| Pluriel | banyans |
banyan tree
arbre banian
The Banyan tree, Flame of the forest and Candlenut tree are some common trees.
Le figuier banian, l'arbre du feu et l'arbre à noix de candelabre sont quelques arbres communs.
The banyan tree provided a cool shade for picnickers.
Le figuier banian offrait un ombrage frais aux pique-niqueurs.
The banyan tree is a symbol of longevity and strength in many cultures.
Le figuier banian est un symbole de longévité et de force dans de nombreuses cultures.
Monkeys are often seen playing in the branches of the banyan tree.
On voit souvent des singes jouer dans les branches du figuier banian.
The banyan tree's roots spread wide and provide stability.
Les racines du figuier banian s'étendent largement et offrent stabilité.
Banyan trees are commonly found in tropical regions around the world.
Les figuiers banian se trouvent couramment dans les régions tropicales du monde entier.
The banyan tree's aerial roots grow downwards to the ground and take root.
Les racines aériennes du figuier banian poussent vers le sol et s'enracinent.
The banyan tree is considered sacred in some religions and is worshipped.
Le figuier banian est considéré comme sacré dans certaines religions et est adoré.
The banyan tree's canopy provides shelter for various birds and insects.
La canopée du figuier banian offre un abri à divers oiseaux et insectes.
Local folklore tells stories of spirits residing in the ancient banyan trees.
Le folklore local raconte des histoires d'esprits résidant dans les anciens figuiers banian.
The banyan tree is a popular spot for meditation and relaxation in parks.
Le figuier banian est un endroit populaire pour la méditation et la relaxation dans les parcs.
Using this method, banyan trees can cover an enormous area.
En utilisant cette méthode, les arbres banian peuvent couvrir une zone immense.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterThis is the historic banyan tree, 150-year-old majestic tree at the center of Lahaina town.
Ceci est le banyan historique, un arbre majestueux de 150 ans au centre de la ville de Lahaina.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThe world's largest banyan tree, in India, covers an area larger than a football pitch.
Le plus grand banian du monde, en Inde, couvre une superficie plus grande qu'un terrain de football.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterHey, everybody. We're on our way to see the world's largest banyan tree. Does anybody want to come?
Salut tout le monde. Nous sommes en route pour voir le plus grand banian du monde. Est-ce que quelqu'un veut venir ?
Source: Modern Family - Season 01Under the banyan tree you were milking the cow with your hands tender and fresh as butter.
Sous le banian, vous traitiez la vache avec vos mains, tendrement et fraîchement comme du beurre.
Source: Meilin's personal voiceover listAnd so going back to Munir looking at this banyan tree, it's super weird that there's all these dead vultures underneath it.
Et donc, en revenant à Munir qui regarde ce banian, c'est super bizarre qu'il y ait tous ces vautours morts en dessous.
Source: Radio LaboratoryMUNIR VIRANI: And I remember distinctly this big banyan tree, which is a ficus tree, it's a tree of religious significance in the—in Hindu culture.
MUNIR VIRANI : Et je me souviens très clairement de ce grand banian, qui est un figuier, c'est un arbre d'importance religieuse dans la culture hindoue.
Source: Radio LaboratoryThe shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.
Le berger s'endormit et rêva à l'ombre du banian, et je me couchai près de l'eau et étirais mes membres fatigués sur l'herbe.
Source: Selected Poems of Tagorebanyan tree
arbre banian
The Banyan tree, Flame of the forest and Candlenut tree are some common trees.
Le figuier banian, l'arbre du feu et l'arbre à noix de candelabre sont quelques arbres communs.
The banyan tree provided a cool shade for picnickers.
Le figuier banian offrait un ombrage frais aux pique-niqueurs.
The banyan tree is a symbol of longevity and strength in many cultures.
Le figuier banian est un symbole de longévité et de force dans de nombreuses cultures.
Monkeys are often seen playing in the branches of the banyan tree.
On voit souvent des singes jouer dans les branches du figuier banian.
The banyan tree's roots spread wide and provide stability.
Les racines du figuier banian s'étendent largement et offrent stabilité.
Banyan trees are commonly found in tropical regions around the world.
Les figuiers banian se trouvent couramment dans les régions tropicales du monde entier.
The banyan tree's aerial roots grow downwards to the ground and take root.
Les racines aériennes du figuier banian poussent vers le sol et s'enracinent.
The banyan tree is considered sacred in some religions and is worshipped.
Le figuier banian est considéré comme sacré dans certaines religions et est adoré.
The banyan tree's canopy provides shelter for various birds and insects.
La canopée du figuier banian offre un abri à divers oiseaux et insectes.
Local folklore tells stories of spirits residing in the ancient banyan trees.
Le folklore local raconte des histoires d'esprits résidant dans les anciens figuiers banian.
The banyan tree is a popular spot for meditation and relaxation in parks.
Le figuier banian est un endroit populaire pour la méditation et la relaxation dans les parcs.
Using this method, banyan trees can cover an enormous area.
En utilisant cette méthode, les arbres banian peuvent couvrir une zone immense.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterThis is the historic banyan tree, 150-year-old majestic tree at the center of Lahaina town.
Ceci est le banyan historique, un arbre majestueux de 150 ans au centre de la ville de Lahaina.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThe world's largest banyan tree, in India, covers an area larger than a football pitch.
Le plus grand banian du monde, en Inde, couvre une superficie plus grande qu'un terrain de football.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterHey, everybody. We're on our way to see the world's largest banyan tree. Does anybody want to come?
Salut tout le monde. Nous sommes en route pour voir le plus grand banian du monde. Est-ce que quelqu'un veut venir ?
Source: Modern Family - Season 01Under the banyan tree you were milking the cow with your hands tender and fresh as butter.
Sous le banian, vous traitiez la vache avec vos mains, tendrement et fraîchement comme du beurre.
Source: Meilin's personal voiceover listAnd so going back to Munir looking at this banyan tree, it's super weird that there's all these dead vultures underneath it.
Et donc, en revenant à Munir qui regarde ce banian, c'est super bizarre qu'il y ait tous ces vautours morts en dessous.
Source: Radio LaboratoryMUNIR VIRANI: And I remember distinctly this big banyan tree, which is a ficus tree, it's a tree of religious significance in the—in Hindu culture.
MUNIR VIRANI : Et je me souviens très clairement de ce grand banian, qui est un figuier, c'est un arbre d'importance religieuse dans la culture hindoue.
Source: Radio LaboratoryThe shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.
Le berger s'endormit et rêva à l'ombre du banian, et je me couchai près de l'eau et étirais mes membres fatigués sur l'herbe.
Source: Selected Poems of TagoreExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant