cutting

[États-Unis]/'kʌtɪŋ/
[Royaume-Uni]/'kʌtɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'action de couper ou le résultat de la coupe ; le processus de montage ; l'acte de sculpter
adj. extrêmement froid ; aigu ou pointu en forme ; très critique
v. séparer ou diviser par la coupe ; abattre des arbres ; réduire en taille ou en quantité
Word Forms
Participe présentcutting
Plurielcuttings

Expressions & Collocations

cutting edge

avant-garde

cutting tool

outil de coupe

cutting board

planche à découper

cutting hair

couper les cheveux

cutting down

abattre

cutting through

traverser

cutting the grass

couper l'herbe

cutting machine

machine de découpe

cutting force

force de coupe

laser cutting

découpe laser

cutting off

couper

metal cutting

découpe de métal

cutting speed

vitesse de coupe

wire cutting

découpe de fil

paper cutting

découpe de papier

cutting fluid

fluide de coupe

plasma cutting

découpe plasma

cutting depth

profondeur de coupe

cutting back

réduire

cutting head

tête de coupe

die cutting

découpe à la presse

cutting system

système de découpe

laser cutting machine

machine de découpe laser

Phrases d'exemple

Rodney was cutting class.

Rodney évitait les cours.

a sailboat cutting the water.

un voilier fendant l'eau.

the cutting acidity in his voice.

la vivacité de l'acidité dans sa voix.

kids cutting up in a classroom.

des enfants faisant des bêtises en classe.

root cuttings in sand and peat

boutures de racines dans le sable et la tourbe

Some cuttings root easily.

Certaines boutures enracinent facilement.

gave me the devil for cutting class.

m'a donné du fil à retordre parce que j'évitais les cours.

Mother was busily cutting sandwiches.

La mère coupait des sandwichs avec acharnement.

They had the laborious task of cutting down the huge tree.

Ils avaient la tâche ardue d'abattre le grand arbre.

He’s cutting grass with a scythe.

Il fauche l'herbe avec une faux.

he is adept at cutting through red tape.

il est doué pour trancher dans le vif et contourner les obstacles bureaucratiques.

start today by cutting out fatty foods.

Commencez dès aujourd'hui à éliminer les aliments gras.

the cutting blades of the hedge trimmer.

les lames de coupe de la taille-haie.

Exemples du monde réel

Sorry, I was just cutting some keys!

Désolé, je coupais juste quelques clés !

Source: BBC Authentic English

No reported cases of female genital cutting.

Aucun cas signalé de mutilation génitale féminine.

Source: The Era Model of Bill Gates

They said ranchers were illegally cutting down rubber tress.

Ils ont dit que les éleveurs abattaient illégalement des arbres à caoutchouc.

Source: VOA Special English: World

You exclude it by cutting it out.

Vous l'excluez en l'enlevant.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It's cutting social benefits for people with low income.

Cela réduit les prestations sociales pour les personnes à faible revenu.

Source: CNN 10 Student English of the Month

You're gonna be cutting hair in no time.

Vous allez bientôt commencer à couper les cheveux.

Source: Our Day Season 2

Well, I know he's been great, but his salary's cutting into our profits.

Eh bien, je sais qu'il a été formidable, mais son salaire réduit nos bénéfices.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

These ladies have been cutting roses all their working lives.

Ces dames coupent des roses depuis toute leur vie active.

Source: BBC documentary "Chinese New Year"

So imagine a dagger as long as that cutting into you.

Imaginez donc un poignard aussi long qui vous transperce.

Source: Realm of Legends

They're — you know, they're cutting the cord on cable.

Ils — vous savez, ils résilient leur abonnement au câble.

Source: NPR News October 2016 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant