clearing up
éclaircir
clearing the air
éclaircir l'atmosphère
clearing a path
débarrasser un chemin
clearing the way
ouvrir la voie
clearing a space
débarrasser de l'espace
clearing house
centre de compensation
clearing system
système de compensation
market clearing
compensation du marché
clearing price
prix de compensation
clearing and settlement
compensation et règlement
land clearing
débroussaillage
clearing agent
agent de compensation
clearing time
temps de compensation
clearing bank
banque de compensation
clearing center
centre de compensation
a clearing in the fog.
un dégagement dans le brouillard.
the margin of a little clearing in the forest.
la lisière d'un petit dégagement dans la forêt.
the clearing banks are important sources of finance.
les banques de compensation sont des sources de financement importantes.
Clearing one's conscience is medicinal for the soul.
Apaiser sa conscience est bénéfique pour l'âme.
Ships entering and clearing must be inspected.
Les navires entrant et quittant le port doivent être inspectés.
The men were clearing all the pollution off the shore.
Les hommes éliminaient toute la pollution sur la côte.
They pitched their tent in a little clearing in the wood.
Ils ont installé leur tente dans un petit dégagement dans le bois.
After supper Mary set about clearing the table.
Après le dîner, Mary s'est mise à débarrasser la table.
The CMU was linked to Euroclear and Cedel, the two largest international clearing systems in the world, in December1994.
Le CMU était relié à Euroclear et Cedel, les deux plus grands systèmes de compensation internationaux au monde, en décembre 1994.
He had several goes at the high jump before he succeeded in clearing it.
Il a essayé plusieurs fois de sauter par-dessus avant de réussir.
The builders ploughed in a lot of young trees when clearing this area for development.
Les constructeurs ont abattu de nombreux jeunes arbres lors du défrichage de cette zone pour le développement.
He’s a slacker, he actually skipped off and left us to do the clearing away.
C'est un fainéant, il est parti et nous a laissés faire le ménage.
Challenge your strategic skills as you work the dynamic Tetris BLOCKOUT grid, score big points for clearing multiple planes at once.
Testez vos compétences stratégiques en travaillant sur la grille dynamique de Tetris BLOCKOUT, obtenez un score élevé en éliminant plusieurs plans en même temps.
6.Deforestation (disafforestation) The permanent removal of forests, especially by means of logging for commercial timber and clearing for agriculture and human settlement.
6.Déforestation (suppression des forêts) L'élimination permanente des forêts, notamment par l'exploitation forestière commerciale et le défrichage pour l'agriculture et l'établissement humain.
Scholars rarely set foot in clearing up the precondition issue about theresearch on "Historiographer" words" by the numbers.
Les universitaires s'évertuent rarement à clarifier les conditions préalables concernant la recherche sur les mots "Historiographer" selon une approche numérique.
A paraffin method and a whole ovary stain clearing techique were used to study pseudogamy in Kentucky Bluegrass (Poa pratenesis L.).
Une méthode à la paraffine et une technique de décoloration de coloration de tout l'ovaire ont été utilisées pour étudier la pseudogamie chez le foin de Kentucky (Poa pratenesis L).
ObjectiverTo explore the clinical therapeutic effect of Liver-Clearing Turbidness-Purging Recipe (LTR) in treatment of fatty liver.
ObjectiverÀ explorer l'effet thérapeutique clinique de la recette de purification et d'élimination de la graisse hépatique (LTR) dans le traitement du foie gras.
The company looks for illegal land clearing.
L'entreprise recherche un défrichement illégal.
Source: VOA Special English: World" Not far now! " shouted Hermione, as they emerged into a dim, dank clearing.
« Nous ne sommes pas loin maintenant ! » cria Hermione alors qu'ils sortaient dans une clairière sombre et humide.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt seems to be clearing up.
Il semble que le temps se l'améliore.
Source: Crazy English Situational Conversation Real SkillsRichard, I know she's your friend. But I'm not clearing you for surgery.
Richard, je sais qu'elle est ton amie. Mais je ne te déclare pas apte à la chirurgie.
Source: Grey's Anatomy Season 2The major cause of forest reduction in South America is the intentional clearing of land.
La principale cause de la réduction des forêts en Amérique du Sud est le défrichement intentionnel des terres.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThank you for clearing things up.
Merci de m'avoir éclairé.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3East Coast time, and the last manned aircraft is now clearing the airspace above Afghanistan.
Heure de la côte Est, et le dernier aéronef piloté dégage maintenant l'espace aérien au-dessus de l'Afghanistan.
Source: PBS Interview Social SeriesAnd they blame deforestation, the clearing of forest or trees for the birds disappearance.
Et ils blâment la déforestation, le défrichement des forêts ou des arbres, pour la disparition des oiseaux.
Source: CNN 10 Student English September 2018 Collection" Good thinking! " said Ron, his expression clearing.
« Bonne idée ! » dit Ron, son expression s'éclairant.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWhat are you clearing my plate for?
Pourquoi me débarrasses-tu de mon assiette ?
Source: Billions Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant