bloated stomach
ventre gonflé
bloating sensation
sensation de ballonnement
bloated face
visage gonflé
bloated software
logiciel gonflé
a bloated bureaucracy; a bloated budget.
une bureaucratie gonflée à l'absurde ; un budget gonflé à l'absurde.
bloated with too much food
gonflé à cause d'une trop grande quantité de nourriture
the fungus has bloated their abdomens.
le champignon a gonflé leurs abdomens.
he had a bloated, unshaven face.
il avait un visage gonflé et mal rasé.
the bloated captains of industry.
les capitaines gonflés de l'industrie.
the company trimmed its bloated labour force.
l'entreprise a réduit sa main-d'œuvre gonflée à l'absurde.
starving children with bloated stomachs
des enfants affamés avec des ventres gonflés
He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.
Il éliminerait la corruption de la bureaucratie gonflée à l'absurde qui étouffait le gouvernement auguste et le réformerait, en tant que nouvelle institution plus puissante et plus sûre.
and bloating and weight loss and muscle pain and steatorrhea; associated with celiac disease and sprue and cystic fibrosis.
et ballonnements, perte de poids, douleurs musculaires et stéatorrhée ; associés à la maladie cœliaque, à la sprue et à la fibrose kystique.
Around them, the bodies were bloating and turning black.
Autour d'eux, les corps gonflaient et noircissaient.
Source: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionMost creatures lived In packs and herds, In gaggles, bloats, and litters.
La plupart des créatures vivaient en meutes et en troupeaux, en groupes, en gonflements et en portée.
Source: Storyline Online English StoriesBut for some reason, eating beans can result in more than just bloating and flatulence.
Mais pour une raison quelconque, manger des haricots peut entraîner plus que de simples ballonnements et flatulences.
Source: Scishow Selected SeriesHis Mary was dead. Her skin was green, her body bloated, under a screaming red dress.
Sa Mary était morte. Sa peau était verte, son corps gonflé, sous une robe rouge criarde.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioThe Nordics are bloated compared with Singapore, and they have not focused enough on means-testing benefits.
Les pays nordiques sont gonflés par rapport à Singapour, et ils ne se sont pas suffisamment concentrés sur l'évaluation des droits sociaux.
Source: The Economist - ComprehensiveBloated by subsidy, China's yards have turned out a surfeit of vessels, often poorly matched to customers' demands.
Gonflés par les subventions, les chantiers chinois ont produit un excédent de navires, souvent mal adaptés aux demandes des clients.
Source: The Economist (Summary)He says the feed outen it gives the stock the bloat.
Il dit que l'alimentation les fait gonfler.
Source: Ah, pioneers!The other thing the woman says she feels is some " bloating" (bloating).
L'autre chose que la femme dit ressentir est une certaine " sensation de ballonnement" (ballonnement).
Source: 2014 ESLPodYou're probably going to bloat as well when you die.
Tu vas probablement gonfler aussi quand tu mourras.
Source: SciShow CollectionCorporate speak for admitting that his social media empire was bloated.
Jargon d'entreprise pour admettre que son empire des médias sociaux était gonflé.
Source: Economist Businessbloated stomach
ventre gonflé
bloating sensation
sensation de ballonnement
bloated face
visage gonflé
bloated software
logiciel gonflé
a bloated bureaucracy; a bloated budget.
une bureaucratie gonflée à l'absurde ; un budget gonflé à l'absurde.
bloated with too much food
gonflé à cause d'une trop grande quantité de nourriture
the fungus has bloated their abdomens.
le champignon a gonflé leurs abdomens.
he had a bloated, unshaven face.
il avait un visage gonflé et mal rasé.
the bloated captains of industry.
les capitaines gonflés de l'industrie.
the company trimmed its bloated labour force.
l'entreprise a réduit sa main-d'œuvre gonflée à l'absurde.
starving children with bloated stomachs
des enfants affamés avec des ventres gonflés
He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.
Il éliminerait la corruption de la bureaucratie gonflée à l'absurde qui étouffait le gouvernement auguste et le réformerait, en tant que nouvelle institution plus puissante et plus sûre.
and bloating and weight loss and muscle pain and steatorrhea; associated with celiac disease and sprue and cystic fibrosis.
et ballonnements, perte de poids, douleurs musculaires et stéatorrhée ; associés à la maladie cœliaque, à la sprue et à la fibrose kystique.
Around them, the bodies were bloating and turning black.
Autour d'eux, les corps gonflaient et noircissaient.
Source: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionMost creatures lived In packs and herds, In gaggles, bloats, and litters.
La plupart des créatures vivaient en meutes et en troupeaux, en groupes, en gonflements et en portée.
Source: Storyline Online English StoriesBut for some reason, eating beans can result in more than just bloating and flatulence.
Mais pour une raison quelconque, manger des haricots peut entraîner plus que de simples ballonnements et flatulences.
Source: Scishow Selected SeriesHis Mary was dead. Her skin was green, her body bloated, under a screaming red dress.
Sa Mary était morte. Sa peau était verte, son corps gonflé, sous une robe rouge criarde.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioThe Nordics are bloated compared with Singapore, and they have not focused enough on means-testing benefits.
Les pays nordiques sont gonflés par rapport à Singapour, et ils ne se sont pas suffisamment concentrés sur l'évaluation des droits sociaux.
Source: The Economist - ComprehensiveBloated by subsidy, China's yards have turned out a surfeit of vessels, often poorly matched to customers' demands.
Gonflés par les subventions, les chantiers chinois ont produit un excédent de navires, souvent mal adaptés aux demandes des clients.
Source: The Economist (Summary)He says the feed outen it gives the stock the bloat.
Il dit que l'alimentation les fait gonfler.
Source: Ah, pioneers!The other thing the woman says she feels is some " bloating" (bloating).
L'autre chose que la femme dit ressentir est une certaine " sensation de ballonnement" (ballonnement).
Source: 2014 ESLPodYou're probably going to bloat as well when you die.
Tu vas probablement gonfler aussi quand tu mourras.
Source: SciShow CollectionCorporate speak for admitting that his social media empire was bloated.
Jargon d'entreprise pour admettre que son empire des médias sociaux était gonflé.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now