beveling

[États-Unis]/[ˈbiːvəlɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈbiːvəlɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'acte de débordement ; un débordement.
v. Faire un débordement sur ; couper un bord à un angle.
v. (adv.) Couper ou façonner avec un débordement.

Expressions & Collocations

beveling edges

French_translation

beveling machine

French_translation

beveling tool

French_translation

beveling wood

French_translation

beveling process

French_translation

beveling the frame

French_translation

beveling cutter

French_translation

beveling gently

French_translation

beveling carefully

French_translation

beveling quickly

French_translation

Phrases d'exemple

the woodworker carefully considered the angle for beveling the edge of the tabletop.

Le menuisier a soigneusement réfléchi à l'angle pour le débordement du bord de la table.

we opted for a subtle beveling on the cabinet doors to soften the look.

nous avons opté pour un débordement subtil sur les portes du meuble pour adoucir l'aspect.

the router bit was specifically designed for creating a clean beveling effect.

la fraise était spécifiquement conçue pour créer un effet de débordement net.

proper beveling can significantly improve the structural integrity of the frame.

un débordement correct peut considérablement améliorer l'intégrité structurelle du cadre.

the glass manufacturer used a diamond tool for precise beveling of the panes.

le fabricant de verre a utilisé un outil en diamant pour un débordement précis des vitres.

we're experimenting with different beveling profiles to achieve a unique design.

nous expérimentons différents profils de débordement pour atteindre un design unique.

the metal fabricator employed beveling to prepare the edges for welding.

le fabricant en métal a utilisé un débordement pour préparer les bords à la soudure.

excessive beveling can weaken the material if not done correctly.

un débordement excessif peut affaiblir le matériau s'il n'est pas fait correctement.

the furniture maker used a hand plane for delicate beveling on the moldings.

le fabricant de meubles a utilisé une plane à main pour un débordement délicat sur les moulures.

we need to ensure consistent beveling across all the components of the project.

nous devons nous assurer d'un débordement cohérent sur tous les composants du projet.

the goal was to achieve a decorative beveling on the picture frame.

l'objectif était d'obtenir un débordement décoratif sur le cadre de la photo.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant