reduce

[États-Unis]/rɪˈdjuːs/
[Royaume-Uni]/rɪˈduːs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

Réduire

vt. rendre quelque chose plus petit en taille, en quantité, en nombre ou en niveau; abaisser; décomposer

vi. devenir moins en taille, en quantité, en nombre ou en niveau; résumer
Word Forms
Participe présentreducing
Passé simplereduced
Participe passéreduced
Troisième personne du singulierreduces

Expressions & Collocations

reduce pollution

réduire la pollution

reduce weight

réduire le poids

reduce waste

réduire les déchets

reduce by

réduire de

Phrases d'exemple

reduce to an absurdity

réduire à l'absurde

reduce the risk of heart disease.

réduire le risque de maladie cardiaque.

reduce an officer to the ranks

réduire un officier au rang

be reduced to a shadow

être réduit à une ombre

be reduced to despair

être réduit au désespoir

have the dislocation reduce d

avoir la luxation réduite

reduce a complex tax situation.

réduire une situation fiscale complexe.

to reduce the rocks to dust

réduire les rochers en poussière

Oil can reduce friction.

L'huile peut réduire le frottement.

He would not reduce it in price.

Il ne voulait pas le réduire en prix.

Let's try and reduce it to formulas.

Essayons de le réduire à des formules.

Lubrication reduces noise and wear.

La lubrification réduit le bruit et l'usure.

a determined effort to reduce inflation.

un effort déterminé pour réduire l'inflation.

reduced by half .

réduit de moitié.

the church was reduced to rubble.

l'église était réduite en ruines.

she was reduced to silence for a moment.

elle a été réduite au silence un instant.

be reduced to beggary

être réduit à la misère

Exemples du monde réel

Okay, this is what I've been reduced to?

Alors, c'est à ça que je suis réduit ?

Source: Modern Family - Season 07

Critics say the move will substantially reduce environmental protection.

Les critiques affirment que cette mesure réduira considérablement la protection de l'environnement.

Source: BBC Listening Collection November 2018

Meantime, duties on automobiles will be reduced.

Pendant ce temps, les droits de douane sur les automobiles seront réduits.

Source: CRI Online November 2017 Collection

Sustainable harmony means now we will reduce inequality.

L'harmonie durable signifie que nous allons réduire les inégalités.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Under the House Republican plan, that number would be reduced to four.

Selon le plan des républicains de la Chambre, ce nombre serait réduit à quatre.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

It really would have reduced the country's carbon footprint.

Cela aurait vraiment réduit l'empreinte carbone du pays.

Source: NPR News November 2016 Collection

And those changes can help reduce hypertension.

Et ces changements peuvent aider à réduire l'hypertension.

Source: Osmosis - Cardiovascular

The politician tried to reduce the titanic deficit.

Le politicien a essayé de réduire le déficit titanesque.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Well, you know, function will be reduced.

Eh bien, vous savez, la fonction sera réduite.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

And a century ago, the bison were reduced to barely 1,000.

Il y a un siècle, les bisons étaient réduits à à peine 1 000.

Source: BBC documentary "Our Planet"

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant