bevelled

[États-Unis]/'bɛvld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. coupé à un angle; avec une pente; effilé
v. faire quelque chose en un angle; incliner

Expressions & Collocations

bevelled edge

bordure biseautée

bevelled glass

verre biseauté

bevelled mirror

miroir biseauté

bevelled frame

cadre biseauté

bevelled edge table

table à bordure biseautée

bevelled edge mirror

miroir à bordure biseautée

Exemples du monde réel

We've got super small bevels without a notch.

Nous avons des chanfreins très petits sans encoche.

Source: Trendy technology major events!

The last stage is honing and putting a very fine edge or bevel.

La dernière étape consiste à polir et à appliquer un tranchant ou un chanfrein très fin.

Source: Bloomberg Businessweek

In the models subfolder, there is a beveled cube model called cube smooth.

Dans le sous-dossier des modèles, il existe un modèle de cube chanfreiné appelé cube smooth.

Source: Introduction to Unity DOTS

My curiosity, drew me to journey in search of different kinds of bevels and led me into contact with many people.

Ma curiosité m'a attiré dans un voyage à la recherche de différents types de chanfreins et m'a conduit à entrer en contact avec de nombreuses personnes.

Source: 1The Eternal Validity of the Soul

The blue Coast Range was seen stretching along the sky like a beveled wall, and the somber, craggy Marysville Buttes rose impressively out of the flooded plain like islands out of the sea.

La chaîne côtière bleue s'étendait le long du ciel comme un mur chanfreiné, et les Marysville Buttes sombres et rocheuses se dressaient de manière impressionnante au-dessus de la plaine inondée comme des îles au-dessus de la mer.

Source: The Mountains of California (Part 2)

And it has this bevel right here, you can see where it kind of comes down and then angles, I would guess that there's probably no video where I don't use this at some point.

Et il y a ce chanfrein ici, vous pouvez voir comment il descend et s'incline, je suppose qu'il n'y a probablement pas de vidéo où je ne l'utilise pas à un moment donné.

Source: Kitchen Deliciousness Competition

So generally, Japanese sushi knives, called yanagi, designed to be a little bit thinner behind the blade, and has the bevel, which is much more elongated to kind of create a thinner blade and make it easier to slide through.

Ainsi, en général, les couteaux de sushi japonais, appelés yanagi, sont conçus pour être un peu plus fins derrière la lame et ont un chanfrein qui est beaucoup plus allongé afin de créer une lame plus fine et de faciliter le glissement.

Source: Connection Magazine

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant