behaviours

[États-Unis]/bɪ'heɪvjə/
[Royaume-Uni]/bɪˈhevjɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. actions, conduite, manières

Expressions & Collocations

good behaviour

bon comportement

negative behaviour

comportement négatif

social behaviour

comportement social

mechanical behaviour

comportement mécanique

consumer behaviour

comportement du consommateur

animal behaviour

comportement animal

fire behaviour

comportement du feu

Phrases d'exemple

Such behaviour is totally unacceptable.

Un tel comportement est totalement inacceptable.

the appetitive behaviour of animals.

le comportement appétitif des animaux.

Matt's behaviour was inexcusable.

Le comportement de Matt était inexcusable.

His behaviour was repellent.

Son comportement était répulsif.

socially acceptable behaviour

un comportement socialement acceptable

Their discipline and good behaviour was unfailing.

Leur discipline et leur bon comportement étaient irréprochables.

the feeding behaviour of predators.

le comportement alimentaire des prédateurs.

the erratic behaviour of the old car.

le comportement erratique de la vieille voiture.

the unsocial behaviour of young teenagers.

le comportement antisocial des jeunes adolescents.

the norms of good behaviour in the Civil Service.

les normes de bon comportement au sein de la fonction publique.

the unsporting behaviour of some of the crowd.

le comportement antisportif d'une partie des spectateurs.

Such behaviour lost him his job.

Un tel comportement lui a fait perdre son emploi.

regard sb.'s behaviour with suspicion

regarder le comportement de quelqu'un avec suspicion

This sort of behaviour will land him in hot water.

Ce genre de comportement va l'amener à avoir des ennuis.

Such behaviour lost him our trust.

Un tel comportement lui a fait perdre notre confiance.

His behaviour is always admirable.

Son comportement est toujours admirable.

Exemples du monde réel

Because this moment doesn't warrant such behaviour.

Parce que ce moment ne justifie pas un tel comportement.

Source: The secrets of body language.

The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys.

Les chercheurs ont étudié le comportement des singes capucins bruns femelles.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But if I want to have good behaviour, I've got good 'conduct'.

Mais si je veux avoir un bon comportement, j'ai une bonne 'conduite'.

Source: British English pronunciation teaching

The Moon might affect our behaviour too.

La Lune pourrait également affecter notre comportement.

Source: Portable English Bilingual Edition

This is what we call summiting behaviour.

C'est ce que nous appelons un comportement de sommitage.

Source: Connection Magazine

" And how far from normal is this behaviour? "

" Et à quel point ce comportement est-il différent de la normale ?"

Source: The secrets of body language.

D) Alert parents to their children's behaviour.

D) Sensibiliser les parents au comportement de leurs enfants.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

Votre vanité est ridicule et votre comportement est scandaleux.

Source: Not to be taken lightly.

I had heard stories about his bad behaviour.

J'avais entendu des histoires sur son mauvais comportement.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

Then he asks me to change my behaviour.

Puis il me demande de changer mon comportement.

Source: BBC Listening December 2014 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant