bodes

[États-Unis]/boʊdz/
[Royaume-Uni]/boʊdz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v.indiquer ou suggérer quelque chose qui se produira dans le futur ; être un signe de quelque chose ; attendre ou rester quelque part pendant une période de temps ; rester

Expressions & Collocations

bodes well for

est favorable à

bodes ill for

est défavorable à

this bodes well

cela augure bien

bodes no good

ne présage rien de bon

Phrases d'exemple

the dark clouds bodes a storm approaching.

Les nuages sombres présagent l'arrivée d'une tempête.

this news bodes well for the economy.

Cette nouvelle est favorable à l'économie.

the team's victory bodes great things for their future.

La victoire de l'équipe présage de belles choses pour leur avenir.

his sudden departure bodes trouble for the project.

Son départ soudain présage des ennuis pour le projet.

the success of this event bodes well for next year's festival.

Le succès de cet événement est un signe positif pour le festival de l'année prochaine.

the rising temperatures bodes a change in climate.

La hausse des températures présage un changement climatique.

her smile bodes happiness in their relationship.

Son sourire annonce le bonheur dans leur relation.

the increased sales bodes a positive trend for the company.

L'augmentation des ventes annonce une tendance positive pour l'entreprise.

the early blooms bodes a warm spring ahead.

Les premières floraisons annoncent un printemps chaud à venir.

the whispers in the office bodes changes in management.

Les chuchotements au bureau annoncent des changements dans la direction.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant