You'd better go back to the aspidistra and wait for me.
Il serait préférable de retourner à l'aspidistra et de m'attendre.
Source: One Shilling Candle (Part Two)When Orwell received news that Keep the Aspidistra Flying had been published, he was already transforming the diary of his northern journey into a novel that would become The Road to Wigan Pier.
Lorsque Orwell a appris que Keep the Aspidistra Flying avait été publié, il transformait déjà le journal de son voyage dans le nord en un roman qui deviendrait The Road to Wigan Pier.
Source: Character ProfileShe had always " porch plants" about, grown from slips, of geranium and aspidistra; fuchsia, " the Georgia flower, " sansivaria and elephant-ear and impatient Sultana, all blooming lushly in containers of old tin.
Elle avait toujours " des plantes de porche " en abondance, cultivées à partir de boutures, de géraniums et d'aspidistres ; fougères, " la fleur de Géorgie ", sansivaria et oreilles d'éléphant et Sultana impatiente, toutes florissant avec luxuriance dans des contenants en vieil étain.
Source: Cross Stream (Part 1)For most of the fifteen months he spent at the bookshop, Orwell worked on Keep the Aspidistra Flying, a novel about a poet who struggles to gain recognition from a literary elite that is mostly closed to him.
Pendant la majeure partie des quinze mois qu'il a passés dans la librairie, Orwell a travaillé sur Keep the Aspidistra Flying, un roman sur un poète qui lutte pour obtenir la reconnaissance d'une élite littéraire qui lui est en grande partie fermée.
Source: Character ProfileYou'd better go back to the aspidistra and wait for me.
Il serait préférable de retourner à l'aspidistra et de m'attendre.
Source: One Shilling Candle (Part Two)When Orwell received news that Keep the Aspidistra Flying had been published, he was already transforming the diary of his northern journey into a novel that would become The Road to Wigan Pier.
Lorsque Orwell a appris que Keep the Aspidistra Flying avait été publié, il transformait déjà le journal de son voyage dans le nord en un roman qui deviendrait The Road to Wigan Pier.
Source: Character ProfileShe had always " porch plants" about, grown from slips, of geranium and aspidistra; fuchsia, " the Georgia flower, " sansivaria and elephant-ear and impatient Sultana, all blooming lushly in containers of old tin.
Elle avait toujours " des plantes de porche " en abondance, cultivées à partir de boutures, de géraniums et d'aspidistres ; fougères, " la fleur de Géorgie ", sansivaria et oreilles d'éléphant et Sultana impatiente, toutes florissant avec luxuriance dans des contenants en vieil étain.
Source: Cross Stream (Part 1)For most of the fifteen months he spent at the bookshop, Orwell worked on Keep the Aspidistra Flying, a novel about a poet who struggles to gain recognition from a literary elite that is mostly closed to him.
Pendant la majeure partie des quinze mois qu'il a passés dans la librairie, Orwell a travaillé sur Keep the Aspidistra Flying, un roman sur un poète qui lutte pour obtenir la reconnaissance d'une élite littéraire qui lui est en grande partie fermée.
Source: Character ProfileExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant