apanage

[États-Unis]/əˈpænɪdʒ/
[Royaume-Uni]/əˈpænɪdʒ/

Traduction

n. Une portion des terres d'un roi ou d'un prince attribuée à sa progéniture comme revenu.; Terres détenues par un membre de la famille royale à vie, leur fournissant un revenu.
Word Forms
Plurielapanages

Expressions & Collocations

a princely apanage

un apanage princier

grant an apanage

accorder un apanage

personal apanage

apanage personnel

Phrases d'exemple

the king granted his son an apanage of land.

Le roi a accordé à son fils un apanage de terres.

she received a small apanage from her wealthy uncle.

Elle a reçu un petit apanage de son oncle riche.

the medieval lord's apanage was often his primary source of income.

L'apanage du seigneur médiéval était souvent sa principale source de revenus.

his apanage included a castle and surrounding villages.

Son apanage comprenait un château et des villages environnants.

the apanage was intended to provide for the son's needs.

L'apanage était destiné à subvenir aux besoins du fils.

the king used apanages to reward loyal vassals.

Le roi utilisait les apanages pour récompenser les vassaux fidèles.

an apanage could be a valuable asset for a noble family.

Un apanage pouvait être un atout précieux pour une famille noble.

the system of apanages was common in medieval europe.

Le système d'apanages était courant au Moyen Âge en Europe.

he inherited a significant apanage from his father.

Il a hérité d'un apanage important de son père.

the apanage was often passed down through generations of the family.

L'apanage était souvent transmis de génération en génération au sein de la famille.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant