anticoagulating

[États-Unis]/[ˌæntiˈkəʊɡjʊleɪtɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˌæntiˈkoʊɡjʊleɪtɪŋ]/

Traduction

v. (participe présent) Traiter (une personne ou son sang) avec un anticoagulant ; Empêcher ou tendre à empêcher la formation de caillots sanguins.

Expressions & Collocations

anticoagulating medication

médicament anticoagulant

currently anticoagulating

en cours d'anticoagulation

anticoagulating therapy

thérapie anticoagulante

anticoagulating effects

effets anticoagulants

anticoagulating risk

risque d'anticoagulation

anticoagulating process

processus d'anticoagulation

anticoagulating agent

agent anticoagulant

anticoagulating patient

patient en anticoagulation

anticoagulating study

étude d'anticoagulation

Phrases d'exemple

the doctor ordered him to start anticoagulating with warfarin after the atrial fibrillation diagnosis.

Le médecin lui a ordonné de commencer l'anticoagulation avec du warfarine après le diagnostic de fibrillation atriale.

regular blood tests are necessary while anticoagulating to monitor inr levels.

Des analyses sanguines régulières sont nécessaires pendant l'anticoagulation pour surveiller les niveaux de l'INR.

she was anticoagulating due to a history of deep vein thrombosis and pulmonary embolism.

Elle était en anticoagulation en raison d'une histoire de thrombose veineuse profonde et d'embolie pulmonaire.

the patient is currently anticoagulating with apixaban, a direct oral anticoagulant.

Le patient est actuellement en anticoagulation avec de l'apixaban, un anticoagulant oral direct.

anticoagulating therapy significantly reduced the risk of stroke in patients with mechanical heart valves.

L'anticoagulation a significativement réduit le risque d'AVC chez les patients avec des valves cardiaques mécaniques.

careful monitoring is crucial when anticoagulating patients on other medications.

Un suivi attentif est crucial lors de l'anticoagulation des patients prenant d'autres médicaments.

the risks and benefits of anticoagulating were thoroughly discussed with the patient.

Les risques et les bénéfices de l'anticoagulation ont été abordés en détail avec le patient.

he stopped anticoagulating after six months, as per the cardiologist's recommendation.

Il a arrêté l'anticoagulation après six mois, selon la recommandation du cardiologue.

the lab results indicated a need for anticoagulating to prevent further clot formation.

Les résultats du laboratoire indiquaient la nécessité d'une anticoagulation pour prévenir la formation de caillots supplémentaires.

she experienced minor bleeding while anticoagulating, but it was well-managed.

Elle a eu des saignements mineurs pendant l'anticoagulation, mais ils ont été bien gérés.

the procedure required temporarily discontinuing anticoagulating medication.

La procédure a nécessité l'arrêt temporaire des médicaments anticoagulants.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant