| Pluriel | arbours |
wooden arbour
arboré en bois
covered arbour
arboré couvert
garden arbour
arboré de jardin
From the garden it looked like an arbour.
Du jardin, cela ressemblait à un perron.
Source: My lifeThen they rested on the arbour.
Puis ils se sont reposés sur le perron.
Source: A simple heart.The arbour was situated against the churchyard wall.
Le perron était situé contre le mur du cimetière.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)The arbour was an arch in the wall, lined with ivy; it contained a rustic seat.
Le perron était une arche dans le mur, bordée de lierre ; il contenait un siège rustique.
Source: Jane Eyre (Original Version)Entering by the lawn door she saw a red coal in the direction of the arbour.
En entrant par la porte du gazon, elle vit un morceau de charbon rouge en direction du perron.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Meanwhile, Elena led the two friends to an arbour of acacias, with a little wooden table in the middle, and seats round.
Pendant ce temps, Elena conduisit les deux amis vers un perron de acacias, avec une petite table en bois au milieu et des sièges tout autour.
Source: The Night Before (Part 1)Louis Glanville was so highly interested that he stood upon the seat of the arbour, and looked through the leafage over the wall.
Louis Glanville était tellement intéressé qu'il se tenait sur le siège du perron et regardait à travers le feuillage par-dessus le mur.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Pines and bushes of hawthorn and dwarf-cherry had woven themselves together into a dense growth in the midst of which was concealed a neglected arbour.
Des pins et des buissons de sureau et de cerisier nains s'étaient entrelacés pour former un épais sous-bois au milieu duquel se cachait un perron négligé.
Source: Cliff (Part 1)But the worst of it is, that he, seeing me in company under the arbour, came near me to teach me a new prayer.
Mais le pire, c'est qu'il, me voyant en compagnie sous le perron, s'approcha de moi pour m'apprendre une nouvelle prière.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And with a blow on the clay moulded into the shape of a head, he ran out of the arbour and went off to his room.
Et d'un coup de terre cuite façonnée en forme de tête, il sortit du perron et alla dans sa chambre.
Source: The Night Before (Part 1)wooden arbour
arboré en bois
covered arbour
arboré couvert
garden arbour
arboré de jardin
From the garden it looked like an arbour.
Du jardin, cela ressemblait à un perron.
Source: My lifeThen they rested on the arbour.
Puis ils se sont reposés sur le perron.
Source: A simple heart.The arbour was situated against the churchyard wall.
Le perron était situé contre le mur du cimetière.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)The arbour was an arch in the wall, lined with ivy; it contained a rustic seat.
Le perron était une arche dans le mur, bordée de lierre ; il contenait un siège rustique.
Source: Jane Eyre (Original Version)Entering by the lawn door she saw a red coal in the direction of the arbour.
En entrant par la porte du gazon, elle vit un morceau de charbon rouge en direction du perron.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Meanwhile, Elena led the two friends to an arbour of acacias, with a little wooden table in the middle, and seats round.
Pendant ce temps, Elena conduisit les deux amis vers un perron de acacias, avec une petite table en bois au milieu et des sièges tout autour.
Source: The Night Before (Part 1)Louis Glanville was so highly interested that he stood upon the seat of the arbour, and looked through the leafage over the wall.
Louis Glanville était tellement intéressé qu'il se tenait sur le siège du perron et regardait à travers le feuillage par-dessus le mur.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)Pines and bushes of hawthorn and dwarf-cherry had woven themselves together into a dense growth in the midst of which was concealed a neglected arbour.
Des pins et des buissons de sureau et de cerisier nains s'étaient entrelacés pour former un épais sous-bois au milieu duquel se cachait un perron négligé.
Source: Cliff (Part 1)But the worst of it is, that he, seeing me in company under the arbour, came near me to teach me a new prayer.
Mais le pire, c'est qu'il, me voyant en compagnie sous le perron, s'approcha de moi pour m'apprendre une nouvelle prière.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And with a blow on the clay moulded into the shape of a head, he ran out of the arbour and went off to his room.
Et d'un coup de terre cuite façonnée en forme de tête, il sortit du perron et alla dans sa chambre.
Source: The Night Before (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant