belabor

[États-Unis]/bɪˈleɪbər/
[Royaume-Uni]/biˈleɪbər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v battre ou frapper quelqu'un à plusieurs reprises, souvent violemment; critiquer ou réprimander quelqu'un de manière excessive; discuter ou analyser quelque chose à plusieurs reprises, souvent au point de l'épuisement

Expressions & Collocations

belabor the point

insister lourdement

belabor the obvious

insister sur l'évident

stop belaboring it

arrêtez de l'insister lourdement

belabor the details

insister sur les détails

belaboring an argument

insister lourdement sur un argument

Phrases d'exemple

she tends to belabor the point during meetings.

elle a tendance à trop insister sur le sujet lors des réunions.

there's no need to belabor the issue; we all understand.

il n'est pas nécessaire de trop insister sur le sujet ; nous comprenons tous.

he belabored the details of the project for hours.

il a trop insisté sur les détails du projet pendant des heures.

let's not belabor the past and focus on the future.

n'insistons pas sur le passé et concentrons-nous sur l'avenir.

in his speech, he belabored the importance of teamwork.

dans son discours, il a trop insisté sur l'importance du travail d'équipe.

she belabored her arguments until everyone was bored.

elle a trop insisté sur ses arguments jusqu'à ce que tout le monde s'ennuie.

don't belabor the obvious; we all see what happened.

n'insistez pas sur l'évident ; nous voyons tous ce qui s'est passé.

he belabored his case, hoping to sway the jury.

il a trop insisté sur son argumentation, dans l'espoir de convaincre le jury.

it's unnecessary to belabor the facts; they speak for themselves.

il est inutile de trop insister sur les faits ; ils parlent d'eux-mêmes.

she belabored her point to ensure everyone understood.

elle a trop insisté sur son point pour s'assurer que tout le monde comprenne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant