applied

[États-Unis]/ə'plaɪd/
[Royaume-Uni]/ə'plaɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. (surtout dans un certain domaine de la science) utilisé à un but spécifique; pratique.

Expressions & Collocations

applied mathematics

mathématiques appliquées

applied research

recherche appliquée

applied science

sciences appliquées

applied technology

technologie appliquée

applied range

plage d'application

applied chemistry

chimie appliquée

applied field

domaine d'application

applied linguistics

linguistique appliquée

applied voltage

tension appliquée

applied physics

physique appliquée

applied force

force appliquée

applied economics

économie appliquée

applied load

charge appliquée

applied materials

matériaux appliqués

applied psychology

psychologie appliquée

applied stress

contrainte appliquée

applied anatomy

anatomie appliquée

applied mechanics

mécanique appliquée

be applied with

être appliqué avec

applied pressure

pression appliquée

Phrases d'exemple

applied a shellac finish to the cabinet.

J'ai appliqué une finition à base de vernis à bois sur le meuble.

applied glue sparingly to the paper.

J'ai appliqué de la colle avec parcimonie sur le papier.

applied myself to my studies.

Je me suis appliqué à mes études.

I applied the paint flatly.

J'ai appliqué la peinture à plat.

he applied full power.

Il a appliqué toute la puissance.

the realm of applied chemistry.

le domaine de la chimie appliquée.

applied for the job in person.

J'ai postulé pour le poste en personne.

applied a protectant to the raw wood.

J'ai appliqué un protecteur sur le bois brut.

He applied for a passport.

Il a demandé un passeport.

He applied varnish to the table.

Il a appliqué du vernis sur la table.

The law applied to all persons.

La loi s'appliquait à toutes les personnes.

He applied dye to the door.

Il a appliqué de la teinture sur la porte.

This medicine is to be applied externally.

Ce médicament doit être appliqué sur la peau.

The lotion should be applied sparingly to the skin.

La lotion doit être appliquée avec parcimonie sur la peau.

She applied calamine lotion to her sunburn.

Elle a appliqué de la lotion à l'eau en saule sur ses coups de soleil.

she had applied for a number of positions.

elle avait postulé à plusieurs postes.

the sealer can be applied to new wood.

l'imperméabilisant peut être appliqué sur du bois neuf.

Exemples du monde réel

That physiological reaction can be applied to new technology.

Cette réaction physiologique peut être appliquée à la nouvelle technologie.

Source: VOA Video Highlights

The term can be applied to humans.

Le terme peut être appliqué aux humains.

Source: Connection Magazine

Fractal geometry is currently applied in many fields.

La géométrie fractale est actuellement appliquée dans de nombreux domaines.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Others of the party were now applied to.

Les autres membres du parti étaient désormais appliqués à.

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

The sanctions were also applied to their family members.

Les sanctions ont également été appliquées à leurs membres de famille.

Source: BBC Listening Compilation March 2019

Not that any normal rules of dating applied here.

Il n'est pas question que des règles normales de rencontres s'appliquent ici.

Source: Twilight: Eclipse

Safeguards must be applied with reference to... Two criteria.

Les mesures de protection doivent être appliquées en référence à... Deux critères.

Source: Yes, Minister Season 1

But certain rules of decorum have traditionally applied, experts say.

Mais certaines règles de savoir-vivre s'appliquaient traditionnellement, selon des experts.

Source: Time

The principle of mass production at last applied to biology.

Le principe de la production de masse a finalement été appliqué à la biologie.

Source: Brave New World

Topical antibiotic ointment should be applied to prevent adjacent infection.

Une pommade antibiotique à appliquer sur la peau doit être appliquée pour prévenir les infections adjacentes.

Source: Daily Life Medical Science Popularization

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant