backpass

[États-Unis]/ˈbæk.pɑːs/
[Royaume-Uni]/ˈbæk.pæs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. (Sports) Un passé en arrière ou à un joueur derrière le passant ; (Industriel) Une conduite ou un conduit à l'arrière ou à l'arrière d'un système
v. Faire un passé en arrière, en particulier dans les sports
Formes du mot
Plurielbackpasses

Expressions & Collocations

quick backpass

French_translation

dangerous backpass

French_translation

backpassing player

French_translation

a backpass

French_translation

backpass to

French_translation

quick backpasses

French_translation

backpass from

French_translation

backpassed ball

French_translation

the backpass

French_translation

forward backpass

French_translation

Phrases d'exemple

the defender made a dangerous backpass that nearly resulted in an own goal.

Le défenseur a effectué un passage arrière dangereux qui a failli aboutir à un but contre son camp.

the midfielder executed a clever backpass to switch the play to the other wing.

Le milieu de terrain a exécuté un passage arrière intelligent pour changer le jeu vers l'aile opposée.

goalkeepers must be careful when handling backpasses from their teammates.

Les gardiens de but doivent faire attention lorsqu'ils récupèrent les passes arrière de leurs coéquipiers.

the team relied too heavily on backpasses instead of pushing forward.

L'équipe s'est trop appuyée sur les passes arrière au lieu de progresser en avant.

a risky backpass in the penalty area gave the opposition a scoring opportunity.

Une passe arrière risquée dans la surface de réparation a offert à l'adversaire une opportunité de marquer.

the coach criticized the player for an unnecessary backpass during the attack.

L'entraîneur a critiqué le joueur pour une passe arrière inutile pendant l'attaque.

the defender's precise backpass set up a quick counterattack from the back.

Le passage arrière précis du défenseur a permis un contre rapide depuis l'arrière.

var reviewed the backpass to check if the goalkeeper had picked up the ball illegally.

Le VAR a examiné la passe arrière pour vérifier si le gardien de but avait récupéré le ballon de manière illégale.

the team practiced backpass patterns to improve their buildup play.

L'équipe a pratiqué des schémas de passes arrière pour améliorer leur jeu au build-up.

a casual backpass was intercepted by the opposition's pressing forward.

Une passe arrière nonchalante a été interceptée par l'ailier pressant de l'adversaire.

the defender launched a long backpass to find the winger on the opposite side.

Le défenseur a lancé une longue passe arrière pour trouver l'ailier du côté opposé.

the team used tactical backpasses to maintain possession and control the game tempo.

L'équipe a utilisé des passes arrière tactiques pour maintenir la possession et contrôler le tempo du jeu.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant