with oil
oindre avec de l'huile
anoint as king
oindre pour être roi
anoint the sick
oindre les malades
anoint with blessings
oindre de bénédictions
anointing of the sick
onction des malades
The sick were anointed with oil.
Les malades étaient oints avec de l'huile.
Cuna Indians anoint the tips of their arrows with poison.
Les Indiens Cuna oignent les pointes de leurs flèches avec du poison.
he was anointed as the organizational candidate of the party.
il a été oint comme candidat d'organisations du parti.
bodies were anointed after death for burial.
Les corps étaient oints après la mort pour l'enterrement.
he blessed the dying man and anointed him.
il a béni l'homme mourant et l'a oint.
Good words anoint us,and ill do unjoint us.
Les bons mots nous oignent, et les mauvais nous déjoignent.
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Elle a fait tout ce qu'elle a pu : elle est venue à l'avance pour oindre mon corps pour l'enterrement.
Aaron’s sons were anointer after the sacrifice was made (29:20, 21).
Les fils d'Aaron étaient oints après l'offrande (29:20, 21).
Applying : You can apply the essential oil to your skin when culicid sting you.It has the function of detumescence and relieving itching.You can anoint with it before the culicid bite you.
Application : Vous pouvez appliquer l'huile essentielle sur votre peau lorsque les insectes piqueurs vous piquent. Elle a pour fonction de réduire les gonflements et de soulager les démangeaisons. Vous pouvez l'utiliser avant que les insectes ne vous piquent.
His wife, Camilla, will also be anointed and crowned.
Sa femme, Camilla, sera également ointée et couronnée.
Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation" They were knights, " she said, stunned, " anointed knights" .
" Ils étaient des chevaliers, " dit-elle, stupéfaite, " des chevaliers ointés ".
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.
J'ai oint ma tête d'huile et recouvert mon visage d'une épaisse couche de poudre.
Source: My lifeThere will be anointing, homage-paying, oath-taking and all manner of processing.
Il y aura des onctions, des actes de hommage, des serments et toutes sortes de procédures.
Source: The Economist (Summary)Luckily for them, works that have been anointed by the Tate command more credibility and a premium upon resale.
Heureusement pour eux, les œuvres qui ont été ointées par la Tate bénéficient d'une plus grande crédibilité et d'une prime à la revente.
Source: The Economist - ArtsSeated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.
Assis là, le roi sera oint avec une huile consacrée à l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem.
Source: Popular Science EssaysSo would anointing a non-Chinese successor-though, at 37, Mr Zhang may not be ready to retire.
Il faudrait également oindre un successeur non chinois, bien que, à 37 ans, M. Zhang ne soit peut-être pas prêt à prendre sa retraite.
Source: The Economist (Summary)13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
13 Ils ont chassé de nombreux démons et oint de nombreuses personnes malades avec de l'huile et les ont guéris.
Source: Bible (original version)Mr Trump will relish his role as kingmaker who anoints the winner of Republican primary contests by tweet.
M. Trump savourera son rôle de roi-faisant qui ointe le vainqueur des élections primaires républicaines par tweet.
Source: The Economist (Summary)You're describing Ser Gregor Clegane. Why should Ser Gregor turn brigand? The man is an anointed knight.
Vous décrivez Ser Gregor Clegane. Pourquoi Ser Gregor deviendrait-il un bandit ? Cet homme est un chevalier oint.
Source: Game of Thrones (Season 1)anoint with oil
oindre avec de l'huile
anoint as king
oindre pour être roi
anoint the sick
oindre les malades
anoint with blessings
oindre de bénédictions
anointing of the sick
onction des malades
The sick were anointed with oil.
Les malades étaient oints avec de l'huile.
Cuna Indians anoint the tips of their arrows with poison.
Les Indiens Cuna oignent les pointes de leurs flèches avec du poison.
he was anointed as the organizational candidate of the party.
il a été oint comme candidat d'organisations du parti.
bodies were anointed after death for burial.
Les corps étaient oints après la mort pour l'enterrement.
he blessed the dying man and anointed him.
il a béni l'homme mourant et l'a oint.
Good words anoint us,and ill do unjoint us.
Les bons mots nous oignent, et les mauvais nous déjoignent.
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Elle a fait tout ce qu'elle a pu : elle est venue à l'avance pour oindre mon corps pour l'enterrement.
Aaron’s sons were anointer after the sacrifice was made (29:20, 21).
Les fils d'Aaron étaient oints après l'offrande (29:20, 21).
Applying : You can apply the essential oil to your skin when culicid sting you.It has the function of detumescence and relieving itching.You can anoint with it before the culicid bite you.
Application : Vous pouvez appliquer l'huile essentielle sur votre peau lorsque les insectes piqueurs vous piquent. Elle a pour fonction de réduire les gonflements et de soulager les démangeaisons. Vous pouvez l'utiliser avant que les insectes ne vous piquent.
His wife, Camilla, will also be anointed and crowned.
Sa femme, Camilla, sera également ointée et couronnée.
Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation" They were knights, " she said, stunned, " anointed knights" .
" Ils étaient des chevaliers, " dit-elle, stupéfaite, " des chevaliers ointés ".
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.
J'ai oint ma tête d'huile et recouvert mon visage d'une épaisse couche de poudre.
Source: My lifeThere will be anointing, homage-paying, oath-taking and all manner of processing.
Il y aura des onctions, des actes de hommage, des serments et toutes sortes de procédures.
Source: The Economist (Summary)Luckily for them, works that have been anointed by the Tate command more credibility and a premium upon resale.
Heureusement pour eux, les œuvres qui ont été ointées par la Tate bénéficient d'une plus grande crédibilité et d'une prime à la revente.
Source: The Economist - ArtsSeated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.
Assis là, le roi sera oint avec une huile consacrée à l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem.
Source: Popular Science EssaysSo would anointing a non-Chinese successor-though, at 37, Mr Zhang may not be ready to retire.
Il faudrait également oindre un successeur non chinois, bien que, à 37 ans, M. Zhang ne soit peut-être pas prêt à prendre sa retraite.
Source: The Economist (Summary)13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
13 Ils ont chassé de nombreux démons et oint de nombreuses personnes malades avec de l'huile et les ont guéris.
Source: Bible (original version)Mr Trump will relish his role as kingmaker who anoints the winner of Republican primary contests by tweet.
M. Trump savourera son rôle de roi-faisant qui ointe le vainqueur des élections primaires républicaines par tweet.
Source: The Economist (Summary)You're describing Ser Gregor Clegane. Why should Ser Gregor turn brigand? The man is an anointed knight.
Vous décrivez Ser Gregor Clegane. Pourquoi Ser Gregor deviendrait-il un bandit ? Cet homme est un chevalier oint.
Source: Game of Thrones (Season 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant