ausente

[États-Unis]/ˈæbsənt/
[Royaume-Uni]/ˈæbsənt/

Traduction

n. Une personne qui est absente d'une situation donnée.
v. Forme historique et subjonctif imparfait du verbe ausentar.
adj. Absent d'un lieu, d'une occasion ou comme partie de quelque chose ; Manifestant un manque d'attention à ce qui se passe autour de soi.

Expressions & Collocations

ausente por enfermedad

est absent

ha estado ausente

absent du travail

está ausente hoy

absent sans permission

ser ausente

est resté absent

ausente de la reunión

est temporairement absent

estuvo ausente

absent pour cause de maladie

ausente de clase

les absents

ha sido ausente

toujours absent

Phrases d'exemple

the student was ausente de la clase, so he missed the quiz.

l'élève était absent de la classe, donc il a manqué le quiz.

our chief was ausente del meeting, causing a delay in decision-making.

notre chef était absent du meeting, ce qui a entraîné un retard dans la prise de décision.

she felt ausente de la conversación, as if her ideas were ignored.

elle se sentait absent de la conversation, comme si ses idées étaient ignorées.

he remained ausente por enfermedad, and the team had to cover his tasks.

il est resté absent en raison de maladie, et l'équipe a dû couvrir ses tâches.

the document was ausente en el archivo, and we had to reprint it.

le document était absent dans l'archive, et nous avons dû le reprinter.

they were ausente durante el viaje, so they missed the guided tour.

ils étaient absents pendant le voyage, donc ils ont manqué la visite guidée.

the witness was ausente con la declaración, and the judge noted the absence.

le témoin était absent de la déclaration, et le juge a noté l'absence.

the artist was ausente del evento, but his work was displayed.

l'artiste était absent de l'événement, mais son œuvre a été exposée.

the baby was ausente de la cuna, and the mother panicked.

le bébé était absent du berceau, et la mère a paniqué.

our colleague was ausente sin permiso, leading to a disciplinary review.

notre collègue était absent sans permission, ce qui a conduit à une revue disciplinaire.

the package was ausente del envío, and the customer complained.

le colis était absent du envoi, et le client a plaint.

he was ausente del país, making it hard to contact him.

il était absent du pays, ce qui rendait difficile de le contacter.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant